Tradução de "high time for" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The time for a high to low transition (tPHL) is sometimes different from the time for a low to high transition (tPLH). | O tempo de uma transição de alto para baixo (high to low transition, tPHL) é algumas vezes diferente do tempo de uma transição de baixo para alto (low to high transition, tPLH). |
| while demand for liquid assets rose at a time of high uncertainty | ao passo que a procura de activos líquidos aumenta num contexto de incerteza elevada |
| I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic. | Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico. |
| During this time, the growing community needed a high school, so in 1951 construction started for North Miami High School. | Geminações A cidade de North Miami é geminada com as seguintes municipalidades Delmas, Oeste, Haiti Ligações externas |
| Williams consistently hit for both high power and high average, and is generally considered one of the greatest hitters of all time. | Williams é geralmente considerado um dos maiores rebatedores de todos os tempos, porque ele sempre bateu tanto em potência alta quanto média alta. |
| It's high time you were all in bed!' | Já passou da hora de vocês irem para a cama!' |
| It's high time the children went to bed. | É hora de as crianças irem para a cama. |
| It is high time we said good bye. | Já passou da hora de nos despedirmos. |
| Breathing high levels of cresols for a short time results in irritation of the nose and throat. | Respirar altos níveis de cresóis por um tempo curto resulta em irritação do nariz e garganta. |
| I was a high school student at that time. | Eu era um estudante do ensino médio naquela época. |
| They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution. | Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta. |
| At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations . | Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas . |
| On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court. | No dia 3 de maio de 2008, Pinar foi absolvida pela segunda vez, pelo 12 Tribunal Superior Criminal. |
| It's already eleven. It's high time you were in bed. | Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama. |
| It's already eleven. It's high time you were in bed. | Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo. |
| At the same time , expected corporate profitability levels remained relatively high . | Tal poderá ser ainda atribuído a alterações nos regulamentos fiscais de um país da área do euro , o que deu origem a alguma substituição de empréstimos entre empresas por acções não cotadas . |
| High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously. | High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously. |
| For example, means High Priest. | Ver também Ano 6000 Olam HaZeh |
| With car prices so high, now is the worst time to buy. | Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar. |
| At the time of its completion the Colonius was 252.9 meters high. | Colonius foi construída em 1981 na cidade de Colônia, Alemanha. |
| I interviewed a high powered businesswoman she told me she didn't have time. | Eu conversei com uma importante executiva e ela me disse que não tinha tempo. |
| My dream school at that time was Kenya High School, a national school. | Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional. |
| At that time, Prezla was used in Middle High German, which became Preßlau . | Neste momento, Prezla foi utilizado no alto alemão médio, que se converteu em Preßlau . |
| Statistical ranking systems place Lasker high among the greatest players of all time. | Sistemas de classificação estatísticos colocam Lasker entre os melhores jogadores de todos os tempos. |
| You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. | Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance. |
| That's pretty high for most occupations. | Isso é bem maior que a média. |
| At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . | Ao mesmo tempo , face ao elevado grau de incerteza , é necessária informação adicional antes de se retirar novas conclusões em termos de política monetária . |
| Banknotes reached an all time high of Euros 568 billion on 24 December 2005 . | As notas atingiram um nível máximo histórico de Euros 568 mil milhões , em 24 de Dezembro de 2005 . |
| Banknotes reached an all time high of Euros 629.2 billion on 28 December 2006 . | As notas atingiram um nível máximo histórico de Euros 629.2 mil milhões em 28 de Dezembro de 2006 . |
| Globally, 350.org is taking on the fossil fuel industry and it is high time for 350 Pacific to join in this fight too. | Globalmente, o 350.org está se preocupando com setor do combustível fóssil e é hora do 350 Pacific se juntar nessa luta também. |
| Video is high bandwidth for a reason. | O vídeo ocupa grandes bandas por uma simples razão. |
| High resolution banknote images for professional users | Imagens de alta resolução para fins profissionais |
| I have a high threshold for pain. | Eu suporto a dor até um limite muito alto. |
| He was out there on the town having a fab time enjoying the high life. | Ele estava por aí na cidade tendo um tempo maravilhoso curtindo o melhor da vida. |
| It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. | É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo. |
| It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too. | Já é tempo que Krugman certo ou errado também aprenda a comportar se dessa maneira. |
| Work as High Commissioner for Refugees In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly. | Desde Junho de 2005 é Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, devendo exercer funções até 2015. |
| The high run for the tournament was just 6 points, and the high average a 0.75. | Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada. |
| Now let's see the fees for High School. | Now let s see the fees for High School. |
| High end haggling for luxury and real estate. | Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível. |
| High level principles for regulated markets ( title III ) ..... | Grandes princípios aplicáveis aos mercados regulamentados ( Título III ) ..... |
| Banknote printing calls for very high quality standards . | A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis |
| The price for women to denounce is high. | O preço pago pelas mulheres que denunciam é alto. |
| Hand processing is used for high quality teas. | O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada. |
Related searches : High Time - Time For - High Time Resolution - High Time Consumption - High Processing Time - High Running Time - Be High Time - High Time Pressure - High School Time - All Time High - High On Time - High Tolerance For - For High Tea - High Importance For