Tradução de "high time for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

High - translation : Time - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The time for a high to low transition (tPHL) is sometimes different from the time for a low to high transition (tPLH).
O tempo de uma transição de alto para baixo (high to low transition, tPHL) é algumas vezes diferente do tempo de uma transição de baixo para alto (low to high transition, tPLH).
while demand for liquid assets rose at a time of high uncertainty
ao passo que a procura de activos líquidos aumenta num contexto de incerteza elevada
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.
Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico.
During this time, the growing community needed a high school, so in 1951 construction started for North Miami High School.
Geminações A cidade de North Miami é geminada com as seguintes municipalidades Delmas, Oeste, Haiti Ligações externas
Williams consistently hit for both high power and high average, and is generally considered one of the greatest hitters of all time.
Williams é geralmente considerado um dos maiores rebatedores de todos os tempos, porque ele sempre bateu tanto em potência alta quanto média alta.
It's high time you were all in bed!'
Já passou da hora de vocês irem para a cama!'
It's high time the children went to bed.
É hora de as crianças irem para a cama.
It is high time we said good bye.
Já passou da hora de nos despedirmos.
Breathing high levels of cresols for a short time results in irritation of the nose and throat.
Respirar altos níveis de cresóis por um tempo curto resulta em irritação do nariz e garganta.
I was a high school student at that time.
Eu era um estudante do ensino médio naquela época.
They collect millions of points at a time with very high accuracy and very high resolution.
Eles coletam milhões de pontos de uma vez com uma precisão muito alta e uma resolução muito alta.
At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations .
Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas .
On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court.
No dia 3 de maio de 2008, Pinar foi absolvida pela segunda vez, pelo 12 Tribunal Superior Criminal.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
At the same time , expected corporate profitability levels remained relatively high .
Tal poderá ser ainda atribuído a alterações nos regulamentos fiscais de um país da área do euro , o que deu origem a alguma substituição de empréstimos entre empresas por acções não cotadas .
High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously.
High level of integration, operating for the first time on a single 5 volt power supply, from 12 volts previously.
For example, means High Priest.
Ver também Ano 6000 Olam HaZeh
With car prices so high, now is the worst time to buy.
Com os preços dos carros tão altos, agora é a pior hora para comprar.
At the time of its completion the Colonius was 252.9 meters high.
Colonius foi construída em 1981 na cidade de Colônia, Alemanha.
I interviewed a high powered businesswoman she told me she didn't have time.
Eu conversei com uma importante executiva e ela me disse que não tinha tempo.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.
Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
At that time, Prezla was used in Middle High German, which became Preßlau .
Neste momento, Prezla foi utilizado no alto alemão médio, que se converteu em Preßlau .
Statistical ranking systems place Lasker high among the greatest players of all time.
Sistemas de classificação estatísticos colocam Lasker entre os melhores jogadores de todos os tempos.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
That's pretty high for most occupations.
Isso é bem maior que a média.
At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .
Ao mesmo tempo , face ao elevado grau de incerteza , é necessária informação adicional antes de se retirar novas conclusões em termos de política monetária .
Banknotes reached an all time high of Euros 568 billion on 24 December 2005 .
As notas atingiram um nível máximo histórico de Euros 568 mil milhões , em 24 de Dezembro de 2005 .
Banknotes reached an all time high of Euros 629.2 billion on 28 December 2006 .
As notas atingiram um nível máximo histórico de Euros 629.2 mil milhões em 28 de Dezembro de 2006 .
Globally, 350.org is taking on the fossil fuel industry and it is high time for 350 Pacific to join in this fight too.
Globalmente, o 350.org está se preocupando com setor do combustível fóssil e é hora do 350 Pacific se juntar nessa luta também.
Video is high bandwidth for a reason.
O vídeo ocupa grandes bandas por uma simples razão.
High resolution banknote images for professional users
Imagens de alta resolução para fins profissionais
I have a high threshold for pain.
Eu suporto a dor até um limite muito alto.
He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Ele estava por aí na cidade tendo um tempo maravilhoso curtindo o melhor da vida.
It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo.
It is high time that Krugman right or wrong learned to behave that way, too.
Já é tempo que Krugman certo ou errado também aprenda a comportar se dessa maneira.
Work as High Commissioner for Refugees In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly.
Desde Junho de 2005 é Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, devendo exercer funções até 2015.
The high run for the tournament was just 6 points, and the high average a 0.75.
Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada.
Now let's see the fees for High School.
Now let s see the fees for High School.
High end haggling for luxury and real estate.
Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.
High level principles for regulated markets ( title III ) .....
Grandes princípios aplicáveis aos mercados regulamentados ( Título III ) .....
Banknote printing calls for very high quality standards .
A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
Establishment of high credit standards for marketable assets
Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis
The price for women to denounce is high.
O preço pago pelas mulheres que denunciam é alto.
Hand processing is used for high quality teas.
O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada.

 

Related searches : High Time - Time For - High Time Resolution - High Time Consumption - High Processing Time - High Running Time - Be High Time - High Time Pressure - High School Time - All Time High - High On Time - High Tolerance For - For High Tea - High Importance For