Tradução de "high traffic times" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pedestrians carry a high risk in traffic. | Os pedestres correm um alto risco no tráfego. |
| Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards. | A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais. |
| There are frequent traffic jams in Panama City due to the high levels of private transport ownership per mile of traffic lane. | Há engarrafamentos freqüentes na Cidade do Panamá, devido aos altos níveis de transporte privado por quilômetro de faixa de rodagem. |
| It is very useful in handling user requests on high traffic web applications. | Java Servlet JavaServer Pages (JSP) JavaServer Faces Struts Sítio oficial |
| Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. | O Monte Fuji é cerca de quatro vezes mais alto que o Monte Rokko. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Os semáforos são usados para regular o tráfego. |
| Traffic lights are used to direct traffic. | Os semáforos são usados para regular o tráfego. |
| Traffic lights are used to direct traffic. | Os semáforos são usados para controlar o tráfego. |
| Under extreme conditions, a large number of interrupts (like very high network traffic) may completely stall the system. | Em condições extremas, um grande número de interrupções (como o tráfego de rede muito alta) podem parar completamente o sistema. |
| They do this maybe half a dozen times before they get bored, and then they go off and play in traffic. | Eles fariam isso uma meia dúzia de vezes antes de se entediar e ir embora fazer alguma outra bobagem de esquilo. |
| Due to the high traffic of trucks, part of the road that passes through the urban area have several potholes. | Devido ao alto tráfego de caminhões, parte da estrada que atravessa a área urbana tem vários buracos. |
| Private car ownership levels are high, and like many major urban conurbations Kingston suffers from frequent traffic jams and pollution. | Muitos moradores possuem o carro próprio, e como muitos dos principais aglomerados urbanos Kingston sofre frequentes engarrafamentos e poluição. |
| He holds Qui Gon in high regard but questions his motives at times. | Ele tem muito respeito por Qui Gon, mas questiona seus motivos as vezes. |
| High traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time. | Sites web de alto tráfego geralmente se beneficiam dos servidores de cache web que entregam conteúdo em nome de servidores de upstream para melhorar o tempo de resposta. |
| Road traffic Simulator | Simulador de tráfego rodoviário |
| Network traffic analyzer | Analisador de tráfego da rede |
| Traffic is back. | O tráfego retorna. |
| Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right. | Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ). |
| He routed Charles' fleets on the high seas several times and conquered Malta for Aragon. | Derrotou várias vezes as frotas francesas em alto mar e conquistou Malta para a coroa de Aragão. |
| Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased. | Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente. |
| Other roads designed for high capacity traffic link Sassari with Alghero, Sassari with Tempio Pausania, Sassari Olbia, Cagliari Tortolì, Cagliari Iglesias, Nuoro Lanusei. | Outras estradas com grande capacidade de tráfego ligam Sassari, Alghero, Tempio Pausania, Olbia, Cagliari, Tortolì, Iglesias, Nuoro e Villagrande Strisaili. |
| There wasn't much traffic. | Não havia muito tráfego. |
| There wasn't much traffic. | Não tinha muito tráfego. |
| We're stuck in traffic. | Estamos presos no trânsito. |
| Traffic has been halted. | O trânsito ficou congestionado. |
| High Times ' Tim Kenneally saw the record as a revelation, both disturbingly intimate and cryptically veiled. | Tim Kenneally da High Times viu o registro como uma revelação, tanto perturbadoramente íntima e enigmaticamente velada. |
| Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean. | O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país. |
| By comparison, the percentage of land in Tel Aviv zoned for industry and infrastructure is twice as high, and in Haifa, seven times as high. | Por comparação, a porcentagem de terra em Tel Aviv zoneada por indústrias e infraestrutura é duas vezes mais alta, e em Haifa, sete vezes mais alta. |
| In high frequency applications, thyristors are poor candidates due to large switching times arising from bipolar conduction. | In high frequency applications, thyristors are poor candidates due to large switching times arising out of bipolar conduction. |
| This is one way traffic. | Isto é uma via única. |
| Dick had a traffic accident. | Dick teve um acidente de trânsito. |
| Traffic is heavy around here. | O trânsito é pesado por aqui. |
| The traffic light turned green. | O semáforo ficou verde. |
| Tom got stuck in traffic. | Tom ficou preso no engarrafamento. |
| We got stuck in traffic. | Nós ficamos presos no trânsito. |
| That car is blocking traffic. | Esse carro está bloqueando o tráfego. |
| There was plenty of traffic. | Houve bastante tráfego. |
| I got stuck in traffic. | Fiquei preso no trânsito. |
| There was a traffic jam. | Havia um engarrafamento. |
| There was a traffic jam. | Tinha um engarrafamento. |
| ( d ) Participants shall at all times restrict outgoing traffic from the workstations to business critical sites , as well as to sites required for legitimate and reasonable software updates . | d ) Os participantes devem a todo o tempo restringir o tráfego dos computadores pessoais ao acesso aos sítios da web essenciais para as suas operações , assim como para actualizações de software lícitas e justificadas . |
| Traffic on posts about the execution of Saddam Hussein, an honor killing in Southern Kurdistan, and a neo Nazi execution video in Russia were all high. | Tráfego no artigo sobre a execução de Saddam Hussein , um assassinato de honra no sul do Curdistão e um vídeo de execução neo nazista na Rússia também esteve em alta. |
| A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. | Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait. |
| Also remarkable is its high density of 19.3 times that of water, comparable to that of uranium and gold, and much higher (about 1.7 times) than that of lead. | Também notável é a sua alta densidade, 19,3 vezes maior do que a da água, comparável às do urânio e ouro, e muito mais alta (cerca de 1,7 vezes) que a do chumbo. |
| Buses look to alleviate city traffic. | Os ônibus tentam aliviar o tráfego urbano, contudo não parecem dar conta. |
Related searches : High Traffic - Peak Traffic Times - All-times High - High Quality Traffic - High Traffic Environment - High Data Traffic - High Traffic Area - High Traffic Volume - High Traffic Website - High Foot Traffic - High Traffic Load - High Traffic Location - High Speed Traffic - Traffic Is High
