Tradução de "high unemployment rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Rate - translation :

Unemployment - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Desemprego Subsídio Desempregado Desemprego Desempregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment.	Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001.
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
)Unemployment rate 15.5 (2007 est.	Dedee Esteve Aq P Referências
Unemployment rates in many countries are still high and the labour participation rate remains low by international standards .	As taxas de desemprego em muitos países ainda são elevadas e a taxa de participação no mercado de trabalho continua baixa em comparação com padrões internacionais .
This type of urbanization involves a high rate of unemployment, insufficient financial resources and inconsistent urban planning policy.	Este tipo de urbanização envolve uma alta taxa de desemprego, a insuficiência de recursos financeiros e uma política de planejamento urbano inconsistente.
Unemployment rises to record high levels.	A taxa do desemprego sobe para níveis recorde.
The urban unemployment rate of university graduates is increasing and the illiteracy rate remains high among the elderly (27 of women and 12 of men).	A taxa de desemprego urbano entre os graduados está a aumentar e a taxa de analfabetismo permanece elevada entre os idosos (27 das mulheres e 12 dos homens).
In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 .	Em setembro de 2005, Bucareste tinha uma taxa de desemprego de 2,6 , significativamente menor que a taxa nacional, de 5,7 .
The unemployment rate is 5.6 and falling.	A taxa de desemprego é de 5,6 e tem diminuído.
, Luzern had an unemployment rate of 1.4 .	Historique Suisse Distritos Cantões
Altdorf has an unemployment rate of 1.45 .	Ligações externas Página oficial
, Obwalden had an unemployment rate of 1.5 .	Historique Suisse Comunas Cantões
However , some Box 4 countries with high unemployment rates registered a slight decline in their respective rate during the year .	Contudo , alguns países com taxas de desemprego elevadas registaram uma ligeira descida da respectiva taxa durante o ano .
The current system underpins Spain s soaring unemployment rate.	O actual sistema sustenta o aumento do índice de desemprego em Espanha.
The unemployment rate in Portugal has hit 15.8 .	A taxa de desemprego em Portugal bateu a casa dos 15,8 .
The unemployment rate as of 2003 was 35 .	Religião islamismo (oficial).
Economy , Wattenwil had an unemployment rate of 1.35 .	Wattenwil tem uma taxa de desemprego de 1,92 .
The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).	A taxa de desemprego desceu até aos 5 , pouco acima da actual estimativa mediana do Fed para a taxa de desemprego associada a uma inflação estável (NAIRU).
Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.	Em segundo lugar, o desemprego está a piorar, enquanto o crescimento da população continua a ser elevado.
In addition, the function f() was modified to introduce the idea of the Non Accelerating Inflation Rate of Unemployment (NAIRU) or what's sometimes called the natural rate of unemployment or theinflation threshold unemployment rate gW gWT f(U U ) λ gPex.	Com uma inflação média tendendo a zero em períodos passados, levantou se a hipótese de que a taxa de inflação esperada também seria zero, de forma que a relação descrita acima passaria a ser p f(u) (taxa de inflação apenas em função da taxa de desemprego).
For example, for African Americans aged 17 20 who have graduated high school but not enrolled in college, the unemployment rate is over 50 .	Por exemplo, para os afro americanos com idades entre os 17 e os 20 anos, que completaram o ensino secundário, mas não se inscreveram na faculdade, a taxa de desemprego é superior a 50 .
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.	A taxa de desemprego no país, atualmente, está em torno de 40 .
The unemployment rate in Bratislava was 1.83 in December 2007.	Em dezembro de 2007 a taxa de desemprego era de 1,83 .
Economists calculate the cyclically adjusted full employment unemployment rate, e.g.	Subemprego é uma situação econômica localizada entre o emprego e o desemprego.
12 Chart EU unemployment rate and annual GDP growth Table Structure of unemployment Differences in monetary transmission processes .....	Diferencas nos mecanismos de transmissáo da polí tica monetária .....
Unemployment, above 12 on average, is at a record high.	O desemprego, acima dos 12 , em média, está num patamar recorde.
most affected by high unemployment , i.e. young people and women .	Todos os grupos beneficiam da melhoria no mercado de trabalho Todos os grupos com relevância registaram quedas na taxa de desemprego desde 2003 , em particular algumas das categorias que têm sido mais afectadas pelo elevado desemprego , ou seja , os jovens e as mulheres .
Consistent with recoveries from such recessions, demand has grown slowly, despite unprecedented fiscal and monetary stimulus, and that explains why the unemployment rate remains high.	De um modo consistente com recuperações de recessões desse tipo, a procura cresceu lentamente, apesar de estímulos fiscais e monetários sem precedentes, e isso explica porque a taxa de desemprego permanece elevada.
Most euro area countries suffered an increase in the unemployment rate between 2002 and 2003 , with the exception of Greece and Italy , where unemployment declined , and Finland and Spain , which observed a broadly constant unemployment rate .	A maior parte dos países da área do euro sofreu um aumento da taxa de desemprego entre 2002 e 2003 , à excepção da Grécia e da Itália , onde o desemprego desceu , e da Finlândia e Espanha , que registaram uma taxa de desemprego geralmente constante .
as high for young people as for those over 25 years of age . However , the rate of youth unemployment was still double the rate for the over 25s at the end of 1998 .	No entanto , a taxa de desemprego dos jovens é ainda o dobro da taxa para os indivíduos com idade superior a 25 anos , no final de 1998 .
In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent.	A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas.
As of December 2014, the state's unemployment rate is 4.2 percent.	Cerca de 21 do PIB do estado é gerada por serviços comunitários e pessoais.
The long run Phillips Curve is now seen as a vertical line at the natural rate of unemployment, where the rate of inflation has no effect on unemployment.	Em macroeconomia, a curva de Phillips representa uma relação de trade off entre inflação e desemprego, que permite analisar a relação entre ambos, no curto prazo.
Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment.	Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment.
The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s .	O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 .
While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19	Gráfico 19
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .	Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção .
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .	Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 .
Unemployment rate in the euro area higher than in the United States	Taxa de desemprego na área do euro mais elevada do que nos Estados Unidos
Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 .	A taxa de desemprego entre os jovens na Grécia ultrapassa agora os 60 , e a da Espanha está acima dos 50 .
The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.	A taxa de desemprego no Japão foi de 3,4 por cento em setembro de 2015.
However these policies had little effect, and the country's public debt and deficit were both out of control by 2010, along with a record high unemployment rate.	Contudo, estas políticas tiveram pouco efeito e a dívida pública do país e déficites ambos a estar fora de controlo até 2010, juntamente com uma taxa de desemprego recorde.
The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries.	A relação entre a taxa de desemprego e a taxa de empregos vagos é consistente com os padrões de anteriores recuperações.
Structural rigidities are therefore typically associated with relatively high and persistent unemployment .	A rigidez estrutural está , portanto , tipicamente associada ao desemprego relativamente elevado e persistente .
In several countries , especially Poland and Slovakia , unemployment rates remained very high .	Em vários países , especialmente na Polónia e na Eslováquia , as taxas de desemprego mantiveram se muito elevadas .

Display this page in English