Tradução de "higher esteem" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Esteem - translation :

Higher - translation :

Palavras-chave : Estima Apreço Auto-estima Consideração Auto Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary has no self esteem.	Maria não tem autoestima.
She has no self esteem.	Ela não tem autoestima.
She loves reading self esteem sentences.	Ela adora ler frases de autoestima.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	Quarto, status, auto estima isto é vaidade.
And that's how they develop self esteem.	E é assim que eles desenvolvem auto estima.
Despite the fact that Islam teaches the equality of all Muslims, the Arab Muslims held themselves in higher esteem than Muslim non Arabs and generally did not mix with other Muslims.	Apesar do fato de que o Islã ensina a igualdade de todos os muçulmanos, os muçulmanos árabes se realizaram em maior estima do que muçulmanos não árabes e, geralmente, não se misturavam com outros muçulmanos.
All this leads to the development of self esteem and confidence.	Isso leva ao desenvolvimento da autoestima e da confiança.
Strangely, these revelations didn't cure my low self esteem, that feeling of otherness.	O estranho foi que essas revelações não me curaram da minha baixa auto estima, e do sentimento de alteridade.
Alexander Severus held him in high esteem and made him his consul again.	Alexandre Severo tinha o em grande estima e o fez novamente cônsul.
Frequently, confidence and self esteem are excessively enlarged, and grand, extravagant ideas are expressed.	A autoestima é frequentemente aumentada com idéias grandiosas e extrema autoconfiança.
Therefore, actors suffer from a kind of low self esteem in relation to their craft.	Por isso os actores sofrem de uma espécie de baixa auto estima em relação à sua arte.
In addition, low self esteem and self defeating or distorted thinking are related to depression.	A depressão é mais comum em pessoas com idade entre 24 e 44 anos.
Nelson's own captains presented him with a sword and a portrait as proof of their esteem.	Dos seus próprios capitães, Nelson recebeu uma espada e uma gravura como prova da sua estima .
She still holds Kenji in high esteem, until she finds out that he has become Doctor Kemp.	Ela ainda mantém Kenji em alta estima, até que ela descobre que ele tornou se Doutor Kemp.
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Aim higher.	Mire mais alto.
Diligere often has the notion to be affectionate for, to esteem, and rarely if ever is used for romantic love.	Diligere , muitas vezes, tem a noção de ser afetuoso , estimar , e raramente ou nunca é usado como amor romântico.
Higher Education Misconceived	Concepções Erradas sobre o Ensino Superior
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
His career as a playwright produced four classics and his best short stories are held in high esteem by writers and critics.	Em sua carreira como dramaturgo criou quatro clássicos e seus contos têm sidos aclamados por escritores e críticos.
This esteem and prestige was based on both precedent and custom, as well as the high caliber and prestige of the senators.	A guerra se iniciou com batalhas campais na Sicília, mas o teatro mudou para batalhas navais em torno da Sicília e África.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.	Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.	Eles sinalizam essas densidades a você de forma que sons altos representam altas densidades.
Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays.	Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama.
Before Leonid Brezhnev became head of state, the healthcare system of the Soviet Union was held in high esteem by many foreign specialists.	Antes de Leonid Brezhnev tornar se p chefe de Estado, o sistema de saúde da União Soviética era considerado de qualidade por muitos especialistas estrangeiros.
Observare is a synonym for diligere despite the cognate with English, this verb and its corresponding noun, observantia , often denote esteem or affection.	Observare é um sinônimo para diligere apesar do cognato com Inglês, este verbo e o seuscorrespondente substantivo observantia muitas vezes denota estima ou afeto .
He protested his profound esteem for the Benedictines of Cluny whom he declared he loved equally as well as the other religious orders.	Demonstrou sua profunda estima pelos beneditinos de Cluny e afirmou amá los tanto quanto os seus demais irmãos nas outras ordens.
The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point.	Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas.
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto .
Linearity means higher quality sound.	Linearidade significa mais qualidade no som.
Camp One, 2,000 feet higher.	Campo um, 610 metros mais alto.
AB Does yours go higher?	AB A sua vai além?
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
The stakes couldn't be higher.	Os riscos não podiam ser maiores.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.	Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created .	No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada .
But on the other, we root our self esteem in the daily acts of trying to make one person's day more kind, more just, etc.	Mas no outro, nós fundamentamos nossa autoestima nas ações do dia a dia tentando fazer o dia de uma pessoa melhor, mais justo, etc.
The children who scored highest on this do you know scale had the highest self esteem and a greater sense they could control their lives.	As crianças que tiveram mais pontos na escala do você sabe tinham mais auto estima e um maior senso de que podem controlar suas vidas.
Being a shy, little, skinny Asian kid growing up in the Silicon Valley with low self esteem, those guys made me believe in something bigger.	Sendo um garoto asiático, magricelo, tímido e pequeno crescendo no Vale do Silício com baixa auto estima, esses caras me fizeram acreditar em algo maior.
And the other kind tells you how to cope with what we politely call low self esteem, or impolitely call feeling very bad about yourself.	E o outro tipo lhe diz como lidar com aquilo a que chamamos educadamente de baixa auto estima , ou, de forma pouco educada, sentir se um lixo .
Boromir led many successful forays against Sauron's forces, prior to his journey north to Rivendell, which brought him great esteem in his father Denethor's eyes.	Boromir levou muitas incursões bem sucedidas contra as forças de Sauron, antes de sua viagem para o norte em Valfenda, o que lhe trouxe grande estima aos olhos de seu pai, Denethor.
Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries .	É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países .
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.

Display this page in English