Tradução de "higher granularity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.	Você não necessariamente sabe qual a granularidade exatamente qual organismo está conferindo que sabores e quais características.
There is a slider calibrated in ISO sensitivity to control the grain intensity and granularity. The default is set to ISO 2400, although higher values are often required. If you still want more grain, apply the filter several times.	Existe uma barra calibrada na sensibilidade ISO para controlar a intensidade e granularidade do grão. O valor por omissão é o ISO 2400, ainda que sejam normalmente necessários valores mais elevados. Se quiser à mesma mais grão, aplique o filtro várias vezes.
Each interface brings with it some amount of processing overhead, so there is a performance consideration in choosing the granularity of services.	Cada interface tem uma quantidade de processamento, portanto há que se considerar a performance e a granularidade dos serviços.
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
This organizational approach is similar to the programming language concept of object oriented programming, but occurs at larger granularity and does not include the concept of inheritance.	Esta aproximação organização é similar a línguagem de programação conceito da programação orientada a objetos, mas ocorre em maior granularidade e não inclui o conceito de herança.
Aim higher.	Mire mais alto.
Higher Education Misconceived	Concepções Erradas sobre o Ensino Superior
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.	Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.	Eles sinalizam essas densidades a você de forma que sons altos representam altas densidades.
Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays.	Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama.
The higher the charges the stronger the cohesive forces and the higher the melting point.	Os dois ou mais íons logo se atraem devido a forças eletrostáticas.
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto .
Linearity means higher quality sound.	Linearidade significa mais qualidade no som.
Camp One, 2,000 feet higher.	Campo um, 610 metros mais alto.
AB Does yours go higher?	AB A sua vai além?
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
The stakes couldn't be higher.	Os riscos não podiam ser maiores.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.	Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
In the case of excessive wage increases , the danger exists that a self sustaining spiral of higher costs , higher prices and higher wage demands may be created .	No caso de aumentos salariais excessivos , existe o perigo de se poder criar uma espiral auto sustentada de custos mais elevados , preços mais elevados e uma procura salarial mais elevada .
Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries .	É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países .
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.
Indian higher education is completely regulated.	O ensino superior é completamente regulado.
Qt development version 2.2 or higher.	Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior.
For Central Americans, it s even higher.	Para quem vinha da América Central, o percentual era ainda maior.
192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).	Packet length O tamanho do pacote em bytes.
Still more of the relationship comes from countries where inflation rates are higher when government debt is higher.	Parte ainda maior desta relação tem origem em países onde as taxas de inflação são mais altas quando a dívida pública é mais elevada.
So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase.	So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase.
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.	Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
The greater the reactivity of a compound the higher the value of k and the higher the rate.	Reatividade dos Metais O Elemento mais reativo desloca o elemento menos reativo.
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.	Aqui nós tinhamos uma pequena área de muita chuva, e esta área está se ampliando e ficando mais alta.
The third thing is our higher education.	O terceiro fator é nossa educação superior.
Supporting the higher education institutional reform i)	Apoio à reforma institucional do ensino superior i)
Support f or higher education institutional reforms	Apoto às reformas institucionais do Ensino Superior
Support to the higher education institutional reforms	Apoio às reformas institucionais do ensino superior
Domestic demand , especially investment , was also higher .	A procura interna , especialmente o investimento , foi também mais elevada .
The number of casualties could be higher.	O número de casualidades pode ser maior.
Inside Higher Ed picked up the story.	A oferta de emprego foi retirada.
The higher this percentage is, the better.	Essas unidades defenderão a cidade.
And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.	E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza.
The pursuit of additional objectives would risk overburdening monetary policy , and would ultimately result in higher inflation and higher unemployment .	A prossecução de objectivos adicionais acarretaria o risco de uma sobrecarga da política monetária e acabaria por resultar em níveis de inflação e desemprego mais elevados .
This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate.	Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação.

Display this page in English