Tradução de "higher or lower" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Lower - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
In the Kausitaki Brahmana (7.1) Agni is called Aaradhya (instead of avama), and Visnu parardha(instead of parama),i.e., belonging to the lower and higher halves (or forming the lower and higher halves).	Todos esses avatares aparecem ao mundo, quando um grande mal ameaça a Terra no total, existem dez avatares de vishnu, dos quais nove já se manifestaram no nosso mundo sendo Rama e Críxena (Krishna) os mais conhecidos e outro ainda está por vir.
Stressed syllables are often louder than non stressed syllables, and may have a higher or lower pitch.	Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg (i. e.	No entanto, o seu médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg (i. e.
They have been divided in lower epidendroids and higher epidendroids .	Palmorchis Barbosa Rodrigues Aphyllorchis Blume Cephalanthera Rich.
Multi core chips also allow higher performance at lower energy.	Processadores multicore também permitem maior desempenho com menor energia.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day.	No entanto, o médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg uma vez por dia.
There are an average of 25.6 days with highs of or higher and an average of 0.2 days with lows of or lower.	É a segunda cidade mais populosa do condado de Orange, atrás apenas de Anaheim.
Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games.	Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco
The ideal gas model tends to fail at lower temperatures or higher pressures, when intermolecular forces and molecular size become important.	O modelo dos gás ideal tende a falhar em mais baixas temperaturas ou mais altas pressões, quando forças intermoleculares e o tamanho molecular tornam se importantes.
Rhodium has both a higher melting point and lower density than platinum.	O ródio apresenta um ponto de fusão maior que a platina e uma densidade menor.
North is at the top Elevations red (higher), yellow (zero), blue (lower).	Planetary Photojournal (Mars), NASA JPL's Planetary Photojournal for Mars.
North is at the top Elevations red (higher), yellow (zero), blue (lower).	(Deslocar a imagem para a direita se você não estiver vendo o início do mastro).
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.	A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
The key to growth is increased competitiveness through higher productivity and lower production costs.	A chave para o crescimento reside na competitividade acrescida através de maior produtividade e custos de produção mais baixos.
This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air.	Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso.
Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.	Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.
SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes.	E como isso afeta a produtividade em geral?
this week 's higher net figure is due to lower use of the deposit facility .	o montante líquido superior desta semana reflecte uma menor utilização da facilidade de depósito .
In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth .	Assim , taxas de juro mais baixas contribuem para níveis mais elevados de emprego e de crescimento económico .
Winter temperatures are higher along the southern coast and considerably lower in the mountainous interior.	As temperaturas são altas durante o inverno ao largo da costa sul e consideravelmente baixas no interior montanhoso.
That of a higher tantric deity may be less public than that of a lower.	Essa doutrina, em síntese, é bem menos conhecida que suas manifestações populares.
When a parcel of air rises, it expands, because the pressure is lower at higher altitudes.	Quando uma massa de ar sobe, esta se expande, porque a pressão atmosférica é menor nas altitudes mais altas.
In the short to medium run, fiscal consolidation whether in the form of cutting government spending or increasing revenues results in lower output and employment, which means lower tax collection, higher deficits, and escalating debt relative to GDP.	A curto e médio prazo, a consolidação orçamental seja sob a forma de cortes na despesa pública, seja sob a forma de aumento das receitas resulta numa menor produção e em menos emprego, o que significa menor cobrança de impostos, défices mais elevados e a escalada da dívida em relação ao PIB.
And if you ask me, will the price of Google be higher or lower than it is today three years from now, that's very hard to say.	Se você me perguntar, se o preço do Google estará mais alto ou baixo do que está hoje, daqui a 3 anos, é muito difícil dizer.
Qt development version 2.2 or higher.	Qt versão de desenvolvimento 2.2 ou superior.
It occurs in higher concentrations in the liver and kidneys and in lower concentrations in the vertebrae.	Ocorrem em concentrações superiores no fígado e rins, e em concentrações menores nas vértebras.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
At least one pair of parts is switched, so that the one that was higher becomes lower.	Pelo menos um par de partes são trocadas de modo que uma que era alta se torna baixa.
The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.	O cérebro mais elevado integra os sinais, que vem dos programas que operam no cérebro mais baixo, Mas subsunção significa que o cérebro mais elevado pode interferir com o inferior.
In statistics and probability theory, the median is the number separating the higher half of a data sample, a population, or a probability distribution, from the lower half.	Na estatística e teoria da probabilidade, a mediana é o valor numérico que separa a metade superior de uma amostra de dados, uma população ou uma distribuição de probabilidade, a partir da metade inferior.
Voice A sopranist is able to sing in the soprano vocal range which is approximately between C4 and C6, though at times may expand somewhat higher or lower.	Voz O sopranista é capaz de cantar no soprano alcance vocal que é de aproximadamente entre C3 e C5 , embora às vezes pode se expandir um pouco maior ou menor.
The further down on the stave a clef is placed, the higher the tessitura it is for conversely, the higher up the clef, the lower the tessitura.	O uso de até três linhas suplementares acima ou abaixo é praticamente inevitável na maior parte das composições, mas se usarmos muitas linhas suplementares a leitura se torna muito difícil.
The 30 points are commonly split into two halves, the lower half called malas in Spanish or ruins in Portuguese (bad) and the higher half called buenas in Spanish or boas in Portuguese (good).	São 24 pontos dividido em duas metades, a metade inferior chamado ruins (), e a metade superior chamada boas ().
Support f or higher education institutional reforms	Apoto às reformas institucionais do Ensino Superior
Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher.	Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior.
So, this area is about eight times the size in higher especially in humans as in lower primates.	Esta área é oito vezes maior em tamanho especialmente em humanos, comparado a primatas inferiores
The more sensitive roots are stimulated by lower levels of auxin...higher levels of auxin in lower halves result in less stimulated growth...resulting in downward curvature (positive gravitropism).	As moléculas de amido contidas em estatólitos (plastídeos especializados na percepção da gravidade) pressionam o retículo endoplasmático em orientações que acarretam diferentes respostas da planta.
You get a hypoxia, or a lower oxygen.	Você está em hipóxia, ou com pouco oxigênio.
As Europe has learned, the longer one waits, the higher the cost and the lower the chance of success.	Tal como a Europa aprendeu, quanto mais se espera, maior é o custo e menor é a oportunidade de sucesso.
The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.	As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.
Like Woodcrest, lower models use a 1066 MT s FSB, and higher models use a 1333 MT s FSB.	Como Woodcrest, modelos mais lentos usam um MT 1066 s FSB, e modelos mais rapidos usam um MT 1333 s FSB.
Applicants must be directly involved in higher education as administrators or teachers at officially recognised higher education institutions, or as senior ministry officials or education planners.	Os candidatos deverão estar directamente envolvidos no ensino superior como administradores (quadros administrativos) ou professores, em instituições do ensino superior oficialmente reconhecidas ou, ainda, como funcionários superiores dos ministérios ou planeadores de educação.
ROTTERDAM People who are lower on the socioeconomic ladder (indicated by their level of education, occupation, or income) have shorter and less healthy lives, on average, than those on higher rungs.	ROTERDÃO As pessoas que ocupam uma posição mais baixa no escalão socioeconómico (indicado pelo grau de instrução, pela profissão ou pelo rendimento) vivem, em média, menos tempo e o seu estado de saúde é mais precário do que as pessoas que ocupam posições mais elevadas.

Display this page in English