Tradução de "higher speed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Speed - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Velocidade Velocidade Acelerar Marcação Rapidez

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed.	Então nós desobedecemos. Voamos muito mais alto e com o dobro da velocidade.
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.	Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.
Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority.	Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados.
USB 3.0 includes a new, higher speed bus called SuperSpeed in parallel with the USB 2.0 bus.	USB 3.0 Lançado em setembro de 2009 com taxas de transferência de dados de até 5 Gbps.
At even higher altitudes the temperature starts increasing, with the corresponding increase in the speed of sound.	A altitudes ainda mais elevadas, onde a temperatura começa a aumentar, também ocorre o aumento na velocidade do som.
Moreover , differences in the speed of implementing structural reforms across countries may temporarily translate into higher inflation differentials .	Acresce que as diferenças no ritmo de aplicação das reformas estruturais entre os países podem traduzir se temporariamente em diferenciais de inflação mais elevados .
Speed limits are generally higher on freeways and are occasionally nonexistent (as on much of Germany's Autobahn network).	Os limites de velocidade são geralmente mais elevadas em auto estradas e ocasionalmente são inexistentes (como em grande parte da rede de autobahn s alemãs).
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.	Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
During the recording of Lennon's vocals, the tape speed was reduced from 50 cycles per second to 45, which produced a higher and thinner sounding track when played back at the normal speed.	Durante a gravação dos vocais de Lennon, a redução de velocidade ia de 50 ciclos para 45, o que produzia uma faixa de som mais alto e fino quando retornada à velocidade normal.
For example, upward acceleration (e.g., increase of speed when going up or decrease of speed when going down) on Earth feels the same as being stationary on a celestial body with a higher surface gravity.	Os atuais pilotos, principalmente os de caças supersônicos, são capazes de aguentar uma aceleração de 9 g (90 m s²) por um período de tempo maior da de uma pessoa normal.
The manganese steel plates were replaced with 25 mm (1 in) molybdenum steel plating allowing for higher speed, greater maneuverability, and better protection.	As blindagens foram substituídas com ligas de aço com molibdênio com 25 mm de espessura para aumento de velocidade dos veículos, maior facilidade de manobra e melhor proteção.
Maximum speed is , although average speed is about .	Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run.	é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade.
40 years long, with an overlap. You can put that statement on all kinds of different technologies. The interesting thing by the way, the speed here, excuse me, higher speed travel is the title of these innovation cycles. There is none here.	40 anos no máximo, com uma sobreposição. Pode se afirmar isso para vários tipos de tecnologias. O interessante a velocidade aqui, desculpe, Viagens mais velozes é o título destes ciclos de inovação. Não há nenhum aqui.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.	Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.	Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
The higher the speed, the more narrow the cone at just over M 1 it is hardly a cone at all, but closer to a slightly concave plane.	Com o aumento da velocidade Mach, há uma redução da força da onda de choque e o cone de Mach começa a ficar mais estreito.
Ramjet engines, as used on the Meteor (missile) are emerging as propulsion that will enable future medium range missiles to maintain higher average speed across their engagement envelope.	Os motores Ramjet, como os usados no MBDA Meteor (atualmente em desenvolvimento), estão emergindo como a propulsão que permitirá que os futuros mísseis de médio alcance possam manter a velocidade média mais elevada em todo o seu engajamento.
Speed isn't everything.	Velocidade não é tudo.
Speed and death.	Velocidade e morte.
Speed Art Museum.	Speed Art Museum, 1983.
Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g.	CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x.
Europe s Two Speed Future	O futuro da Europa a duas velocidades
There's no speed limit.	Não há limite de velocidade.
Respect the speed limits!	Respeite os limites de velocidade!
Respect the speed limits!	Respeitem os limites de velocidade!
The speed will be .	Subdivisões
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN.	Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 .
High speed railway (High Speed Railroad Railway Railroad Railway high speed) commonly referred to as the High speed Rail (abbre HR), is a kind of operating speed of at least eighty percent more than in the whole operation process of distance over 200 km h ( 200 km h 130MPH) railway.	É composto por várias carruagens, caracterizando se pela sua alta velocidade (cerca de 30 40 km h nas distâncias mais curtas e 40 70 km h nas mais longas), rápida aceleração, sistemas de sinalização sofisticados e ausência de passagens de nível, o que permite uma frequência elevada de comboios com grande ocupação do cais.
So here is normal speed.	Aqui na velocidade normal.
High speed Morse telegraphy trainer	Instrutor de telegrafia de código de Morse em Alta Velocidade
He ran at full speed.	Ele correu a toda a velocidade.
The train gained speed gradually.	O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
The car slowly gathered speed.	O carro foi gradualmente ganhando velocidade.
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
Can't we speed it up?	Não podemos acelerar isso?
Can't we speed it up?	Nós não podemos acelerar isso?
Speed Demon (1990) Afternoon Delight!	Speed Demon (1990) Afternoon Delight!
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Aceleramos mais, certo? Antes discávamos, agora usamos a discagem rápida.
We used to read now we speed read. We used to walk now we speed walk.	Líamos, agora fazemos leitura dinâmica. Andávamos, agora andamos rápido.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed.	Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando.

Display this page in English