Tradução de "higher than average" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. | Câncer cervical é cinco vezes mais alto que a média nacional dos EUA. |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA. |
| This is higher than in the 1990s, when GDP rose less than 3 , on average. | O PNB cresceu a menos do que 3 nos anos 90. |
| Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. | Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional. |
| Greece's GDP growth has also, as an average, since the early 1990s been higher than the EU average. | O crescimento do PIB da Grécia foi, na média, superior ao crescimento médio da UE, desde o início dos anos 1990. |
| The overall average of the prefecture who voted was yet higher, at 70.3 , than that of nationwide average, 67.5 . | A média geral dos eleitores, de 70,3 , foi mais alta que a média nacional, de 67,5 . |
| The city also has a higher rate of violent crime than the national average. | Empregando cerca de 23 mil pessoas, é também uma importante fonte de renda para a cidade. |
| According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average. | De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional. |
| On average , the unemployment rate was 0.4 percentage point higher in 2003 than in 2002 . | Em média , a taxa de desemprego era 0.4 pontos percentuais mais elevada em 2003 do que em 2002 . |
| The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country. | A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe. |
| The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country. | Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica. |
| If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average. | Se sabemos qual é esse ponto definido, podemos predizer com certa precisão quando você estará em 'flow', e acontecerá quando os seus desafios forem acima da média e suas habilidades acima da média. |
| The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. | O índice de tuberculose em Pine Ridge é aproximadamente oito vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| The average annual precipitation is 1799 millimeters, higher than Tokyo's 1467 mm and Obihiro with 920 mm. | A precipitação média anual é de 1799 milímetros, mais alta que os 1467 mm de Tóquio e 920 mm de Obihiro. |
| This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run. | A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial. |
| LABOUR MARKET The average unemployment rate in the new Member States is higher than that in the EU15 countries , and enlargement has thus led to a somewhat higher average unemployment rate for the EU25 . | MERCADO DE TRABALHO A taxa de desemprego média nos novos Estados Membros é mais elevada do que nos países da UE15 , tendo assim o alargamento levado a uma taxa de desemprego média ligeiramente maior na UE25 . |
| The sex ratio is 951 females for every 1,000 males, slightly higher than the national average of 944. | A razão de mulheres para homens é de 951 para cada 1.000 homens, ligeiramente superior à média nacional de 934. |
| In Table 3 the first quarter production was already higher , on average , than in the final quarter of 1998 . | Quadro 3 |
| In Latvia , Hungary and Slovakia , annual HICP inflation rates were almost three times higher than the euro area average . | Na Letónia , Hungria e Eslováquia , as taxas anuais de inflação medida pelo IHPC foram quase o triplo da média da área do euro . |
| According to a New York Times article, suicides among the tribe are 12 times higher than the national average. | De acordo com o New York Times, os suicídios entre a tribo é 12 vezes maior do que a média nacional. |
| The most recent trough in unemployment ( in 1990 ) was considerably higher than the average unemployment rate seen in the 1970s . | O nível mais baixo recentemente atingido pelo desemprego ( em 1990 ) foi consideravelmente superior a taxa média de desemprego registada na década de 70 . |
| Berlin, Germany Calgary, Canada and Irkutsk, in the Asian part of Russia, lie on around the same latitude January temperatures in Berlin average around 8 C (15 F) higher than those in Calgary, and they are almost 22 C (40 F) higher than average temperatures in Irkutsk. | Berlim, na Alemanha Calgary, no Canadá, e Irkutsk, na parte asiática da Rússia, estão em torno da mesma latitude, as temperaturas de janeiro, em Berlim, são em média em torno de 8 C (15 F), mais elevadas do que aquelas registradas em Calgary, e são quase 22 C (40 F) mais elevadas do que as temperaturas médias em Irkutsk. |
| The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. | O índice de mortalidade infantil é o mais alto do continente e é cerca de três vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. |
| In recent years, Liverpool's economy has recovered and has experienced growth rates higher than the national average since the mid nineties. | Desde meados dos anos 1990, no entanto, a economia de Liverpool vem se recuperando, registrando taxas de crescimento superiores à média nacional. |
| Youth employment of 45.7 is higher than the Portuguese average of 43 and youth unemployment is also relatively low by national standards. | O emprego juvenil cifra se em 45,7 , acima da média portuguesa de 43 , enquanto o desemprego juvenil é também relativamente reduzido face aos padrões nacionais. |
| The current population growth rate is 3.29 per year, a rate that is higher than the average of many other Pakistani cities. | A taxa de crescimento da população atual é de 3,29 ao ano, uma taxa que é superior à média de muitas outras cidades paquistanesas. |
| Since traumatic events can increase cortisol production and HPA axis activity, one possibility is that the prevalence of higher than average activity in the HPA axis of people with BPD may simply be a reflection of the higher than average prevalence of traumatic childhood and maturational events among people with BPD. | Já que eventos traumáticos podem aumentar a produção de cortisol e atividade do eixo HHS, uma possibilidade é que a prevalência de atividade acima da média do eixo HHS em pessoas com TPB pode simplesmente ser um reflexo da prevalência acima da média de traumas de infância e de eventos de amadurecimento entre essas pessoas. |
| The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese. | O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum. |
| At the beginning of 2002 , short term interest rates were around 0.8 percentage point higher than the euro area average ( see Table 9b ) . | No início de 2002 , as taxas de juro de curto prazo situaram se 0.8 pontos percentuais acima da média da área do euro ( ver Quadro 9b ) . Num contexto a mais longo prazo , os níveis actuais da taxa de câmbio da coroa sueca face às outras moedas da UE , quando medidos em termos de taxas de câmbio efectivas reais , são claramente mais fracos do que os valores |
| Consequently, the total fertility rate in Jerusalem (4.02) is higher than in Tel Aviv (1.98) and well above the national average of 2.90. | Consequentemente, a taxa total de fecundidade em Jerusalém (4.02) é superior da de Tel Aviv (1,98) e bem acima da média nacional de 2,90. |
| Economy The Basque Autonomous Community ranks first in Spain in terms of per capita income, with gross domestic product (GDP) per capita being 40 higher than that of the European Union and 33.8 higher than Spain's average in 2010, at 31,314. | Economia Apesar de sua extensão relativamente pequena, o País Basco concentra um grande volume de indústrias e é uma das regiões mais ricas da Espanha 117,1 da média europeia do PIB per capita (dados Eustat, ano 2002). |
| It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia. | Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual. |
| On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries. | Em média, o rendimento per capita nos países que estão na origem destes investimentos é quatro vezes superior ao dos países alvo. |
| On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States . | Em média , os países da área do euro têm uma percentagem menor de indivíduos mais jovens e uma percentagem maior de indivíduos mais velhos do que os Estados Unidos . |
| Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide. | Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo. |
| The GDP adjusted to Purchasing Power Parity (PPP) reached 71.5 billion, or about 10,870 per capita (approximately three times higher than the country's average). | O PIB, ajustado à Paridade do Poder de Compra (PPP) atingiu 71,5 bilhões dólares, ou cerca de 10.870 dólares per capita (cerca de três vezes maior do que a média do país). |
| The average age of a Playmate of the Year, 23.5 years, is slightly higher than that of a Playmate of the Month, 22.4 years. | br Em 1971 Liv Lindeland torna se a primeira playmate a expor os pêlos púbicos na revista, somente depois 16 meses o feito ocorreu novamente. |
| 192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2). | Packet length O tamanho do pacote em bytes. |
| Price rigidities are more widespread in the services sector than in the goods sector , and they tend to be higher on average in the euro area than in the United States . | A rigidez dos preços está mais generalizada no sector dos serviços do que no sector dos bens e , em termos médios , tende a ser mais elevada na área do euro do que nos Estados Unidos . |
| But six months ago the news came out that he and his wife, the two of them each year in their home consume 220,000 kilowatts of power, ten times higher than the average American and three hundred times more than the average Chinese. | Mas há seis meses, saiu uma notícia de que ele e sua esposa, apenas os dois em sua casa, consomem ao ano 220.000 quilowatts de energia, dez vezes mais que a média dos americanos e trezentas vezes mais que a média dos chineses. |
| Various studies show that in 2001 , the average price of a cross border transfer of EUR 100 in the Union remains higher than EUR 20 . | Vários estudos demonstram que , em 2001 , o preço médio de uma transferência transfronteiras de 100 euros realizada na União mantém se a um nível superior a 20 euros . |
| Devastatingly high unemployment rates among European Muslims (three times higher than the national average in most countries) aggravate their social marginalization and cultural self segregation. | As taxas de desemprego tremendamente elevadas entre muçulmanos europeus (um número três vezes superior à média nacional na maioria dos países) agravam a o seu estado marginalização social e de auto segregação cultural. |
| As a consequence , in January 2002 the errors in the Eurosystem 's forecasts of total banknotes in circulation were around four times higher than on average . | Uma diferença chave entre os Estados Unidos e a área do euro foi a percentagem muito mais elevada da actividade doméstica em relação à transfronteiras de F A nos Estados Unidos . |
| During the second half of the year , however , the single currency strengthened and subsequently stabilised at levels slightly higher than the average in 2000 ( see Chart 20 ) . | No entanto , durante o segundo semestre , a moeda única fortaleceu se e posteriormente estabilizou em níveis ligeiramente superiores ao valor médio registado em 2000 ( ver Gráfico 20 ) . |
Related searches : Higher Average - Than Average - Higher Than - On Average Higher - Higher Average Grade - Worse Than Average - Lower Than Average - More Than Average - Better Than Average - Than On Average - Even Higher Than - Value Higher Than - Was Higher Than - Are Higher Than