Tradução de "higher than usual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Higher - translation :

Than - translation :

Usual - translation :

Palavras-chave : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Pior Mais Maior Ninguém Vezes Costume Habitual Habituais Usual Hábito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual .	Simultaneamente , a incerteza associada a estas perspectivas permanece mais elevada do que o habitual .
I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
We walked more quickly than usual.	Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Today's lesson was longer than usual.	A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
In 2009 the number of banknotes in circulation remained at the higher than usual level at which it had stabilised since October 2008 .	Em 2009 , o número de notas em circulação manteve se no nível superior ao habitual em que tinha estabilizado desde Outubro de 2008 .
John got up much earlier than usual.	João se levantou muito antes do que de costume.
I slept much more lightly than usual.	Tive um sono muito mais leve que de costume.
This morning I got up earlier than usual.	Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.
On Sunday service can be slower than usual.	Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual.
Is the world more mad than usual this morning?	O mundo está mais doido que de costume hoje cedo?
Tom got out of bed this morning later than usual.	Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã.
I got up earlier than usual to get the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.
192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).	Packet length O tamanho do pacote em bytes.
The magnitude of these effects , however , is very uncertain and projections of potential growth , and accordingly of the output gap , are surrounded by an even higher degree of uncertainty than usual .	Todavia , a magnitude destes efeitos é muito incerta e as projecções para o crescimento potencial e , consequentemente , para o desvio do produto , estão sujeitas a um grau de incerteza ainda mais elevado do que o habitual .
The magnitude of these effects , however , is very uncertain and projections of potential growth , and accordingly of the output gap , are surrounded by an even higher degree of uncertainty than usual .	Todavia , a magnitude destes efeitos é muito incerta e as projecções para o crescimento potencial , e , em conformidade , para o desvio do produto , estão sujeitas um grau de incerteza mais elevado ainda do que o habitual .
Spacey, Bening and Hall worked for significantly less than their usual rates.	Spacey, Bening e Conrad Hall trabalharam por salários significantemente menores do que normalmente recebiam.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Oil prices were higher than expected in 2004 .	alimentares não transformados .
Milk boils at a higher temperature than water.	O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Mark threw the ball higher than he wanted.	O Mark atirou a bola mais alto do que ele queria.
They are probably also higher than solar values.	Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
According to a recent US survey, Indian American households median annual income is nearly 88,000, more than 12,000 higher than Japanese American households and more than 20,000 higher than the national average.	De acordo com um inquérito recente realizado nos EUA, o rendimento médio anual das famílias indo americanas famílias ronda os 88.000 dólares, um valor que supera em 12.000 dólares os rendimentos das famílias nipo americanas e que ultrapassa em 20.000 dólares a média nacional.
Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders.	Há outras competências de liderança mais importantes do que a distinção habitual entre líderes transformacionais e transaccionais .
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.	Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.
Egypt was up here in 1960, higher than Congo.	O Egito estava ali em cima em 1960, acima do Congo.
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF
These include the use of weaker muscles at a higher than usual intensity relative to the muscle's maximal capacity, enhancing athletic development of previously little used muscles, and using ligaments for stability, which enables greater mobility.	Isso inclui a utilização dos músculos mais fracos num regime superior à intensidade habitual da sua capacidade máxima, melhorando o desenvolvimento atlético desses músculos antes pouco utilizados e reforçando os ligamentos para manter a estabilidade, o que permite uma maior mobilidade.
But, in any case, the deflation of this glacier since 1984 has been higher than the Eiffel Tower, higher than the Empire State Building.	Mas, de todo modo, a diminuição desta geleira desde 1984 foi maior que a Torre Eiffel, maior que o prédio do Empire State.
The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi.	A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói.
That means fusion processes producing nuclei that have atomic numbers higher than about 26, and atomic masses higher than about 60, is an endothermic process.	Isto significa que os processos de fusão que produzam núcleos com número atómico superior a 26 e massa atómica superior a 60 são reações endergónicas.
And when winter started, it stayed longer than usual bringing unexpected rain and very strong winds.	E quando o inverno começou, ficou mais tempo que o normal trazendo chuvas inesperadas e ventos muito fortes.
Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope.	Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado.
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.	Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
It's far higher than the failure rate of, say, Americans.	É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos.
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.	Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.	O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
A child has a higher temperature than an adult does.	Uma criança tem temperatura maior do que um adulto.

Display this page in English