Tradução de "highly demanding sector" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Against the background of highly demanding challenges , banks should take appropriate measures to strengthen further their capital bases and , where necessary , take full advantage of government measures to support the financial sector , particularly as regards recapitalisation . | Face a um conjunto de desafios extremamente exigentes , os bancos devem tomar medidas adequadas com vista a reforçarem ainda mais as respectivas bases de capital e , quando necessário , devem tirar total partido das medidas estatais de apoio ao sector financeiro , em particular no que respeita à recapitalização . |
| This sector, however, is highly vulnerable to weather conditions and to external events affecting commodity prices. | Este setor, no entanto, é altamente vulnerável às condições climáticas e aos eventos externos que afetam os preços das commodities . |
| You're demanding. | Você é exigente. |
| The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector. | O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural. |
| I was demanding. | Eu era exigente. |
| He started demanding it. | Ele continuou a exigir. |
| Am I too demanding? | Eu exigo demais? |
| The transfers were made to punish teachers who participated in last year's strikes demanding the improvement of the conditions of employees in the education sector. | As transferências foram feitas com professores que participaram de greves no ano passado e exigiam a melhoria das condições dos trabalhadores do setor da educação. |
| The consumer is demanding it. | Os consumidores estão exigindo isso. |
| He's a very demanding person. | Ele é uma pessoa muito exigente. |
| Demanding ransom with torture videos | Pedido de resgate com vídeos de tortura |
| Tom used to be demanding. | Tom era exigente. |
| It's a very demanding profession. | É uma profissão muito exigente. |
| The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base. | A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada. |
| Apart from that, I could refer to any customers, any sector, as customers, and thereby have a highly destructive effect on social fields. | De outro modo, posso estar a designar como cliente qualquer cliente, qualquer área, podendo com essa atitude prejudicar gravemente domínios sociais. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas. |
| The human rights group is demanding that | Grupos de direitos humanos estão exigindo que |
| Cyclops then confronts Cable demanding the baby. | Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê. |
| Demanding the Impossible A History of Anarchism . | Demanding the Impossible A History of Anarchism . |
| makes safeguarding financial stability more demanding 6 7 | 4 5 6 7 N.º 5 do artigo 105.º do Tratado da União Europeia . |
| A highly mechanised agricultural sector employs no more than 2 of the labour force but provides large surpluses for the food processing industry and for exports. | Um setor agrícola altamente mecanizado emprega apenas cerca de 2 da mão de obra mas gera grandes excedentes para a indústria alimentar e para a exportação. |
| Even though the central government sector is not considered to be part of the money issuing sector , central government liabilities of a monetary nature are included as a special item in the definition of monetary aggregates because they are highly liquid . | Apesar de o sector da administração central não ser considerado parte integrante do sector emissor de moeda , as responsabilidades de natureza monetária da administração central são incluídas como rubrica especial na definição de agregados monetários por serem altamente líquidas . |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos. |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos. |
| It's highly commercial. | É totalmente comercial. |
| She's highly athletic. | Ela é bem atlética. |
| They're highly imaginative. | São altamente criativas. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| He's highly intelligent. | Ele tem uma inteligência privilegiada. |
| I'm highly impressed. | Estou muito impressionado. |
| You're highly intelligent. | Tu és altamente inteligente. |
| You're highly intelligent. | Você é mesmo muito inteligente. |
| That's highly unlikely. | Isso é improbabilíssimo. |
| It's highly improbable. | É bem improvável. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. | Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes. |
| He was killed for demanding a reason for being searched. | Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado. |
| Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003. | Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003. |
| FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers | FreeZone9Bloggers Um tuitaço exigindo a liberdade dos blogueiros presos na Etiópia |
| Economy Benefiting from rich natural resources, a highly literate population, a diversified industrial base, and an export oriented agricultural sector, the economy of Argentina is Latin America's third largest. | O país possui ricos recursos naturais, uma população altamente alfabetizada, um setor agrícola orientado para a exportação e uma base industrial diversificada. |
| It is highly improper. | Isso é muito inapropriado. |
| Antimatter is highly unstable. | A antimatéria é altamente instável. |
| I highly doubt that. | Duvido muito disso. |
| I highly doubt it. | Duvido muito disso. |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
Related searches : Highly Demanding - Highly Demanding Applications - Highly Competitive Sector - Too Demanding - Demanding Conditions - Demanding Work - Demanding Market - Time Demanding - Very Demanding - Demanding For - Demanding Environment - Demanding Job - Is Demanding