Tradução de "his case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His case is just being considered in court.	Seu caso apenas está sendo considerado pela corte.
The rule does not apply to his case.	A regra não se aplica ao seu caso.
In any case, no one listened to his advice.	De qualquer forma, ninguém deu ouvidos à recomendação dele.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.	A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.	Seus advogados pediram um recesso para estudar o caso e sua soltura sob fiança.
The murder case may bear a relation on his sudden death.	O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case.	Em terreiro de galinha, barata não tem razão.
In the latter case... the elasticity of his demand is small.	Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.
He did his undergraduate work at Case Institute of Technology in Cleveland, which is now known as Case Western Reserve University.	Fez a sua pós graduação na Case Western Reserve University em Cleveland.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
Singh won his case, but it cost him dearly in time and legal expenses.	Singh ganhou o processo, mas saiu lhe caro, em tempo e em despesas jurídicas.
Filipe Saraiva from the Liberdade na Fronteira blog gives his thoughts on this case.	Filipe Saraiva do blog Liberdade na Fronteira reflete sobre este caso.
In any case, Dolphin did not go on to publish his work more widely.	Em todo o caso, Dolphin não chegou a dar mais divulgação aos seus trabalhos.
He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University.	Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University.
In the former case... the elasticity of his wants, we may say, is great.	Por exemplo, o sal de cozinha é um bem cuja procura é pouco sensível ao preço.
Colin approaches Hercule Poirot, an old friend of his father, to investigate the case.	O caso parece complexo e Colin Lamb decide desafiar o seu amigo Hercule Poirot a desvendá lo sem se levantar de sua poltrona.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Case is a console cowboy, a brilliant hacker who had betrayed his organized criminal partners.	Case é um cowboy do pc , um hacker brilhante, que trai seus sócios do crime organizado.
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
The case was put on court in 2005 but a testimony of an African was rejected because of his race and the case was dismissed early this year.	O caso foi levado à juri em 2005, mas o testemunho de um africano foi rejeitado devido à raça e o caso foi dissolvido no começo do ano.
In the case of Libya, it was a lot of fun meeting Qaddafi in his tent.	No caso da Líbia, foi muito divertido encontrar o Khadafi na sua tenda.
In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn.	No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio para Saturno.
Fogerty ultimately won his case when he proved that the two songs were wholly distinct compositions.	Fogerty definitivamanete ganhou a causa quando ele provou que as canções eram composições distintas.
The Riddler is sent to Arkham Asylum, and Chase is asked to consult on his case.	O Charada é finalmente enviado para o Asilo Arkham, e Chase é convidada a consultar sobre o seu caso.
Case	Colar
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.	E isto não é só o Tom Friedman, é, na verdade, provável, em um caso atrás do outro.
The Chinese government has yet to officially comment on his case because of a three day holiday.	O governo chinês ainda não comentou sobre o assunto devido a um feriado de três dias.
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.	Como é o caso frequente dos jovens homens, ele não presta muita atenção à sua saúde.
Whatever the case, John of Damascus had two names John, his Christian name, and his Arabic name, given as Qurein or Yana or Iyanis .	Qualquer que seja o caso, João Damasceno tinha dois nomes João, seu nome cristão, e seu nome árabe, citado como Qurein , Yana ou Yahanna.
Another common way to distinguish CASE tools is the distinction between Upper CASE and Lower CASE.	Avaliar ferramentas CASE é muito mais que simplesmente comparar preços e condições de pagamento.
Let's look at one case, the case of Bangladesh.	Vamos analisar o caso de Bangladesh.
Using his case to stoke fear of an Islamic threat to society might make electoral sense for Sarkozy.	Utilizar este caso para instigar o medo de uma ameaça islâmica para a sociedade pode fazer sentido a nível eleitoral para Sarkozy.
Most likely it will put the inanimate object, in this case the apple in his or her mouth.	O mais provável é que coloque o objeto inanimado, no caso a maçã em sua boca.
Whatever his intentions, the case put a greater spotlight on the numerous weaknesses of the general elections system.	Sejam quais forem as suas intenções, o caso destacou vários pontos fracos do sistema das eleições gerais.
Case insensitive	Insensível capitalização
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case insensitive	Insensível à capitalização
Match case	Coincidir a capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Case number	N. o do caso
Case No	Caso n.o
After that his family will be allowed to visit him and be informed about his case and the possible charges that might be brought against him.	Depois disso, sua família terá permissão para visitá lo e será informada sobre o caso e sobre as possíveis acusações que poderão ser feitas contra ele.
Bush began formally making his case to the international community for an invasion of Iraq in his 12 September 2002 address to the UN Security Council.	Em um discurso no Conselho de Segurança das Nações Unidas, o presidente Bush começou formalmente a defender perante a Comunidade Internacional diversas ações energéticas contra o Iraque.
He was held as a prisoner there for two years, until a new governor reopened his case in 59.	Ele foi então mantido prisioneiro por dois anos em Cesareia até que um novo governador reabrisse seu caso em 59.
However, this was not the case in Rome during the time of the Republic, when Plautus wrote his plays.	Este, no entanto, não era o que ocorria em Roma durante o período republicano, durante o qual Plauto escreveu suas peças.

Display this page in English