Tradução de "his dealing with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dealing - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Traficar Lidando Lidamos Tráfico Negociar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.	Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.	Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos.
A few years later, Peano published his first book dealing with mathematical logic.	Alguns anos depois, Peano publicou seu primeiro livro lidando com a lógica matemática.
I'm dealing with it.	Estou lidando com isso.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.	Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação.
What are we dealing with?	Com o que estamos lidando?
He made his fortune dealing in illegal weapons.	Ele fez fortuna traficando armas ilegais.
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....	Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Are there NGOs dealing with it?	Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema?
Let's see what we're dealing with.	Vamos ver com o que estamos lidando.
I'm dealing with the problem now.	Eu estou lidando com o problema agora.
Feeling betrayed by Henry's dealing drugs, Paulie gives him 3,200 and ends his association with him.	Paulie sente se traído por Henry por ele ter se envolvido com tráfico de drogas.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.	A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
When we're dealing with people like this?	Mas quando estamos lidando com este povo aqui,
Who do you think we're dealing with?	Com quem acha que estamos tratando?
We were dealing with very complicated issues.	Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados.
I particularly suffered a lot dealing with people.	Particularmente, sofri bastante lidando com gente.
In Chronicles , a man named Donwald finds several of his family put to death by his king, King Duff, for dealing with witches.	Nas Crônicas um homem chamado Donwald encontra diversos membros de sua família assassinados pelo seu rei, o rei Duff, por terem se envolvido com bruxas.
This coincided with a downtown gallery showing of video artworks by his wife Shigeko Kubota, mainly dealing with his recovery from a stroke he had in 1996.	O fato coincidiu com a exibição de trabalhos de arte em vídeo numa galeria do centro da cidade por sua esposa Shigeko Kubota, que bastante o ajudou no processo de recuperação do derrame.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.	O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.	Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
The scholarly literature dealing with him is vast and, with the exception of the period immediately after his ouster, overwhelmingly positive, and even laudatory.	A literatura historiográfica que trata dele é vasta e, com a exceção do período imediatamente posterior a sua queda, enormemente positiva, e até mesmo laudatória.
He seemingly has no clue about dealing with young people, and is devoid of empathy or understanding for his troublesome charge.	Ele aparentemente não tem pistas sobre como lidar com os jovens, e é desprovido de empatia ou compreensão de seu cargo problemático.
Because that's the consequence of not dealing with this stuff.	Porque esta é a consequência de não lidar com este problema.
So my uncle is only dealing with a mechanical interface.	Portanto meu tio trata apenas com uma interface mecânica.
So dealing with it is just an immediate master plan.	Então, lidar com aquilo era apenas um plano mestre imediato.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures	Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
His experience throughout Latin America dealing with this crime is sought after for groups wanting to learn how to avoid this crime.	As empresas que desejam aprender como evitar o crime solicitam a experiência de Batista em criminalidade latino americana.
While Villa still remained active, Carranza shifted his focus to dealing with the more dangerous threat posed by Zapata in the south.	Carranza assume o poder, mas Pancho Villa retorna a luta armada, após ter se desentendido com o novo governante.
The show's early seasons centered on Malcolm dealing with the rigors of being an adolescent and enduring the eccentricities of his life.	As Primeiras temporadas da série foram centradas em Malcolm lidando com os rigores de ser adolescente e as duradouras excentricidades de sua vida.
His work addresses universal themes and everyday concerns, sometimes with an approach of poem a joke , dealing with forms and inspiration that academic tradition considers vulgar.	Aborda temáticas cotidianas e universais, às vezes com uma abordagem de poema piada , lidando com formas e inspiração que a tradição acadêmica considera vulgares.
Throughout the series, Kenshin begins to establish lifelong relationships with many people, including ex enemies, while dealing with his fair share of enemies, new and old.	Através da série, Kenshin começa a estabelecer relacionamentos longos com várias pessoas, incluindo ex inimigos, enquanto têm de lidar com outros tantos, novos e antigos.
And we have among states a reluctance in dealing with them.	E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.
There's a big array of the ways of dealing with this.	Há um grande número de formas de lidar com isso.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão
But we were dealing with a particular scientific issue back then.	Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
It's funny, even dealing with kids, I have a kid say,	É engraçado, mesmo lidando com crianças, teve uma criança que disse,
Fuzzy logic is the most common technique for dealing with vagueness.	Ver também RDF RSS XML OWL W3C Ligações externas
K. is surprised by one of his bank clients, who tells K. that he is aware that K. is dealing with a trial.	K. nunca é informado por que motivos está sofrendo o processo, e ele mantém sua inocência quase até o fim.
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.	Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo.
This graph represents what we're dealing with now in the built environment.	Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído.
My own way of dealing with it was to become a monk.	O meu modo de lidar com isso foi me tornar monge.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.	E começariam a lidar com tribos, cidades e civilizações com o passar do tempo.
But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism.	Mas a mudança duradoura depende de lidarmos com as causas principais do extremismo.

Display this page in English