Tradução de "his main interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Main - translation :

Palavras-chave : Interesse Juros Interessar Conflito Interesses Principal Principais Prato Central Computador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland.	Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia.
His main areas of philosophical interest are philosophy of mind, political philosophy and ethics.	Seus trabalhos se concentram em Filosofia da mente, Filosofia política e Ética.
So I believe that my main interest is to memory.	Então eu acredito que meu maior interesse é a memória.
Central banks in the main industrial countries reduced interest rates	Os bancos centrais dos principais países industrializados reduziram as taxas de juro
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.	meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas
He was in many ways a conventional king whose main interest was warfare.	Ele é de muitas maneiras um rei convencional cujo principal interesse era a guerra.
Tom is his family's main breadwinner.	Tom é o principal ganha pão da família.
Then his main competitor went out and broke his record.	Então seu principal competidor foi e quebrou seu record.
Tom has lost his interest in studying French.	Tom perdeu o interesse em estudar francês.
Main refinancing rate (0.05 in the Eurozone) the publicly visible interest rate the central bank announces.	Taxa principal de refinanciamento (1,00 na Eurozona) a taxa publicamente visível que o banco central anuncia.
The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização .
His interest in warfare and military history has been attributed to his upbringing.	Seu interesse em histórias de exército e guerra foram atribuídos à sua educação.
These claims bear interest at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations .	Estes créditos vencem juros à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema .
All of this makes his writings of great interest.	Todos estes fatos aumentam muito o interesse sobre sua obra.
Carmina Burana reflected his interest in medieval German poetry.	Essas composições refletem seu interesse pela poesia medieval alemã.
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Pretende se que o Pacto sirva como meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM , de forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um crescimento forte e sustentável conducente à criação de emprego .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal executada pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses .
The main beneficiaries of his will were his eight surviving children by Mrs. Jordan.	Os principais beneficiários de seu testamento eram seus oito filhos bastardos com a sra.
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.
On 4 November 1999 the Governing Council raised the three main ECB interest rates by 50 basis points .	Em 4 de Novembro de 1999 , o Conselho aumentou as três taxas de juro principais do BCE em 50 pontos base .
With interest expenditure virtually unchanged , the deterioration of the primary balance was the main factor behind this outcome .	Com as despesas com juros praticamente inalteradas , a deterioração do saldo primário foi o principal factor na origem deste resultado .
His main intelligence chief, Vladimiro Montesinos, fled Peru shortly afterwards.	O chefe de inteligência dele Vladimiro Montesinos, fugiu do Peru logo depois da renúncia.
In Cremona, his extended family were the main artistic studios.	Em Cremona, o resto da sua família possuia os principais estúdios artísticos.
His interest in computers began with a Commodore VIC 20.	Seu interesse por computadores começou com um Commodore VIC 20.
His interest in the tasks of government, however, proved fitful.	Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular.
Charts 1 2 3 4 Main developments in major industrialised economies Unemployment rates Official and key interest rates Short term interest rate differentials against Germany 18 25 30 33	Gráficos 1 2 3 4 Evolução nas principais economias industrializadas Taxas de desemprego Taxas de juro oficiais e directoras Diferenciais de taxa de juro de curto prazo em relação à Alemanha 18 26 32 35
MR i marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	MR i taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. redes de caixas económicas e de bancos cooperativos podem centralizar as reservas ) .
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5 .	i MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. 7.5 .
MR i marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.	MR i taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. excedam as reservas mínimas não são remuneradas .
His main lines include Valentino, Valentino Garavani, Valentino Roma and R.E.D.	A expansão da marca VALENTINO continuou com abertura de boutiques nos Estados Unidos e Japão.
Main works The fruit of his labours was a set of 29 books, his universal history.	O fruto de seus trabalhos foi um conjunto de 29 livros, sua História Universal .
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.	O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante.
Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects.	Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos.
However, his primary interest during his retirement years was to turn to more abstract philosophical questions.	No entanto, seu interesse primário durante os anos de aposentadoria, se voltaram para assuntos mais abstratos e filosóficos.
Characters Main party Class Swordsman CrusaderThe main protagonist, Roan, is a swordsman whose main goal in the anime is to gain power to protect his childhood friend, Yufa.	Dubladores Personagens Roan Roan é um Espadachim cujo o principal objetivo na série é ganhar poder para proteger a sua amada e amiga de infância, Yufa.
Key ECB interest rates the ECB interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) . At present , the key ECB interest rates are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .	Opção ( option ) uma opção é um instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender um determinado activo subjacente ( por exemplo , uma obrigação ou uma acção ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) .
The main factor underlying this gradual depreciation was narrowing short term interest rate differentials vis à vis the euro area .	O principal factor subjacente a esta depreciação gradual foi o estreitamento dos diferenciais de taxas de juro de curto prazo face à área do euro .
The Governing Council also decided to restore the corridor of the standing facilities , which on 9 October 2008 had been reduced to 100 points around the prevailing interest rate of the main refinancing operation , to 200 basis points around the interest rate on the main refinancing operation .	Decidiu também que o corredor das facilidades permanentes , que em 9 de Outubro de 2008 foi reduzido para 100 pontos base em torno da taxa de juro aplicável às operações principais de refinanciamento , passará novamente para 200 pontos base em torno da mesma .
None of these enterprises prospered, and his main source of income was his earnings from lecture tours.	Nenhum destes projectos teve sucesso, e a sua principal fonte de rendimento eram as palestras.
Here he took the earliest opportunity to demonstrate his main beliefs by practicing his strict public morality.	Aqui teve Catão a sua primeira oportunidade para demonstrar as suas crenças em relação a uma estrita moral pública.
That is the case of Marilyn Manson and his interest in death and morbidity, and Madonna and her interest in sexuality.	A persona também serve para reivindicar alguma questão ou chamar a atenção para determinado tema é o caso de Marilyn Manson e seu interesse pela morte e morbidez e Madonna e seu interesse pela sexualidade.
His parents helped nurture his growing interest in science by buying him chemistry sets and reading materials.	Seus pais colaboraram em nutrir seu crescente interesse pela ciência, comprando lhe jogos de química e livros enquanto criança.
Marriage Throughout his youth, James was praised for his chastity, since he showed little interest in women.	Casamento Durante sua juventude, Jaime foi elogiado por sua castidade já que mostrava pouco interesse em mulheres.
Despite his youth, he was one of the main Trojan war leaders.	Apesar de sua pouca idade, foi um dos principais líderes guerreiros troianos.

Display this page in English