Tradução de "his very being" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Being - translation :

Very - translation :

Palavras-chave : Sendo Serem Seres Humano Sido Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're being very unfair.	Você está sendo muito injusto.
You're being very unfair.	Você está sendo muito injusta.
You're being very obnoxious.	Você está sendo muito desagradável.
It is being funded very very in a big way.	Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas.
With time, he matured, eventually being regarded by his peers as a very reasonable and honest person.	Com o tempo ele amadureceu e eventualmente passou a ser considerado por seus colegas como uma pessoa honesta e sensata.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.	Se o índice é muito, mas muito pequeno, você pode muito bem estar sendo suprimido.
People envision this as being very difficult.	As pessoas imaginavam isso como uma coisa muito difícil.
Tom is being very patient, isn't he?	Tom está sendo muito paciente, não está?
Tom isn't being very nice, is he?	Tom não está sendo muito legal, não é?
Tom isn't being very helpful, is he?	Tom não está ajudando muito, está?
Tom isn't being very helpful, is he?	Tom não está sendo de muita ajuda, não é?
Tom isn't being very friendly, is he?	Tom não está sendo muito amigável, está?
So thank you very much for being here. Thank you very much.	Muito obrigado por estarem aqui. Muito obrigado.
He's a very humble and wonderful human being.	Ele é muito humilde e um ser humano extraodinário.
It being Sunday, the supermarket was very crowded.	Como era domingo, o supermercado estava lotado.
And being alone is very unnatural to the human.	E estar só não é muito natural para o humano.
People are very scared, families are being split up.	As pessoas estão muito amedrontadas, famílias estão sendo separadas .
The probability of Tom being punished is very small.	A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena.
The point being, this is going to be very, very intensive on the programming side.	O ponto é, isso vai ser muito, muito intensivo do lado da programação.
Now, being a biologist, I was very curious about this.	Agora, sendo um biologista, fiquei curioso.
The desert's extremely windy as well as being very cold.	Os ventos do deserto são fortes e muito frios.
Our mother, Mexico, is being violated before our very eyes.	Nossa mãe México está sendo violentada bem diante de nossos olhos.
I am so very tired of being all alone here!'	Estou tão cansada de ficar sozinha aqui!
There is very little probability of an agreement being reached.	A probabilidade de chegar a um acordo é muito baixa.
Besides being a doctor, he was a very famous novelist.	Além de ser um médico, ele foi um novelista muito famoso.
Despite being in isometric perspective, the gameplay is very similar.	Apesar de ser em perspectiva isométrica, a jogabilidade é muito similar.
As a little boy, Bruce Wayne is horrified and traumatized to see his parents, the physician Dr. Thomas Wayne and his wife Martha, being murdered by a mugger in front of his very eyes.	Milionário, ou bilionário (dependendo da época), playboy, empresário e filantropo que optou por combater o crime em Gotham City após o assassinato de seus pais, o médico Thomas Wayne e sua esposa Martha Wayne.
His French is very poor.	Seu francês é muito parco.
His family is very large.	Sua família é muito grande.
His pictures are very famous.	As fotos dele são bem famosas.
His advice was very helpful.	O seu conselho foi muito útil.
His house is very modern.	A casa dele é muito moderna.
His concert was very good.	O concerto dele foi muito bom.
His concert was very good.	O seu concerto foi muito bom.
His lectures are very long.	As palestras dele são muito longas.
His brother studies very hard.	O irmão dele é muito estudioso.
His book is very interesting.	Seu livro é muito interessante.
His book is very interesting.	O livro dele é muito interessante.
His parents are very conservative.	Seus pais são muito conservadores.
His parents are very conservative.	Os pais dele são muito conservadores.
His bag was very heavy.	A bolsa dele era muito pesada.
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
And some of them were very resistant, actually, to being there.	E alguns deles estavam lá a contragosto.
We think of hippies of being just hedonists, but there's a very strong component I was in that movement a very strong component of being responsible for yourself.	Nós pensamos em hippies como simples hedonistas, mas há um componente muito importante eu fazia parte deste movimento um componente muito importante, o de se ser responsável por si mesmo.
His grandfather is still very healthy for his age.	O avô dele ainda é muito saudável para a idade que tem.

Display this page in English