Tradução de "history has shown" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government.	A História tem demonstrado que só tem havido mudanças através de uma revolução, por causa de um governo inútil ou fracassado.
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.	Ninguém jamais mostrou e isso vai ser chocante ninguém jamais mostrou que a maioria dos quimioterápicos efetivamente afeta uma célula cancerosa.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.	O que acabei de demonstrar aqui é, às vezes, chamado de grande transição na história da evolução.
But PISA has shown what's possible in education.	Mas o PISA mostrou o que é possível na educação.
The Iranian women's movement has always shown resistance...	O movimento de mulheres iranianas sempre mostrou resistência...
Religion Due to its cosmopolitan history, Shanghai has a blend of religious heritage as shown by the religious buildings and institutions still scattered around the city.	Devido à sua história cosmopolita, Xangai tem uma mistura rica de patrimônio religioso como mostram os edifícios e instituições religiosas ainda espalhadas pela cidade.
This is fairly recent science that has shown that.	trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso.
CLS has shown good operational stability since its start .	O sistema CLS tem revelado desde o início boa estabilidade operacional .
The Greek government has shown that it understands this.	O governo grego mostrou que compreende este facto.
Experience has shown that money does not bring happiness.	A experiência mostrou que o dinheiro não traz felicidade.
And it has been shown actually outside of the U.S.	Tem sido apresentado fora dos Estados Unidos.
In ', and ', Darkseid has also shown the powers of flight.	Origem dos poderes Darkseid nem sempre apresentou sua pele rochosa e poderes semidivinos.
He has many history books.	Ele tem muitos livros de história.
Greece has a great history.	A Grécia tem uma grande história.
For the first time in Brazilian history, the national census has shown that the majority of the population, 50.7 of a total 190,732,694 people, is black or mixed race.	Pela primeira vez na história do Brasil, o censo indicou que a população negra e parda é a maioria no país 50,7 de um total de 190.732.694 pessoas.
History IBM Notes has a history spanning more than 20 years.	História O Lotus Notes tem uma história de mais de 20 anos.
The Pharmaceutical industry has shown the greatest growth in recent years.	A indústria farmacêutica tem mostrado grande crescimento em anos recentes.
It has happened before in history.	Isso já aconteceu em outros momentos da história.
This sword has a strange history.	Esta espada tem uma estranha história.
Our country has a rich history.	Nosso país tem uma história rica.
Our country has a glorious history.	Nosso país tem uma história gloriosa.
Sento Sé has a peculiar history.	Sento Sé tem uma historia bem peculiar.
The half wheel shown in the Gundestrup also has eight visible spokes.	A meia roda mostrada no Gundestrup também tem oito raios visíveis.
Interestingly, progesterone has also been shown to demonstrate effects on octopus spermatozoa.	Curiosamente progesterona também tem sido demonstrado para demonstrar os efeitos sobre polvo espermatozóides.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.	A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
WikiLeaks has a four year publishing history.	O WikiLeaks tem uma história de quatro anos publicando documentos.
This picture has a very interesting history.	Esta foto tem uma história muito interessante.
The City has a history of Sufism.	Tem cerca de mil habitantes.
Astronomy in China has a long history.	China A astronomia na China tem uma longa história.
He also has shown how complexity can arise out of a simple start.	Ele também apresentou como a complexidade pode nascer de um começo simples.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.	Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
Pride in one s city has a long history.	Ter orgulho da nossa cidade tem uma longa história.
History has often been contested terrain in India.	A história tem sido muitas vezes um terreno contestado na Índia.
He has a lot of books on history.	Ele tem muitos livros de história.
The military has been prominent in Peruvian history.	O exército teve um papel relevante na história peruana.
The History channel has a sister channel, H2.	Na América Latina, o canal é programado pelo HBO.
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.	Não apareceu ninguém até agora, mas estamos esperando pelo menos cinquenta estudantes.
The polymerization step of aromatic monomers has been shown to involve a peroxidase reaction.	Tem sido mostrado que a etapa de polimerização de monômeros aromáticos envolve uma reação da peroxidase.
During the three decades of his rule, Obiang has shown little tolerance for opposition.	Durante as três décadas de seu governo, Obiang mostrou pouca tolerância para a oposição.
However, recent research on panther chameleons has shown that this is not the case.	No entanto, pesquisas recentes sobre camaleões pantera mostrou que não é isso que acontece.
It is considered very rare but has been shown in Heliconius butterflies and sunflowers.	É considerado muito raro mas já foi demonstrado em borboletas do género Heliconius e em girassóis.
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.	E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente.
In the lab, it has been shown to effectively block HIV and herpes simplex virus.	Em laboratório, tem demonstrado ser eficaz no bloqueio do VIH e do vírus herpes simplex .
The feeding of antibiotics to certain animals has been shown to improve growth rates also.	Os felinos, canídeos e alguns peixes como o tubarão são exemplos de animais carnívoros.
It has since been shown to be most closely related to the Dibbler ( Parantechinus apicalis ).	Desde então tem se mostrado mais estreitamente relacionado com o Dibbler ( Parantechinus apicalis ).

Display this page in English