Tradução de "history of mankind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

Mankind - translation :

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Humanidade Humanidade Homem Raça Espécie

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is probably the best time in the history of mankind to love space.	Esta é provavelmente a melhor época na história da humanidade para se amar o espaço.
Vom Menschen die Geschichte ( History of Mankind ), 1925 a play, co written with his brother Berthold.	Vom Menschen die Geschichte ( History of Mankind ), 1925 uma peça de teatro, co escrita por seu irmão Berthold.
But it's the greatest transfer of wealth, from one group to another in the history of mankind.	É a maior transferência de riqueza, de um grupo para outro na história da humanidade.
In his History of Electricity , he described the scientist as promoting the security and happiness of mankind .	Em História da Electricidade , descreveu um cientista com o promotor da segurança e felicidade da humanidade.
And we've also been hearing about the history, the family tree, of mankind through DNA genetic profiling.	E nós também temos ouvido sobe a história, a árvore genealógica, da humanidade através de mapeamento genético com DNA.
Cancer is a great enemy of mankind.	O câncer é um grande inimigo da humanidade.
I fear for the future of mankind.	Temo pelo futuro da humanidade.
Mankind We believe that mankind was created in the image of God and is therefore the noblest work of creation.	O Ser Humano Cremos que o ser humano foi criado à imagem e semelhança de Deus e é a obra mais nobre de toda criação.
The future of mankind rests in your hands.	O futuro da humanidade está em vossas mãos.
A forest older than mankind	A selva mais antiga que a humanidade
This kind of bomb is a serious menace to mankind.	Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.
He died for all mankind, suffered for all of us.	Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós.
The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind .	A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade .
This is a priceless treasure to mankind.	Este é um tesouro inestimável para a humanidade.
Mankind won the match by pinning Austin.	Mankind acabou vencendo a luta.
It is a dream of mankind to fly like a bird.	É um sonho da raça humana voar como um pássaro.
In all eras, the rose, queen of flowers has fascinated mankind.	Em todos os tempos, a rosa, rainha das flores, tem fascinado a humanidade.
Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind.	Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade.
Does mankind have dominion over animals and birds?	O Homem tem domínio sobre animais e pássaros?
The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind.	A realidade dessa vida e da ressurreição dEle é a esperança da humanidade.
Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.
Do you think mankind will someday colonize the Moon?	Você acha que os seres humanos um dia vão colonizar a lua?
The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
That's been the discoveries of the last 2,000 years, that's mankind moving forward.	Essas foram as descobertas dos últimos 2.000 anos. É a humanidade avançando.
Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight.	A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais.
Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching.	Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária.
The only thing that will redeem mankind is co operation.	A única coisa que pode redimir a humanidade é a cooperação.
... The central interest, of course, is in the gathering of all mankind before the Judge.	Estas frases são as mesmas que se encontram nos dois primeiros versículos da primeira sura.
The Bangladesh government claims up to three million people were killed and between 200,000 and 400,000 women were raped by Pakistani Army and local collaborators in one of the worst genocides in the history of mankind.	O governo de Bangladesh acredita que quase três milhões de pessoas foram mortas, e que entre 200.000 e 400.000 mulheres foram violentadas , pelo Exército paquistanês e seus colaboradores locais, num dos genocídios mais sangrentos da história da humanidade.
The section Finally, they dared to share their deed with the whole of mankind.	Finalmente, eles ousaram compartilhar seus escritos com toda a humanidade.
And in the Egyptian revolution, the Revolution 2.0, everyone has contributed something, small or big. They contributed something to bring us one of the most inspiring stories in the history of mankind when it comes to revolutions.	E na revolução egípcia, a revolução 2.0, todo mundo contribuiu com alguma coisa pequena ou grande, eles contribuiram com alguma coisa para nos trazer uma das histórias mais inspiradoras da história da humanidade em termos de revolução.
Fotoclubef508 is one of the many blogs to publish the text of a manifesto for the immediate release of Caroline Pivetta da Mota, written by Studium Magazine on behalf of all humiliated and imprisoned artists in the history of mankind .	Fotoclubef508 é um dos muito blogues que publicaram o texto de um manifesto exigindo a imediata libertação de Caroline Pivetta da Mota, escrito pela Revista Studium em nome de todos os artistas presos e humilhados na história da humanidade .
And many scientists believe it's the most serious issue facing mankind.	E muitos cientistas acreditam que é o problema mais sério da raça humana.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade.
the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind.	Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado.
I mean, it's self awareness that separates Homo sapiens from earlier instances of our mankind.	Quero dizer, é autoconsciência que separa o homo sapiens das primeiras instâncias de nossa humanidade.
Groucho, Chico, and Harpo worked together (in separate scenes) in The Story of Mankind (1957).	Eles trabalharam juntos depois, em cenas diferentes, em um filme considerado ruim, The Story of Mankind (1957).
Unconscionable Love, bane and tormentor of mankind, parent of strife, fountain of tears, source of a thousand ills.	Amor irracional, maldição e tormento da humanidade, gerador de disputas, fonte de lágrimas, origem de milhares de males.
Jacobs won his first match as Kane against Mankind at Survivor Series.	Venceu a sua primeira luta com a nova alcunha no Survivor Series, contra Mankind.
And when we enter into this century, you'll find more than half of mankind down here.	E quando entramos neste século, você encontrará mais da metade da humanidade aqui em baixo.
What does this mean for the future of mankind, where we're all plugged into this borg?	O que isso significa para o futuro da humanidade, onde todos estaremos ligados a este ciborg?
Every human community possesses language, which many regard as an innate and defining condition of mankind.	Toda comunidade humana possui uma língua falada, uma característica considerada por muitos como inata e condição definidora da espécie humana.
John Dryden was set upon for being merely suspected of having written the Satire on Mankind.	John Dryden foi agredido devido à mera suspeita de ter escrito Satire on Mankind .
And what the American the most powerful military in the history of mankind was able to muster for his rescue, believe it or not, was literally these heroic two American soldiers went into the shaft. Building was shaking.	E o que os americanos a mais poderosa organização militar na história da humanidade foi capaz de reunir para resgatá lo, acreditem ou não, foram literalmente esses dois heróicos soldados americanos que entraram no poço do elevador. O prédio estava tremendo.
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.	Temos de eradicar todas as armas nucleares porque são fatais à humanidade.

Display this page in English