Tradução de "hit a cord" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cord - translation :

Palavras-chave : Cordão Medula Espinal Extensão Enrolado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.	Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.
Some hemichordates also have a tubular nerve cord.	Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular.
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa.
Silver and red cord and tassels.	Cordão e borlas de prata e vermelho.
Neurons are the core components of the brain, the vertebrate spinal cord, the invertebrate ventral nerve cord, and the peripheral nerves.	Neurônios são o componente principal do cérebro, a medula espinhal dos vertebrados, Ventral nerve cord nos invertebrados, e os nervos periféricos.
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
A car hit Tom.	Um carro bateu em Tom.
We hit a deer.	Atropelamos um cervo.
We hit a deer.	Atropelamos um veado.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
Stocks hit a new high.	As ações atingiram um novo recorde.
A truck hit the dog.	Um caminhão atropelou o cachorro.
Tom's car hit a tree.	O carro de Tom bateu numa árvore.
The truck hit a car.	O caminhão atingiu um carro.
The truck hit a car.	O caminhão bateu num carro.
Tom hit a dog yesterday.	Tom atropelou um cachorro ontem.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.	Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo.
The song was also a club hit in the US and a big hit in the UK.	A música também virou hit em clubes nos EUA e na Inglaterra.
Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord.	O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.	As boleadeiras são feitas com uma corda comprida, tendo uma bola de pedra em cada um dos extremos.
He was hit by a car.	Ele foi atropelado pelo carro.
She was hit by a car.	Ela foi atropelada por um carro.
She hit him with a hammer.	Ela bateu nele com um martelo.
Tom got hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
A ball hit her right leg.	Uma bola acertou a perna direita dela.
I got hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Tom was hit by a truck.	Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom got hit by a car.	Tom foi atropelado por um carro.
I was hit by a car.	Eu fui atropelado por um carro.
Each was a Top Ten hit.	Pior McLaren pensava o mesmo.
The game became a smash hit.	O jogo também foi um grande sucesso.
After a big hit with A.I.	Mao chan A.I.
This system may require a special pickup, but cabling is provided by standard Cat 5 ethernet cord.	O sistema pode requerer um pickup, mas o cabeamento é fornecido pelo padrão Cat 5 ethernet cord.
Nervous system The frog has a highly developed nervous system that consists of a brain, spinal cord and nerves.	Sistema nervoso O sapo tem um sistema nervoso altamente desenvolvido, que consiste em um cérebro, medula espinhal e nervos.
Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord).	No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio.
Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord.	Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal.
ISBN 0 631 19343 X The Threefold Cord Mind, Body, and World .	The Threefold Cord Mind, Body, and World .
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
The convention, nonetheless, was quite a hit.	A convenção foi um sucesso.
And it was a big Christmas hit.	E foi um grande êxito no natal.
A 10 kilometer body hit the planet.	Um corpo de 10 quilômetros atinge o planeta.
I was nearly hit by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
The dog was hit by a truck.	O cachorro foi atropelado por um caminhão.

Display this page in English