Tradução de "hitting obstacles" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hitting - translation :

Palavras-chave : Atirar-se Bater-me Bater-lhe Acertar Atingir Obstáculos Bônus Obstáculo Superar Ultrapassar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stop hitting me!	Para de me bater!
Stop hitting me!	Pare de me bater!
Try hitting the boat.	Tente acertar o barco.
Stop hitting your brother.	Pare de bater em seu irmão.
Stop hitting your sister.	Para de bater na tua irmã.
Stop hitting your sister.	Pare de bater na sua irmã.
Mom, Tom's hitting me!	Ô mãe, o Tom está me batendo!
Mom, Mary's hitting me!	Ô mãe, a Maria está me batendo!
Sami started hitting Layla.	Sami começou a bater na Layla.
It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts.	Não apenas nos atinge em nossas cabeças, nos atinge em nossos corações.
But now, we're hitting, as I've just described, we're hitting the third replicator point.	Mas agora, estamos atingindo, como descrevi, estamos atingindo o ponto do terceiro replicador.
He faces many obstacles.	Ele enfrenta muitos obstáculos.
He succeeded despite several obstacles.	Ele foi bem sucedido, apesar de vários obstáculos.
He is facing several obstacles.	Ele está encarando diversos obstáculos.
There's the heavy hitting sound of rock.	Tem a batida forte típica do rock.
But just hitting something? That's pretty easy.	Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
I swerved to avoid hitting a skunk.	Eu desviei para não atropelar um gambá.
Tom began hitting me for no reason.	Tom começou a me bater sem motivo.
Before long, Ruth stopped hitting as well.	A longa seca devia se a influência de Ruth.
Problems become puzzles and obstacles disappear.	Problemas se tornam quebra cabeças e obstáculos desaparecem.
Institutions hate being told they're obstacles.	Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos.
And it does that avoiding obstacles.	E ele faz isso evitando obstáculos.
And the obstacles can be moving.	E os obstáculos podem estar se movendo.
We pushed ahead despite the obstacles.	Nós fomos em frente apesar dos obstáculos.
At every step, we face obstacles.	A cada passo deparamos com barreiras.
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.	Estes lasers escaneiam o ambiente para detectarem obstáculos um carro se aproximando pela frente, por trás e ainda quaisquer obstáculos que apareçam na estrada, quaisquer obstáculos ao redor do veículo.
I know intimately that skin you are hitting.	Conheço intimamente a pele na qual está batendo.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.	Alguém estava batendo em outra pessoa com um soco inglês.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.	Tudo certo. Eu estou acertando. Estou clicando play.
Climate change is hitting the Pacific Islands hard.	As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico.
เขาไม ต , ( khao mai ti ) He is not hitting.	เขาไม ต , ( khao mai ti ) Ele não está batendo.
The pioneers overcame a set of obstacles.	Os pioneiros superaram uma série de obstáculos.
It's not hitting us in six months. That's good.	Não vai nos atingir em seis meses. Isso é bom.
These are now technologies that are hitting critical mass.	Essas são, agora, tecnologias que estão atingindo massa crítica.
Guide a horde of penguins through various obstacles	Conduza um grupo de pinguins evitando os diversos obstáculos
With whole grain bread, you have other obstacles.	Com pão integral, existem outros obstáculos.
First of all, you're going to hit obstacles.	Primeiro, você encontrará obstáculos.
Land mines and antitank obstacles were planted on the beaches, and underwater obstacles and naval mines were placed in waters just offshore.	Foram também instaladas cerca de 6.000.000 de minas, nas águas junto à costa e nas próprias praias.
And we've had far too many icebergs hitting our Titanics.	E já tivemos Icebergs demais atingindo nossos Titanics.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.	E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
It also tells the robot where these obstacles are.	Também dizem ao robô onde esses obstáculos estão.
And having done so, these women moved many obstacles.	E tendo feito assim, essas mulheres moveram muitos obstáculos.
The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.	O primeiro pico, obviamente, é o membro atingindo a célula.

Display this page in English