Tradução de "hold a panel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | Assim, por exemplo, no painel à esquerda, em cima, vocês vêem um fígado. |
| A two panel file manager | Um gestor de ficheiros com dois painéis |
| But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that. | Mas se você exibisse isso em um CRT ou em um monitor de tela plana seria sem sentido segurar um objeto arbitrário, um objeto do mundo real nisso. |
| It's a pretty panel of glass. | É um bonito painel de vidro. |
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| A universal control panel for V4L2 devices | Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 |
| Tom is a solar photovoltaic panel installer. | Tom é instalador de placas solares fotovoltaicas. |
| Plasma A plasma display panel (PDP) is a type of flat panel display common to large TV displays or larger. | A maior parte das televisões de tela grande ou ecrã grande (até mais de 100 polegadas) usa tecnologia de projeção. |
| Barry Desktop Panel | Painel da area de trabalho Barry |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux Painel de Controlo |
| The Control Panel. | O Painel de Controle. |
| If 2 players have a blue panel, and the other 2 have a red panel, then it's a two versus two mini game. | O minigame será assim quando dois jogadores caírem em casa vermelha e outros 2 caírem em casa azul. |
| A new icon will appear on the panel. | Um novo ícone aparece no painel. |
| IcedTea Web Control Panel | Painel de controlo IceTea Web |
| Twin Panel File Manager | Gestor de ficheiros com dois painéis |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Painel do configurador do Pastebin do Nautilus |
| A panel applet for resizing and reorientating X screens. | Uma 'applet' do painel para mudar o tamanho e rodar os X ecrãs. |
| Using the panel configuration menu | Usar o menu de configuração do painel |
| An HP LaserJet Control Panel | Um Painel de controle para a HP LaserJet |
| The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. | A barra de tarefas pode estar no painél (por omissão), ou fora no painél noutro local do ambiente de trabalho. |
| A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. | Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| The layout for the bottom panel | A disposição para o painel inferior |
| The layout for the top panel | A disposição do painel superior |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação |
| This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. | É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. |
| Here is a netizen s story from today s panel in a major Korean portal. | Eis aqui a história de uma cidadã da rede retirada de um painel de um grande portal coreano. |
| In Europe, it was a great success, especially as a panel van version. | Na Europa, o veículo era montado em Bolonha e fez um sucesso considerável em sua versão furgão. |
| The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa câmara e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas . |
| The decision establishing a judicial panel shall lay down the rules on the organisation of the panel and the extent of the jurisdiction conferred upon it . | A decisª o que crie uma câmara jurisdicional fixarÆ as regras relativas à composiçª o dessa secçª o e especificarÆ o âmbito das competŒncias que lhe forem conferidas . |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Tom doesn't hold a grudge. | Tom não guarda mágoa. |
| The layout for the bottom panel pluginview. | A disposição para a vista de plugin do painel inferior. |
| The layout for the top panel pluginview. | A disposição para a vista de plugin do painel superior. |
| Panel B is the woman, very smooth. | Painel B está uma mulher, muito suave. |
Related searches : Hold A - Panel A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview - Hold A Standard - Hold A Decision - Hold A Event
