Tradução de "hold centre stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Centre - translation :

Hold - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comercial Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Correspondingly , fiscal sustainability has gained centre stage in discussions in European fora .	Deste modo , a sustentabilidade orçamental tem estado em primeiro plano nas discussões em fóruns europeus .
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
In this context , the EM1 should hold regular consultations concerning the course of monetary policies , which in Stage Two are the responsibility of national authorities .	Neste contexto , o IME promove consultas regulares sobre a orientacao das políticas monetárias que , na segunda fase , competem as autoridades nacionais .
In the city centre is the World Trade Centre.	No centro da cidade está localizado o World Trade Center.
Control Centre	Centro de Controlo
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
In February 2006, she made a one off stage appearance in The Vagina Monologues at St. Lawrence Centre for the Arts, Toronto to raise funds for V Day.	Em fevereiro de 2006, ela fez uma aparição no espetáculo teatral Os Monólogos da Vagina em St. Lawrence Centre for the Arts, para arrecadar fundos para V Day.
defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre	mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites ,
Counterfeit Analysis Centre	Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982.	'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982).
When it comes to the demands made on the Intergovernmental Conference agenda, it is the call for there to be clear delimitation of competences that should take centre stage.	Precisamente no contexto das exigências ao trabalho da conferência intergovernamental, a tónica devia ser colocada na exigência de uma clara delimitação de competências.
The city was the centre stage of Thailand's political struggles throughout the 20th century, as the country abolished absolute monarchy, adopted constitutional rule and underwent numerous coups and uprisings.	A cidade foi palco de lutas políticas da Tailândia ao longo do século XX, entre as quais as revoltas em que o país aboliu a monarquia absoluta e sofreu inúmeros golpes e revoltas.
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Please hold on.	Por favor, espere.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.
Hold onto something.	Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.	Segure a vela.
Hold the candle.	Segurem a vela.
Hold my backpack.	Segure a minha mochila.
In theory, if the agreed investment plan with the company is not followed, the organization can put environmental permits on hold for the new stage of the construction work.	Em tese, se o plano de investimento acordado com a empresa não for seguido, o órgão tem o poder de segurar as licenças ambientais para a próxima etapa da obra.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
The KDE developers centre	O centro de desenvolvimento do KDE
An enchanting city centre	O centro pitoresco da cidade
New Premises media centre	New Premises media centre
St. John Medical Centre.	St. John Medical Centre.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
We hold another conference.	Preparamos outra conferência.
We hold ourselves back.	Nós nos contemos.
They hold potluck dinners.	Eles fazem jantares comunitários.

Display this page in English