Tradução de "hold for collection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collection - translation :

Hold - translation :

Palavras-chave : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its archives hold a rich collection of valuable ancient Armenian, Greek, Assyrian, Hebrew, Roman and Persian manuscripts.	Os arquivos de Matenadaran possuem um rico acervo de manuscritos de origem arménia, grega, hebraica, romana, persa e síria.
Hold it for me.	Segure o para mim.
Hold your breath for me.	Segurem sua respiração para mim.
Can you hold this for me?	Você pode segurar isso para mim?
COLLECTION ( Collection indicator ) .	COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
Software Collection for (f)MRI Data Analysis	Colecção de software para análise de dados (f)MRI
Wat, wait. Just hold this for me.	Espere. Segure isto pra mim.
For stony limits cannot hold love out.	Barreiras de pedra não podem deter o amor.
It has appeared in Sonic Compilation (1995) for the Genesis, Sonic Jam (1997) for the Sega Saturn and Game.com, Sonic Mega Collection (2002), Sonic Mega Collection Plus (2004), Sonic's Ultimate Genesis Collection (2009) for the Xbox 360 and PlayStation 3, and Sonic Classic Collection (2010) for the Nintendo DS.	Sega Genesis Collection (PS2, PSP) inclui 28 jogos de Mega Drive, dentre eles o primeiro e segundo Sonic .
Article 3 Minimum standards for price collection 1 .	Artigo 2.º Representação O IHPC é uma estatística por amostragem que deve representar a variação média de preços entre o mês de calendário do índice corrente e o período com o qual é comparado . Artigo 3.º Normas mínimas para a recolha de preços 1 .
Many thanks for this illustrative collection of examples.	Muito obrigado por esta coleção ilustrativa de exemplos.
So I said, I'll hold it for you.	Então eu disse Eu guardo para você.
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Willard Wigan Surpreenda se com a micro escultura
A GNOME interface for managing your comic book collection	Um interface GNOME para gerir a sua colecção de livros aos quadradinhos
Collection of the relevant materials for the module development	Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos
Could you hold this picture straight for a while?	Você poderia segurar esta foto por um tempo?
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations	Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização
We are going to hold a farewell party for him.	Nós vamos dar uma festa de despedida para ele.
Condoms are also used for collection of semen for use in infertility treatment.	Os preservativos são também usados para recolha de sémen em tratamentos de infertilidade.
First, a correction for Danilo it was not a collection of paintings that he bought, but actually a collection of photographs.	Uma primeira correcção a Danilo não foi uma colecção de quadros que ele comprou, mas sim uma colecção de fotografias.
Thomas Llewelyn of Aberdare won a competition for an unpublished collection of Welsh airs with a collection that included Glan Rhondda .	Thomas Llewelyn, de Aberdare ganhou uma competição para uma colecção de árias galesas inéditas, com uma antologia que incluía Glan Rhondda .
If it passes the microscopic test, we go for a collection.	Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.
limited number of counterparties for the collection of fixed term deposits .	As características operacionais da constituição de depósitos a prazo fixo podem resumir se da seguinte forma
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
Image from her personal collection, authorized for publication on this post.	Foto de seu acervo pessoal, autorizada para publicação neste post.
Collection Settings	Configuração da Colecção
Collection indicator	Indicador de recolha
Collection indicator	Indicador de recolha Disponibilidade
COLLECTION AVAILABILITY	COLLECTION
The author took for his sources the gospel of Mark, the sayings collection called the Q source, and a collection of material called the L (for Luke) source.	Entre 75 100 d.C. A maioria dos estudiosos contemporâneos consideram Marcos como fonte usada por Lucas ( ver Primazia de Marcos ).
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.	E eu prendia, imediatamente depois, por 5 minutos e meio.
ADDIS ABABA What does the future hold for the global economy?	ADIS ABEBA O que reserva o futuro para a economia global?
Methodology reference ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL COLLECTION Collection indicator	Referência da meto dologia ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA COLLECTION Indicador de recolha
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
The collection The formation of the collection The main body of the collection was gathered between 1947 and 1960.	A coleção A formação do acervo O processo de aquisição de obras ocorreu principalmente entre 1947 e 1960.

Display this page in English