Tradução de "hold him up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Hold - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation. | Ergue te, levanta o menino e toma o pela mão, porque dele farei uma grande nação. |
| Jack tries to hold him and there is a brief struggle, but they end up locked in an embrace. | Quando Jack tenta abraçar Ennis, este acaba por resistir, mas no final trocam um longo abraço e vão embora. |
| Have him hold your wrist so I can ... | Faça ele segurar seu punho para que eu... |
| Hold the hand like this, palm up. | Segurem as mãos assim, palma para cima. |
| Hold your head up. Look at me. | Levante a cabeça. Olhe para mim. |
| Let's have people hold up signs about reconciliation. | Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação. |
| We are going to hold a farewell party for him. | Nós vamos dar uma festa de despedida para ele. |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| Hold his front paws, squeeze his front paws, stamp on his hind feet, squirt him in the face with lemon juice, hit him on the head with a rolled up newspaper, knee him in the chest, flip him over backwards. | Segure suas patas dianteiras e aperte as, bata nas patas traseiras, jogue suco de limão na sua cara, bata na cabeça com um jornal enrolado, ajoelhe no seu peito, vire o de cabeça para baixo. |
| And the people can hold their heads up high. | E as pessoas podem andar de cabeça erguida. |
| They could hold up to 15 minutes per side. | A sua capacidade normal rondava os 4 minutos por lado. |
| Shut him up. | Faça ele calar a boca. |
| Pick him up. | Pegue o. |
| Northern Europe must hold up its side of the bargain. | O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato. |
| Protesters hold up posters in front of the People's Palace. | As reações de cidadãos são tomenses na internet não se fizeram esperar. |
| While Vincent is in the bathroom, the hold up commences. | Enquanto Vincent vai ao banheiro, o ataque começa. |
| I called him up. | Eu liguei para ele. |
| Please call him up. | Por favor, ligue para ele. |
| She woke him up. | Ela o acordou. |
| Don't wake him up. | Não o acordes. |
| Don't wake him up. | Não o desperte. |
| Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist. | Segure a palma para cima. Faça assim, não mexa o pulso. |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | Espere um segundo eu voltarei rápido. Não desligue! |
| The Lord God be with him, and let him go up.' Go up aaleh. | Que o Senhor Deus esteja com ele, e permitam lhe levantar se. Levante se aaleh. |
| Competent rock is rock that will hold itself up without any shoring. | A rocha competente é aquela que se sustenta sem suporte. |
| A magnet can pick up and hold many nails at a time. | Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez. |
| It may well be necessary for other Muslim countries to hold him to account. | Pode mesmo vir a ser necessário que outros países Muçulmanos lhe lembrem a promessa que fez. |
| We tried to cheer him up by taking him out. | Nós tentamos animá lo levando o para fora. |
| We had to hold up an hour of a movie with a character. | Tínhamos que aguentar uma hora do filme com o personagem. |
| In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace. | Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo. |
| We all looked up to him. | Todos nós o admirávamos. |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| He looked him up and down. | Ele o olhou da cabeça aos pés. |
| I tried to cheer him up. | Tentei animá lo. |
| We tried to cheer him up. | Tentamos animá lo. |
| I can't catch up with him. | Não consigo acompanhá lo. |
| We geared him up, and hugged. | Ele bateu a cabeça de volta. |
| He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him. | Ele segurava o fone e esperava que eu discasse o número para ele. |
| I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle. | Eu queria matá lo, mas estava cansado demais para segurar com firmeza sua automática. |
| It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof. | É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado. |
| And the answer is, simply, that if I hold up three fingers, you can count that easily, but if I hold up this, it's sort of hard to say that I just did seven. | E a resposta é simples se você levantar três dedos, consegue contar facilmente, mas se eu levanto isso, é difícil saber que mostrei o número sete. |
| You bend down, you pat him you reward him for jumping up. | Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado. |
| She walked up to him and asked him what his name was. | Ela se aproximou dele e perguntou lhe qual era o seu nome. |
| BF No, come stay up with him. | BF Venha ficar com ele. Isso é... |
Related searches : Him Up - Hold Him Down - Hold Him Back - Hold Against Him - Hold Of Him - Hold-up Volume - Hold Us Up - Hold Up Something - Hold-up Notification - Hold Up Play - Hold Up For - A Hold Up
