Tradução de "hold payment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| to hold and manage the official foreign reserves of the Member States to promote the smooth operation of payment systems . | Proíbem igualmente as instituições e os organismos da Comunidade , bem como os governos dos Estados membros , de procurar influenciar os membros dos órgãos de decisão do BCE ou dos BCN , cujas decisões podem ter impacto no cumprimento pelos BCN das atribuições relacionadas com o SEBC . As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC encontram se definidas no artigo 3.º dos Estatutos , sendo as seguintes definir e executar a política monetária da Comunidade |
| The same may hold true for the activity specified in paragraph 4 of the Annex , if it is ensured that funds received from payment service users to provide payment services cannot be deployed to extend credit to other payment service users . | O mesmo poderá dizer se da actividade especificada no n.o 4 do anexo , se ficar assegurado que os fundos recebidos dos utilizadores do serviço de pagamento para a prestação de serviços de pagamento não podem ser utilizados para conceder crédito a outros utilizadores do serviço de pagamento . |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| In the latter case , the payment service provider of the payee may either hold the funds pending enquiry or make the funds available to the payee . | Neste último caso , o prestador de serviços de pagamento do beneficiário pode reter os fundos na pendência de uma recolha dos dados ou disponibilizar os fundos ao beneficiário . |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| Hold the rope. | Segure a corda. |
| Hold the rope. | Segurem a corda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Hold the door. | Segure a porta. |
| Hold the handrail. | Segure o corrimão. |
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
| Hold the candle. | Segure a vela. |
| Hold the candle. | Segurem a vela. |
| Hold my backpack. | Segure a minha mochila. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| We hold another conference. | Preparamos outra conferência. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| They hold potluck dinners. | Eles fazem jantares comunitários. |
| Hold this ladder steady. | Segura esta escada com firmeza. |
| Hold this ladder steady. | Segure esta escada com firmeza. |
| Hold the baby gently. | Segure o bebê delicadamente. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold the door, please. | Segure a porta, por favor. |
| Hold on one second. | Esperem um segundo. |
| Hold on one second. | Espere um segundo. |
| Hold it for me. | Segure o para mim. |
| Hold on to me. | Segure se em mim. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| Hold on one second. | Espera um segundo. |
| Hold me closer, Tom. | Me abraça forte, Tom. |
| Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . | Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 . |
Related searches : Payment On Hold - Hold Back Payment - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold
