Tradução de "hold unto" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hold - translation :

Palavras-chave : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura César Vós Digo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do unto others as you would have others do unto you.	Faça aos outros como você gostaria que eles fizessem a você.
Death unto apartheid!	Morte ao Apartheid!
And there's a simple principle of strategy that says Do unto yourself before others do unto you.	E há um princípio simples de estratégia que diz Faça antes que os outros o façam.
And we give our names unto the world, to witness unto the world that which we have seen.	E damos nossos nomes ao mundo para testificarmos ao mundo o que vimos.
And well, it's a story unto itself.	E bem, é uma estória em si mesmo.
One teacher instituted a commandment for a class wiki, Wiki unto others as you would have them wiki unto you.	Desta forma um wiki muito pequeno costuma ter a necessidade de adicionar um controle que impede autores anônimos para evitar vandalismo.
Do unto others what's been done to you.	Faça a outros o que foi feito a você.
Another Darren Doane directed video was shot for Sacrifice Unto Sebek .	Darren Doane dirigiu o videoclipe de Sacrifice Unto Sebek .
Behold I say unto you, Nay but he hath given it free for all men ... all men are privileged the one like unto the other, and none are forbidden.	Estado de graça Uma pessoa que está em estado de graça vive na amizade e amor de Deus e, se nela morrer, vai para o Céu, pela graça santificante.
Hail Earendel, brightest of angels above the middle earth sent unto men.	Avé Earendel, o mais brilhante dos anjos acima da Terra Média enviado para os homens.
Unlike the Trianons, Sanssouci was designed to be a whole unto itself.	Ao contrário dos Trianons, Sanssouci foi desenhado para formar uma totalidade por si próprio.
poem Then shall the KingSay unto themOn his right hand Come ye blessed of my FatherInherit the kingdom prepared for youFrom the foundation of the worldI was hunger d and ye gave me meat,I was thirsty and ye gave me drinkI was a stranger and ye took me in,Naked and ye clothed me,I was sick and ye visited me,I was in prison and ye came unto meIn as much ye have done it unto one of the least ofThese my brethrenYe have done it unto me,Ye have done it unto me.	Letra Then shall the KingSay unto themOn his right hand Come ye blessed of my FatherInherit the kingdom prepared for youFrom the foundation of the worldI was hunger d and ye gave me meat,I was thirsty and ye gave me drinkI was a stranger and ye took me in,Naked and ye clothed me,I was sick and ye visited me,I was in prison and ye came unto meIn as much ye have done it unto one of the least ofThese my brethrenYe have done it unto me,Ye have done it unto me.
But you who cleave unto the Lord God are all alive this day.	E vós, os dedicados a Adonai, que Deus vos conserve todos vivos.
We make no distinction between any of them, and unto Him we have surrendered.	Apesar de ele não os ter forçado, muitos habitantes de Meca converteram se ao islão.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
The soloist is a whole unto himself, and in the orchestra individuality is lost in numbers ... .	Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes geralmente, até o máximo de dez.
... Thine Arms, then, O Jesus, are the lift which must raise me up even unto Heaven.	Ela também ficou muito impressionada com uma passagem de Isaías e concluiu que Jesus a levaria para as alturas da santidade.
And they proclaimed the times and sacrificed crops unto the fire, with the cunning of foxes.	E eles apregoaram a mensagem e sacrificaram plantações com fogo, com a astúcia das raposas.
24 And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.	br br 24Despertando Noé do seu vinho, soube o que seu filho mais moço lhe fizera.
He asked them to give a message, and they each read in their own language a central affirmation, and that was some version of the golden rule As you would that others would do unto you, do also unto them.	Pediu que dessem uma mensagem, e cada um deles, em sua própria língua, leu uma afirmação central, que era alguma versão da regra de ouro. Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei lho também vós.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Please hold on.	Por favor, espere.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.
Hold onto something.	Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.	Segure a vela.
Hold the candle.	Segurem a vela.
Hold my backpack.	Segure a minha mochila.
God...hath in these last days spoken unto us by his Son...by whom also he made the worlds .	Ao contrario de todas as precedentes, a epístola aos Hebreus teve sua autenticidade posta em duvida desde a antiguidade.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
In Orthodox iconography, each angel has a symbolic representation Michael in the Hebrew language means Who is like unto God?	Na iconografia ortodoxa, cada anjo tem uma representação simbólica Miguel , que vem do hebraico Quem como Deus? .
The Sickness Unto Death () is a book written by Danish philosopher Søren Kierkegaard in 1849 under the pseudonym Anti Climacus.	O Desespero Humano ( Sygdommen til Døden em dinamarquês, literalmente A Doença até à Morte ) é um livro escrito pelo filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard em 1849 sob o pseudônimo Anti Climacus.

Display this page in English