Tradução de "holding a sign" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Holding - translation :

Sign - translation :

Palavras-chave : Segurando Segurar Aguentar Manter Cela Assino Letreiro Assine Assina Cartaz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His mural Dreams of a Sunday in the Alameda depicted Ignacio Ramírez holding a sign which read, God does not exist .	O seu mural Sonho de uma tarde dominical na Alameda Central retratava Ignacio Ramírez segurando um cartaz que dizia Deus não existe .
A wishful thinker in Olinda counts down to next year's party holding a sign that says Calm down, there are only 353 days left .	Começa a contagem regressiva para o próximo ano.
The good news is they're all holding copies of The 99, smiling, and they found me to sign the picture.	A boa notícia é que estão todos segurando cópias de Os 99 sorrindo, e eles me encontraram para autografar essa foto.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .
I'm holding a book.	Estou segurando um livro.
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
God sent a sign.	Deus enviou um sinal.
Tom is holding a clipboard.	Tom está segurando uma prancheta.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
And I saw a sign.	E eu vi um sinal.
Here is a big sign.	Eis um grande sinal.
This is a bad sign.	Isto é um mau sinal.
Is this a bad sign?	Isso é um mau sinal?
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
She is holding a red flower.	Ela está segurando uma flor vermelha.
A sign that you are attentive.	Sinal de que está atento.
This is not a good sign.	Isto não é bom sinal.
An addition sign resembles a cross.	Um sinal de adição lembra uma cruz.
The fat woman was holding a monkey.	A mulher gorda estava segurando um macaco.
Xueyou is holding a map of China.	Xueyou está segurando um mapa da China.
Tom is holding a bottle of beer.	Tom está segurando uma garrafa de cerveja.
Tom was holding a bottle of wine.	Tom estava segurando uma garrafa de vinho.
Sign language.	Língua de sinais.
Sign here.	Assine aqui.
Sign here.	Assina aqui.
Sign this.	Assine isso.
Sign this.	Assinem isso.
Sign this.	Assine.
So, why not use a yield sign?	Então, porque não usar a placa de preferência?
The swallow is a sign of summer.	A andorinha é um sinal de verão.
That's got to be a good sign.	Isso tem de ser um bom sinal.
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
And under it was a big sign ...	E assim, passou a lutar contra o crime.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola.
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
A common misconception is that all sign languages are the same worldwide or that sign language is international.	Há no mundo muitas línguas de sinais usadas como forma de comunicação entre pessoas surdas ou com problemas auditivos.
Sometimes a ladder is a sign of bad luck.	Às vezes uma escada é sinal de azar.
He was holding a pen in his hand.	Ele estava segurando uma caneta na sua mão.
Why are you holding a pair of scissors?	Por que você está segurando uma tesoura?
Why are you holding a pair of scissors?	Por que vocês estão segurando uma tesoura?
A net addition of business to the MFI sector is entered with a positive sign , a net removal of business with a negative sign .	Um acréscimo líquido de actividade no sector das IFM é contabilizado com um sinal positivo a eliminação líquida de actividade com um sinal negativo .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .	um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação sectorial é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
A net increase in stocks due to reclassifications is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign . 3 .	Um aumento líquido dos stocks devido a uma reclassificação é registado com um sinal positivo , uma diminuição líquida com um sinal negativo .
Protesters holding posters.	Manifestantes a segurar cartazes.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.

Display this page in English