Tradução de "holding level" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The level of information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquisition or increase of holding . | As informações requeridas serão em nível proporcionado e adaptado à natureza da proposta de aquisição ou de aumento de participações . |
| The level of information required shall be proportionate and adapted to the nature of the proposed acquisition or increase of holding . | As informações requeridas devem ser em nível proporcionado e adaptado à natureza da proposta de aquisição ou de aumento de participações . |
| During 2003 the Danish krone remained very close to its central parity in ERM II , holding a level marginally above its central rate . | No decurso de 2003 , a coroa dinamarquesa manteve se muito próximo da sua paridade central no MTC II , num nível ligeiramente acima da sua taxa central . |
| Protesters holding posters. | Manifestantes a segurar cartazes. |
| Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| My holding the door. | Eu segurando a porta. |
| Are you holding her? | Estão a segurá la? |
| Trinidadian father holding baby. | Pai tobaguiano segurando seu bebê. |
| I'm holding a book. | Estou segurando um livro. |
| Tom is holding something. | Tom está segurando alguma coisa. |
| What's holding Tom back? | O que está segurando o Tom? |
| The krone remained stable in 2001 ( see Chart 28 ) , holding a level marginally stronger than its central rate of DKK 7.46038 for most of the year . | A coroa dinamarquesa manteve se estável em 2001 ( ver Gráfico 28 ) , num nível ligeiramente mais forte do que o da sua taxa central no MTC II , DKK 7.46038 face ao euro durante a maior parte do ano . |
| The Danish krone remained very close to central parity in ERM II during 2002 , holding a level marginally stronger than its central rate ( see Chart 32 ) . | Consideráveis recursos são dedicados ao desenvolvimento da metodologia utilizada no processo de afectação de activos . Para a análise de 2002 , um modelo econométrico construído para o efeito foi utilizado para calcular os rendimentos esperados das classes de activos para utilização no exercício de optimização . |
| The comparatively low level of the retail rate differential between both types of short term deposits seemingly made the holding of short term savings deposits relatively attractive . | O nível comparativamente baixo do diferencial da taxa de retalho entre ambos os tipos de depósito de curto prazo parece ter tornado relativamente atractiva a detenção de depósitos de poupança de curto prazo . |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A | Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A |
| Brian is holding Kate's hands. | Brian está segurando as mãos de Kate. |
| She was holding an umbrella. | Ela estava segurando um guarda chuva. |
| Tom is holding a clipboard. | Tom está segurando uma prancheta. |
| Would you mind holding this? | Você se importaria em segurar isso? |
| Would you mind holding this? | Você se importaria de segurar isto? |
| Who is holding the torch? | Quem está segurando a tocha? |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | PT |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| We're only just holding it together. | Nós mal estamos nos aguentando. |
| And she was holding her baby. | Ela estava segurando seu bebê. |
| She is holding a red flower. | Ela está segurando uma flor vermelha. |
| Tom and Mary are holding hands. | Tom e Maria estão de mãos dadas. |
| Fadil was holding all the cards. | O Fadil estava a segurar todas as cartas. |
| So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. | Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão. |
| At the institutional level , the European Parliament as the body which derives its legitimacy directly from the citizens of the EU plays a key role in holding the ECB to account . | A nível institucional , o Parlamento Europeu o órgão cuja legitimidade provém directamente dos cidadãos da UE desempenha um papel determinante na responsabilização do BCE . |
| And he still is holding this line. | E ele ainda está mantendo essa linha. |
| Foreign exchange holding gains and losses 2A . | Mais e menos valias cambiais 2A . |
| The fat woman was holding a monkey. | A mulher gorda estava segurando um macaco. |
| Tom saw John and Mary holding hands. | Tom viu John e Mary de mãos dadas. |
| Guess what I'm holding in my hand. | Adivinha o que eu tenho na mão. |
| Xueyou is holding a map of China. | Xueyou está segurando um mapa da China. |
| I wonder how Tom is holding up. | Eu me pergunto como Tom está se segurando. |
| I wonder how Tom is holding up. | Me pergunto como Tom está se segurando. |
| What's holding you back from getting started? | O que está te impedindo de começar? |
| I dropped the pencil I was holding. | Larguei o lápis que estava segurando. |
Related searches : On Holding Level - At Holding Level - Holding Company Level - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Firm
