Tradução de "holds an interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Interest - translation :

Palavras-chave : Detém Contém Mantém Reserva Segura Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entertainment is a form of activity that holds the attention and interest of an audience, or gives pleasure and delight.	Entretenimento é qualquer ação, evento ou atividade com a finalidade de entreter e suscitar o interesse de uma audiência.
The light textile holds an important position in the industrial structure.	A cidade ganhou importância no século XX com o desenvolvimento industrial.
, an R44 holds the piston speed record of 227 km h.	210 km h Teto de serviço Aprox.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
Tibbitt still holds the showrunner position, and also functions as an executive producer.	Tibbitt ainda mantém a posição de comandante do desenho e também é um dos produtores executivos.
Madocks holds data on every criminal and can analyze it in an instant.	Madocks informa os crimes que estão ocorrendo e pode analisá los em segundos.
The PRI s candidate, Enrique Peña Nieto, holds an insurmountable lead late in the campaign.	O candidato do PRI, Enrique Peña Nieto, encontra se numa situação de vantagem insuperável na fase final da campanha.
Juan Carlos is also an amateur radio operator and holds the call sign EA0JC .	Juan Carlos é ainda um operador de rádio amador e detém a chamada EA0JC.
Did Tom show an interest?	O Tom demonstrou interesse?
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts and enables transactions to be processed by book entry .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , o acompanhamento dos pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas do balanço que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , o acompanhamento dos pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
An entity that holds a power, which most people find impossible to fathom and challenge.	Uma entidade com poderes que muitas pessoas pensam ser impossível de contestar ou desafiar.
Escape Surface gravity, the force that holds down an atmosphere, differs significantly among the planets.	Escape atmosférico A gravidade de superfície, a força que segura uma atmosfera, difere significativamente conforme o planeta.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
This holds in general.	Isto mantém se no caso geral.
See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . De igual modo , se o valor dos activos de garantia , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , a contraparte pode reaver os activos ou o numerário em excesso .
House Total holds , etc. ( 3 )	etc. Social Inst. Seg . e F. não lias , local Social Inst. Seg .
Tom showed an interest in the book.	Tom mostrou interesse no livro.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B	BCN A Informação sobre garantias Crédito O SLT A detém activos numa conta global no SLT B
A boy holds the Come to Europe brochure as the EU roadshow, which encourages local interest in the integration process, visits Klinë Klina on 18 May, 2008.	Um rapaz mostra a brochura Vem para a Europa aquando da passagem por Klinë Klina, em 18 de Maio de 2008, da exposição itinerante da UE destinada a estimular o interesse da população pelo processo de integração
It holds a 40 interest in the French airline Transavia France S.A.S (the remaining 60 is owned by Air France S.A.), which operates in the French market.	Desde dezembro de 2004, a companhia aérea opera não mais como Transavia Airlines e Air Basiq, mas fundiu esses nomes para a nova marca transavia.com.
The Ebola episode holds further lessons.	O episódio Ébola guarda lições adicionais.
That auditorium holds two thousand people.	Nesse auditório cabem duas mil pessoas.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
An adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
I have an interest in cello and piano.	Interessam me o violoncelo e o piano.
It s an important festivity considered National Tourist Interest.	Demografia Motril Online Paseo virtual por Motril
Dercy Gonçalves currently holds the record for Longest Career as an Actress with Guinness World Records (86 years).	Foi reconhecida pelo Guinness Book como a atriz com maior tempo de carreira na história mundial (86 anos).
Islamic tradition holds that it fell from Heaven to show Adam and Eve where to build an altar.	A tradição islâmica diz que caiu do céu para mostrar a Adão e Eva onde construir um altar.
The WFDY, however, survived this crisis, and is today an active international youth organization that holds regular activities.	A FMJD no entanto sobreviveu à crise e atualmente é uma entidade juvenil ativa que realiza atividades regulares.
The same holds for the shifts within M3 that have been observed as a response to the narrow spreads between the interest rates paid on different M3 instruments .	O mesmo se aplica às alterações verificadas dentro do M3 em resposta aos diferenciais estreitos entre as taxas de juro de distintos instrumentos nele incluídos .
An institution which holds its reserves through an intermediary , or the intermediary itself , may , at any time , ask for the permission to be withdrawn .	Uma instituição que constitua as suas reservas através de um intermediário , ou o próprio intermediário , podem , em qualquer momento , solicitar a revogação da autorização .
An institution which holds its reserves through an intermediary , or the intermediary itself , may , at any time , ask for the permission to be withdrawn .	Uma instituição que constitua as suas reservas através de um intermediário , ou o próprio intermediário , pode , em qualquer momento , solicitar a revogação da autorização .
Country A NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B	País A BCN A Informação sobre garantias Crédito País B
It currently holds an approval rating of 35 at Rotten Tomatoes based on 34 reviews (12 positive, 22 negative).	Ele atualmente detém um índice de aprovação de 36 no Rotten Tomatoes baseado em 30 opiniões (12 positivo, 18 negativo).
On another review aggregator, Metacritic, the film holds an 48 out of 100 rating or mixed or average reviews.	Em outro site de opiniões crítica, Metacritic, o filme recebeu o ponto de 48 de 100.
There was an interest in what was going on.	Havia um interesse no que estava acontecendo.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	levaram a uma subida da taxa de juro em Novembro de 1999 ...
He showed an early interest in science and mathematics.	Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
While there, Grint took an avid interest in theatre.	Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro.

Display this page in English