Tradução de "home country bias" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bias - translation :

Viés

Country - translation :

País

Home - translation :

Casa

Palavras-chave : Preconceito Preconceitos Viés Prejuízo Imparcial País País Campo Terra Pais Caminho Levar Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thucydides' bias .	Thucydides' bias .
His home country is Germany.	Seu país de origem é a Alemanha.
And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias.	E esse trabalho corrige as distorções na nossa cultura, essas distorções humanizadoras profundas.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
CLAIMANT' S HOME NCB ( ISO country code ) 1.9 .	BCN DO REQUERENTE ( código de país ISO ) 1.9 .
COUNTERPARTY' S HOME NCB ( ISO country code ) 2.4 .	BCN DA CONTRAPARTE ( código de país ISO ) 2.4 .
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido diagonalmente.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
But finding a lens through which to view the country that does not include inherent bias, prejudice, or exoticism is a pernnial challenge.	Contudo, encontrar a lente ideal para enxergar o país com imparcialidade, sem preconceitos ou exotismos é um desafio constante.
Newport is also home to the Newport Country Club.	Fazenda Hammersmith Ligações externas
Taking into account a potential measurement bias	Considerar um potencial enviesamento de medida
therefore definitions have been provided in order to identify the home country and the host country .	Por conseguinte , são apresentadas definições para identificar o país de origem e o país de acolhimento .
The country the home of biological. And putting them together.	O país o lar dos biológicos. E colocando os juntos.
that country for the account of the home central bank .	Depositário
But now here's where the bias comes in.	Mas agora é que entra o preconceito.
You have to separate fact from bias, right.	Você tem que separar fatos de preconceitos, certo?
Or as some economists call it, present bias.	Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
And of course the hindsight bias is perfect.	E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
The country is home to people of many different national origins.	O país é o lar de pessoas de diferentes origens nacionais.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.	Sabe, não posso prometer a meu filho uma vida sem preconceitos somos todos preconceituosos mas prometo prover meu filho com múltiplas perspectivas.
Please note , however , that it may be taxable in your home country .	Please note , however , that it may be taxable in your home country .
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.
The teacher said that we are the future of our home country.	O professor disse que somos o futuro da pátria.
Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.	Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	E há uma outra distorção cognitiva que chamarei de distorção de confirmação, onde temos uma tendência a aceitar os dados que confirmam nossas crenças, e a rejeitar aqueles que as contrariam.
The Home Secretary, Robert Carr, allowed Speer into the country for 48 hours.	Ao saber do fato, o então secretário de estado Robert Carr deixou Speer ficar no país por 48 horas.
People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another abroad .	As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro .
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
Their 2007 album The Divine Conspiracy was a chart success in their home country.	Seu álbum de 2007, The Divine Conspiracy , foi um sucesso de vendas em seu país de origem.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.	E eles disseram, Vamos ver se existe um elemento cultural aqui.
Now it looks more like a country heading towards authoritarianism at home and embracing adventurism abroad.	Atualmente assemelha se mais a um país orientado para o autoritarismo interno, e para o aventureirismo abrangente além fronteiras.
The island is mountainous, and is home to Mount Apo, the highest mountain in the country.	A ilha é montanhosa, e a montanha mais alta das Filipinas, o Monte Apo, fica em Mindanau.
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.	Para enxergar claramente o preconceito vocês precisam entender o que é introversão.
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.	E isso leva à segunda mania, o que os economistas chamam de aversão a perda.
Bias is a commune in the Landes department in Aquitaine in southwestern France.	Bias é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
Partner country applicants should send TWO copies of the application form to the National Tempus Office in their home country (addresses given in the Annex).	Os candidatos dos Estados parceiros deverão enviar DOIS exemplares do formulário de candidatura para o Tempus Office nacional do seu país de origem (os endereços constam do Anexo).
For instance , a larger deficit bias may arise as , with a single currency and more integrated financial markets , the impact of a country 's higher debt level on interest rates is smaller than before .	Por exemplo , pode surgir um maior enviesamento do défice dado que , com uma moeda única e mercados financeiros mais integrados , o impacto de níveis mais elevados da dívida de um país sobre as taxas de juro é mais reduzido do que anteriormente .
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.	Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
Zein Jbeily is a Syrian refugee from Aleppo who fled her home country of Syria in 2012.	Zein Jbeily é uma refugiada síria de Alepo que fugiu de sua terra natal em 2012.
Dublin is home to a greater proportion of new arrivals than any other part of the country.	Portobello College Dublin tem os seus diplomas conferidos pela Universidade do País de Gales.
Economy As the home of country music , Nashville has become a major music recording and production center.	Historia recente Nashville se tornou grande centro da música country no século XX.

Display this page in English