Tradução de "home stretch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Casa

Home stretch - translation :

Subsídio de férias

Stretch - translation :

Esticam

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar Esticar Estica Trecho Recta Extensão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Font stretch	Esticar da fonte
Font stretch set	Conjunto do esticar da fonte
Stretch the envelope.	Estiquem o envelope.
Stretch Contrast Correction	Correcção por Esticamento de Contraste
Stretch Contrast Correction Preview	Antevisão da Correcção por Esticamento de Contraste
Stretch out your arms.	Alongue os braços.
Audio file player with time stretch	Audio file player com extensão de tempo
I need to stretch my legs.	Eu preciso alongar as pernas.
I want to stretch my legs.	Eu quero esticar as pernas.
I'm going to stretch my legs.	Vou estender as pernas.
Whether this tag affects the font stretch	Se esta etiqueta afecta ou não o esticar da fonte
Place stretch across rivulets and up scary	Place stretch across rivulets and up scary
So let me stretch out that equation.	Então me deixem elaborar mais essa equação.
It's a stretch of beach we know so well.	É um trecho da praia que nós conhecemos muito bem.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.	São muitíssimos resistentes. Eles se dobram muito pouco.
Plains stretch to the eastern shore of Lake Biwa.	Planícies estendem se a leste das margens do Lago Biwa.
But the guy, here, on the right, he's doing the stretch.	Mas o cara, aqui, na direita, ele está fazendo o alongamento.
And if it's even more silent, they stretch their necks out.	Se o silêncio é grande, eles esticam seus pescoções.
Within a year s stretch, Linkin Park had performed at over 320 concerts.	Depois de um ano, Linkin Park já havia feito ao menos 320 shows.
In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.	Na verdade, esta fibra flageliforme pode realmente esticar até duas vezes seu comprimento original.
To the southwest, Michoacán has a stretch of coastline on the Pacific Ocean.	Michoacán tem uma superfície de 58.585 quilómetros quadrados.
There is no known limit to how far he can stretch his body.	Não há limite conhecido para o quanto que ele pode esticar seu corpo.
The next nine hurdles are set at a distance of 9.14 metres (30 ft) from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 14.02 metres (46 ft) long.	A distância era de 100 jardas (91,4 m), com 10 obstáculos fixos no solo, com altura de 3,5 pés (1,067m), altura das cercas utilizadas na criação de ovinos.
Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.	Todos no carro disseram que eles queria sair e esticar as pernas.
The island of Pfaueninsel is also a feature of this stretch of the river.	É afluente do rio Elba e tem 341 km de extensão.
On April 30, 1912, the final stretch of the Madeira Mamoré Railroad was completed.	Em 30 de abril de 1912 foi inaugurado o último trecho da estrada de ferro Madeira Mamoré.
On March 10, 1979 the first stretch, between Sé and Brás stations was opened.	Em 10 de março 1979 foi inaugurado o primeiro trecho, entre as estações Sé e Brás.
Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system.	p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico.
With innovations like the Great Western, we can stretch that balance to the absolute limit.	Com inovações como a Great Western nós podemos estender este equilíbrio ao limite absoluto.
So this is the sound of the O H stretch, translated into the audible range.	Então este é o som do trecho O H, traduzido para uma frequência audível.
Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.	Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.
Even in the 1960s, the river still had fish in the stretch within the capital.	Ainda na década de 1960, o rio tinha até peixes no seu trecho da capital.
A stretch of the road, wedged between Tomorrowland and Harbor Boulevard, is called Schumacher Road.	Um pedaço da rua, entre Tomorrowland e Harbor Boulevard, é chamada de Schumacher Road.
Malleability(Elasticity Plasticity) He can stretch his limbs and body to superhuman lengths and sizes.	Maleabilidade (Elasticidade Plasticidade) Ele pode esticar seus membros e seu corpo em vários comprimentos e tamanhos.
If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.	Se eu pegar a tela posso fazer a mesma coisa espichar.
I've never seen speakers stretch beyond themselves so much, which was one of the remarkable things.	Nunca vi palestrantes se esforçarem tanto, o que foi uma das coisas marcantes.
When they did not stretch their hands towards it he became suspicious and afraid of them.	Porém, quando observou que suas mãos hesitavam em tocar o vitelo, desconfiou deles, sentindo lhes temor.
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.	Alguns dias, eu sou tão superficial quanto uma assadeira, mas eu continuo a atirar em todas as direções.
It's hardly a stretch to imagine putting the same thing on a phone carried by a person.	É possível nos imaginarmos colocando essa mesma coisa em um telefone que vai ser utilizado por uma pessoa.
But they knew that the sheer length of this journey would stretch their supplies of food and water.	Mas sabiam que a extensão dessa viagem esgotaria seus suprimentos de comida e água.
To study synapses in the peripheral nervous system, Eccles and colleagues used the stretch reflex as a model.	Foi pioneiro no estudo das sinapses ao nível do sistema nervoso periférico, diferenciando as sinapses motoras das sensitivas.
My home is your home.	A minha casa é a sua casa.
We kill using long lines, with baited hooks every few feet that may stretch for 50 miles or more.	Nós ainda matamos com linhas longas, cheias de iscas a cada poucos centímetros e que podem elongar se por 80km ou mais
The deceptions undertaken in Operation Fortitude were successful, leaving the Germans obligated to defend a huge stretch of coastline.	As operações falsas realizadas na Operação Fortitude foram bem sucedidos, obrigando os alemães a defender uma enorme extensão da costa.
The navigable stretch is over long, of which is European large gauge (from Verdun sur le Doubs to Lyon).	O troço navegável tem 365 km de comprimento, dos quais, em bitola larga fluvial europeia, 167 km (de Verdun sur le Doubs até Lyon).

Display this page in English