Tradução de "homemade treats" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Homemade - translation :

Palavras-chave : Caseiro Caseira Caseiros Caseiras Artesanal Trata Trata-me Guloseimas Trata-te Trata-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's homemade.	É caseiro.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.	Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro.
This is homemade jam.	Esta é geleia caseira.
Paola Antonelli treats design as art	Paola Antonelli trata design como arte
Tom treats me like a princess.	Tom me trata como uma princesa.
He always treats me like a child.	Ele sempre me trata como criança.
Tom always treats Mary like a child.	Tom sempre trata Mary como uma criança.
Tom always treats Mary like a child.	Tom sempre trata a Mary como uma criança.
Tom always treats me like a child.	Tom sempre me trata como uma criança.
I'm always eating in restaurants, but I prefer homemade foods.	Sempre estou a comer em restaurantes, mas prefiro comida caseira.
Tom doesn't like the way Mary treats John.	Tom não gosta da maneira com que Maria trata João.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years.	Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
She treats me as if I were a stranger.	Ela me trata como se eu fosse um estranho.
Many poor people came to the inaugural ball in their homemade clothes.	Muitas pessoas pobres vieram para o baile inaugural usando suas roupas rústicas.
My aunt treats me as if I were a child.	A minha tia me trata como se eu fosse uma criança.
Interrupt handling software treats the two in much the same manner.	Software de tratamento de interrupção trata de dois em muitos da mesma maneira.
But our homemade play dough actually has half the resistance of commercial Play Doh.	Mas a nossa massinha caseira tem metade da resistência da massinha comercial.
It is an irresponsible action which treats the favela like a battlefield.	É uma ação irresponsável que trata a favela como arena de guerra.
Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.	É claro, o sistema de justiça criminal os tratam como velhos criminosos.
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.	Mas que só lida com poucas crianças. E assim não é muito escalável.
But the revenues are much greater if the drug treats a million people.	Porém, o faturamento será muito maior se a droga tratar um milhão de pessoas.
A great man shows his greatness by the way he treats little men.	Um grande homem mostra sua grandeza pela maneira como trata os pequenos.
The Dry Salvages treats the element of water, via images of river and sea.	The Dry Salvages (água) trata do elemento água via imagens de rios e mares.
The oil refineries of Kirkuk became a favourite target, and were often hit by homemade Peshmerga rockets.	As refinarias de petróleo em Kirkuk se tornaram alvos frequentes e eram atacadas por foguetes e morteiros da Peshmerga.
Russian authorities insist that it was the terrorists who set off homemade bombs strung all around the gym.	Autoridades russas insitem que foram os terroristas que armaram as bombas caseiras dentro do ginásio.
This tool treats the geometrical distortions. Chromatic aberrations will not be corrected by this tool.	Esta ferramenta trata das distorções geométricas. As distorções cromáticas não serão corrigidas por esta ferramenta.
Members of Kibbutz Degania were instrumental in stopping the Syrian tank advance into the Galilee with homemade gasoline bombs.	Membros do Kibutz Degania foram fundamentais em brecar o avanço de tanques da Síria para dentro da Galileia com bombas de gasolina caseiras.
This article treats a relation as the set theoretic extension of a relational concept or term.	Fundamentos Matematicamente, uma relação é qualquer subconjunto de um produto cartesiano.
Many Serbs traditionally celebrate Orthodox Christmas by firing rifles and pistols, and consuming lots of homemade plum brandy and pork.	Muitos sérvios ortodoxos celebram o Natal Tradicional disparando tiros de fuzis e pistolas, e consumindo muito conhaque caseiro de ameixa e porco.
Lovefrom1stbite shares a recipe for the delicious Ramadan treat chabakia, including a picture of the treats cooking	Lovefrom1stbite partilha uma receita para um delicioso quitute de Ramadã chamado chabakia, incluindo fotografias de sua preparação
Although the film treats specific details from Star Trek as mutable, characterizations are meant to remain the same .	Apesar do filme tratar detalhes específicos de Star Trek como mutáveis, as caracterizações destinam se a permanecer as mesmas .
It treats these maternal contributions as information, as what I like to call biological postcards from the world outside.	Ele trata essas contribuições maternais como informação, o que eu gosto de chamar de cartões postais biológicos do mundo do lado de fora.
There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.	Não pode haver revelação mais eloquente da alma de uma sociedade do que a maneira como ali são tratadas as crianças.
Melampodia , a genealogical poem that treats of the families of, and myths associated with, the great seers of mythology.	Melampodia , um poema genealógico que fala sobre as famílias e os mitos associados com os grandes profetas da mitologia.
This module of the KControl gives you options for configuring the way in which the KDE su program treats passwords.	Este módulo do KControl disponibiliza te opções para configurares a maneira como o programa trata as senhas.
In addition, of course Churov the magician, the head of the electoral commission, became one of the most popular topics of these homemade placards.	Além disso, é claro que Churov, o mágico , líder da comissão eleitoral, se tornou um dos assuntos mais populares nos cartazes artesanais.
The Confraria Santa Bárbara, a homemade bakery that uses traditional methods for the preparation of food, rescuing traditional knowledge creatively , started in her kitchen	Em sua cozinha, nasceu a Confraria Santa Bárbara, uma padaria caseira que utiliza processos artesanais para a elaboração de alimentos, resgatando saberes tradicionais de forma criativa
There are many varieties of pedalboard cases, including homemade DIY pedalboard cases, store bought pedalboard cases, and, for professional musicians, custom made pedalboard cases.	Existem diversos tipos de cases para pedais e pedaleiras que incluem cases caseiros, cases comprados em loja e, para músicos profissionais, cases customizados.
When she became a mother, she discovered her hands and, with them, went on to make breads, cakes and other treats.	Quando se tornou mãe, descobriu suas mãos e, com elas, passou a fazer pães, bolos e outras delícias.
Being a homemade product, perhaps traditional, tepache doesn t have a secret recipe. Nor is it available canned or pasteurized and packaged to ensure its conservation.	Por ser um produto caseiro, talvez tradicional, o tepache não possui uma receita secreta, nem está disponível engarrafada ou pasteurizada, em embalagens que garantam a sua conservação.
It costs about the same to produce a new drug whether that drug treats 1,000 people, 100,000 people, or a million people.	O custo de produzir uma nova droga é o mesmo, seja para tratar mil pessoas, cem mil ou um milhão de pessoas.
The 2nd order coefficient treats the main geometrical distortion of lenses and can correct the convex or concave shape of the image.	O coeficiente de 2a ordem trata da distorção geométrica principal das lentes e pode corrigir a forma convexa ou côncava da imagem.
PRINCETON The moral progress of a society, it has often been said, can be judged by how it treats its weakest members.	PRINCETON É frequentemente dito que o progresso moral de uma sociedade pode ser julgado pelo modo como esta trata os seus membros mais fracos.
For instance, head to the fairy tale town of Štramberk, where you can sample the renowned gingerbread treats known as Štramberk Ears .	Vá, por exemplo, em Štramberk, uma localidade como se saísse de contos de fadas, e prove as famosas orelhas de massa de pão de mel.
But if there's not much to say about his killer yet, Vitor's death speaks volumes about how Brazil treats its native peoples.	Mas se não há muito para dizer sobre o assassino, a morte de Vítor diz muito sobre como o Brasil cuida o seu povo nativo.

Display this page in English