Tradução de "honorary society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Society - translation :

Palavras-chave : Honorário Honorária Honorários Diploma Doutoramento Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2005, Chomsky received an honorary fellowship from the Literary and Historical Society.	Honorary Fellowship, Literary Historical Society, University College Dublin, Irlanda, 2002.
He is an Honorary Member of the European Society for Medicine and the European Haematology Association, an Honorary Patron of the European Society for Medical Oncology, and a Goodwill Ambassador for UNESCO.	Ele é um Membro Honorário da Sociedade Europeria de Medicina e da Associação Hematologista Europeia, um Patrono Honorário da Sociedade Médica Oncológica Europeia e um Embaixados da UNESCO.
He was awarded honorary degree from the University of Cambridge in Cambridge, UK, and the Copley Medal of the Royal Society in 1906.	honorário da Universidade de Cambridge, a Copley Medal of the Royal Society.
Van 't Hoff became an honorary member of the British Chemical Society in London, the Royal Dutch Academy of Sciences (1892), American Chemical Society (1898), and the Académie des Sciences, in Paris (1905).	van't Hoff tornou se membro honorário da Sociedade Química Britânica, em Londres, a Academia Real das Artes e Ciências dos Países Baixos em Göttingen (1892), Sociedade Americana de Química (1898), e da Académie des Sciences, em Paris (1905).
He got an honorary M.D.	Ligações externas
That same year, Irving was awarded a medal by the Royal Society of Literature, followed by an honorary doctorate of civil law from Oxford in 1831.	Nesse mesmo ano, Irving foi premiado com uma medalha pela Royal Society of Literature , seguido de um doutorado honorário do direito civil de Oxford em 1831.
In 1907 Hughes, then the Governor of New York, was elected to honorary membership in the Empire State Society of the Sons of the American Revolution.	Depois de ser governador de Nova Iorque e candidato à presidência dos EUA em 1916, apoia a fundação da Sociedade das Nações em 1920.
He also earned four honorary Oscars.	Ele também ganhou quatro Oscares honorários.
He also holds honorary doctorates of letters from the University of St Andrews and the Australian National University (HonLittD, 1996), and was elected Fellow of the Royal Society of Literature in 1997 and the Royal Society in 2001.	Também tem doutorado honoris causa em letras pela Universidade de St Andrews e pela Universidade Nacional Australiana (HonLittD, 1996), e foi eleito fellow da Royal Society of Literature em 1997 e da Royal Society em 2001.
Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora	Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora
The Prince is an honorary member of K.D.St.V.	Maximiliano Nicolau Maria, em 16 de maio de 1969.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , Graduate School of Arts and Sciences ( GSAS ) , Columbia University , Setembro de 1982 ndash Maio de 1984
In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston.	Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston .
Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt.	Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras.
1985 Named honorary fellow of the American Institute of Architects.	Em 1985 foi eleito membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos.
Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford.	Reagan também foi nomeado membro honorário da Keble College, Oxford.
He is Honorary President of the European Summit of Regions Cities.	É presidente honorário da Cimeira Europeia das Regiões e Cidades.
The same year she was honoured with an Honorary César Award.	Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário.
Honorary Golden Bear at the 43rd Berlin International Film Festival (1993).	Festival de Berlim Ganhou um Urso de Ouro honorário, em 1993.
After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president.	Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve.
He was an honorary citizen of Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, and Prague.	Ele é um cidadão honorário nas cidades de Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, e Praga.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen	Professor honorário na Faculdade de Economia da Eberhard Karls Universität Tübingen
Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities	Doutor Honoris Causa por várias universidades
1992 Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences.	Eleito membro honorário da Academia Americana de Artes e Ciência ' nos Estados Unidos.
The shinpan held mostly honorary titles and advisory posts in the bakufu.	Os shinpan possuíam os títulos mais honorários e postos de conselheiro no bakufu .
He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen.	Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen.
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936.	A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music.
He was a fellow or honorary member of 30 international Academies of Sciences.	Foi também, membro honorário de 30 Academias de Ciências internacionais.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
Desmond Tutu was the honorary 1 millionth signee to the petition in 2003.	Desmond Tutu foi o signatário honorário número 1.000.000 da petição em 2003.
On 7 September 1799, he was given the honorary title of Captain General.	A 7 de setembro de 1799, recebeu o título honorário de capitão general.
He was recognised internationally for his achievements in addition to the Nobel, he received the Lasker Award and the Royal and Copley Medal from the Royal Society, honorary doctorates, and distinguished service honours from the Commonwealth of Nations and Japan.	Foi reconhecido internacionalmente por suas conquistas além do Prêmio Nobel, recebeu o Prêmio Lasker, a medalha real do Royal Society e inúmeros outros títulos.
In 1811, he was appointed to the honorary position of Admiral of the Fleet.	Em 1811, ele foi nomeado Almirante honorário da frota.
Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement.	Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou.
In the world of gymnastics, Comăneci is the Honorary President of the Romanian Gymnastics Federation, the Honorary President of Romanian Olympic Committee, Sports Ambassador of Romania, and a member of the International Gymnastics Federation Foundation.	No meio gímnico, é a presidente honorária da Federação de Ginástica Romena e do Comitê Olímpico Romeno, é a embaixatriz dos Esportes da Romênia e membro da Fundação Internacional de Ginástica.
The final 0.5 suspect is former President Fouad Siniora, who gets an honorary mention here	O meio suspeito final é o ex presidente Fouad Siniora , que recebe uma menção honrosa
Coubertin remained Honorary President of the IOC until he died in 1937 in Geneva, Switzerland.	Morte Coubertin manteve se como Presidente Honorário do COI até à sua morte em 1937 em Genebra na Suíça.
In 1993, he received an honorary music doctorate from the University of Newcastle upon Tyne.	Após a turnê, Mark Knopfler ainda obteve um doutorado em música honorário da Universidade de Newcastle, em 1993.
He won the Henry Draper Medal in 1921, and several other awards and Honorary degrees.	Ele ganhou a Medalha Henry Draper em 1921, e vários outros prêmios e títulos honoríficos.
In 1986, he became an honorary member of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts.	Em 1986 tornou se membro honorário da Academia Croata de Ciências e Artes.
He is also an honorary citizen of Gagarin, Kaluga (Russia), Arkalyk (Kazakhstan), and Houston (U.S.).	Ele também recebeu a Legião de Honra da França e é cidadão honorário em Gagarin, Kaluga (Rússia), Arkalyk (Cazaquistão) e Houston (Estados Unidos).
On 14 September 1805 he was given the honorary title of Warden of Windsor Forest.	A 14 de Setembro de 1805, recebeu o título honorário de Guardião da Floresta de Windsor.
In 1954 Tolkien received an honorary degree from the National University of Ireland (of which U.C.D.	Tolkien e Lewis foram grandes amigos durante décadas, até que a amizade se desgastou em razão de diversos motivos.

Display this page in English