Tradução de "honorary title" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Title - translation :

Palavras-chave : Honorário Honorária Honorários Diploma Doutoramento Título Titulo Títulos Cargo Combate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On 7 September 1799, he was given the honorary title of Captain General.	A 7 de setembro de 1799, recebeu o título honorário de capitão general.
On 14 September 1805 he was given the honorary title of Warden of Windsor Forest.	A 14 de Setembro de 1805, recebeu o título honorário de Guardião da Floresta de Windsor.
In the Church of England, the Bishop of Norwich, by royal decree given by Henry VIII, also holds the honorary title of Abbot of St.	Na Igreja Anglicana, o Bispo de Norwich, por decreto real emanado por Henrique VIII, detém, também o título honorário de Abade de St.
Occasionally, successful consuls were given the honorary title Imperator (commander), and this is the origin of the word Emperor (and Empire ) since this title (among others) was always bestowed to the early Emperors upon their accession.	Ocasionalmente, os cônsules bem sucedidos eram agraciados com o título imperator (comandante), o qual está na origem do termo imperador .
He got an honorary M.D.	Ligações externas
He is popularly referred to as Sheikh Mujib (shortened as Mujib or Mujibur, not Rahman), with the honorary title of Bangabandhu (বঙ গবন ধ Bôngobondhu , Friend of Bengal ).	É popularmente conhecido como Sheikh Mujib e pelo título honorífico de Bangabandhu (বঙ গবন ধ Bôngobondhu , Amigo de Bengala ).
He also earned four honorary Oscars.	Ele também ganhou quatro Oscares honorários.
The Roman Senate also gave to Hasekura the honorary title of Roman Citizen, in a document he brought back to Japan, and which is preserved today in Sendai.	O senado romano também deu a Hasekura o título honorário de cidadão romano, em um documento que ele trouxe de volta para o Japão e está preservado até hoje em Sendai.
Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora	Honorary mention, Theory 3.5 The Evil Saniora
Theophilus is the name or honorary title of the person to whom the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles are addressed (Luke 1 3, Acts 1 1).	Téofilo é o nome ou título honorífico da pessoa mencionada no Evangelho de Lucas () e nos Atos dos Apóstolos ().
The Prince is an honorary member of K.D.St.V.	Maximiliano Nicolau Maria, em 16 de maio de 1969.
As an honorary title, Pasha , in one of its various ranks, is similar to a British peerage or knighthood, and was also one of the highest titles in pre republican Egypt.	Como um título honorário, Paxá , em um de seus vários níveis, é equivalente ao título britânico de Lorde, e também foi um dos títulos mais altos na pré república do Egito.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , Graduate School of Arts and Sciences ( GSAS ) , Columbia University , Setembro de 1982 ndash Maio de 1984
The honorary and informal Islamic title Hadji (Turkish Hacı ) in Piri's and his father's names indicate that they both had completed the Hajj (Islamic pilgrimage) by going to Mecca during the dedicated period.	O título Islâmico honorário e informal Hadji de seu nome (em turco Hacı, de Hadji Ahmed Muhiddin Piri) e os nomes de seu pai (Hadji Mehmed Piri), indicam que eles tinham completado o Hajj, a peregrinação islâmica, indo a Meca durante o período dedicado à Hadjj e cumprido os rituais.
In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston.	Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston .
Oxford University awarded Twain an honorary doctorate in letters (D.Litt.	Em 1907, a Universidade de Oxford concedeu a Twain um doutorado honorário em letras.
1985 Named honorary fellow of the American Institute of Architects.	Em 1985 foi eleito membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos.
Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford.	Reagan também foi nomeado membro honorário da Keble College, Oxford.
He is Honorary President of the European Summit of Regions Cities.	É presidente honorário da Cimeira Europeia das Regiões e Cidades.
The same year she was honoured with an Honorary César Award.	Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário.
Honorary Golden Bear at the 43rd Berlin International Film Festival (1993).	Festival de Berlim Ganhou um Urso de Ouro honorário, em 1993.
After the Second World War, Gianni Agnelli was appointed honorary president.	Após a Segunda Guerra Mundial, Gianni Agnelli foi nomeado o presidente honorário da Juve.
He was an honorary citizen of Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, and Prague.	Ele é um cidadão honorário nas cidades de Kaluga, Arkalyk, Tselinograd, e Praga.
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
Honorary professor in the Faculty of Economics at Eberhard Karls University , Tübingen	Professor honorário na Faculdade de Economia da Eberhard Karls Universität Tübingen
Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities	Doutor Honoris Causa por várias universidades
1992 Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences.	Eleito membro honorário da Academia Americana de Artes e Ciência ' nos Estados Unidos.
The shinpan held mostly honorary titles and advisory posts in the bakufu.	Os shinpan possuíam os títulos mais honorários e postos de conselheiro no bakufu .
He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen.	Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen.
Title National language title Compilation Coverage	Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Decimals Title National language title Compilation Coverage	Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
In 2005, Chomsky received an honorary fellowship from the Literary and Historical Society.	Honorary Fellowship, Literary Historical Society, University College Dublin, Irlanda, 2002.
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936.	A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget.
He received an honorary doctorate from Berklee College of Music the same year.	No mesmo ano, recebeu um doutorado honorário da Berklee College of Music.
He was a fellow or honorary member of 30 international Academies of Sciences.	Foi também, membro honorário de 30 Academias de Ciências internacionais.
Honors In 2007, he received an honorary doctorate from the University of Liège.	Em 2007 recebeu um doutoramento honoris causa pela Universidade de Liège.
Desmond Tutu was the honorary 1 millionth signee to the petition in 2003.	Desmond Tutu foi o signatário honorário número 1.000.000 da petição em 2003.
The city borders the following municipalities Beregazzo con Figliaro, Bulgarograsso, Carbonate, Castelnuovo Bozzente, Guanzate, Lurago Marinone, Lurate Caccivio, Oltrona di San Mamette, Tradate (VA), VenianoAppiano received the honorary title of city with a presidential decree of February 28, 2009.	Faz fronteira com Beregazzo con Figliaro, Bulgarograsso, Carbonate, Castelnuovo Bozzente, Guanzate, Lurago Marinone, Lurate Caccivio, Oltrona di San Mamette, Tradate (VA), Veniano.
He is an Honorary Member of the European Society for Medicine and the European Haematology Association, an Honorary Patron of the European Society for Medical Oncology, and a Goodwill Ambassador for UNESCO.	Ele é um Membro Honorário da Sociedade Europeria de Medicina e da Associação Hematologista Europeia, um Patrono Honorário da Sociedade Médica Oncológica Europeia e um Embaixados da UNESCO.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency	Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
Title	Denominação
Title	Fichas 2 e 3 média ponderada
Title	104 989 Todos os bancos
Title	residentes ( não bancos ) Média aparada

Display this page in English