Tradução de "horizontal effect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. | Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. |
| Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder. | Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal. |
| Horizontal split | Separador horizontal |
| Vertical Horizontal Diagonal | Vertical Horizontal Diagonal |
| In the horizontal, the dominant balance outside of the tropics is between the Coriolis effect and the pressure gradient, a balance referred to as geostrophic. | Em sentido horizontal, o equilíbrio dominante fora dos trópicos é combinado entre o efeito de Coriolis e o gradiente de pressão, um equilíbrio conhecido por geostrófico. |
| B. General horizontal issues 8 . | B. General horizontal issues 8 . |
| Horizontal skyscrapers In 1923 1925, Lissitzky proposed and developed the idea of horizontal skyscrapers ( Wolkenbügel , cloud irons ). | Arranha céus horizontais Entre 1923 e 1925, Lissitzky propôs e desenvolveu o conceito de arranha céus horizontais ( Wolkenbügel ). |
| The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect. | O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis. |
| And the horizontal axis is time. | E o eixo vertical é tempo. |
| Horizontal flip of the current image. | Faz uma inversão na horizontal da imagem actual. |
| These seismometers used damped horizontal pendulums. | Um sensor considerado bom possui linearidade melhor que 1 . |
| Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. | A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. |
| Do lossless JPEG Horizontal or Vertical flip. | Fazer a Inversão Horizontal ou Vertical do JPEG sem Perdas. |
| So the horizontal images were all an inversion. | Assim, as imagens horizontais eram todas inversões. |
| Tango is the vertical expression of horizontal desire. | O tango é a expressão vertical do desejo horizontal. |
| Horizontal collectivism stresses common goals, interdependence and sociability. | Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade. |
| The cross cutting criteria having a horizontal application to all critical infrastructure sectors shall be developed taking into account the severity of the effect of the disruption or destruction of a particular infrastructure . | Os critérios transversais aplicáveis horizontalmente a todos os sectores das infra estruturas críticas serão elaborados tendo em conta a gravidade do efeito da perturbação ou destruição de uma dada infra estrutura . |
| Position of the horizontal split of the main window. | Posição do separador horizontal da janela principal. |
| Out, more of the horizontal. You are an intelligence. | Para fora, mais na horizontal. Você é um ser inteligente. |
| Certain horizontal aspects could be included in Tempus projects | Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus |
| Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire. | A dança é uma expressão vertical de um desejo horizontal. |
| There are two types of keiretsu vertical and horizontal. | Há dois tipos de keiretsu vertical e horizontal. |
| Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane. | A mostarda existe, assim como o molho de tomare, em um plano horizontal. |
| And you do that by maintaining a horizontal body position. | E isso é conseguido atraves de uma posição horizontal do corpo. |
| The question is, which of these horizontal lines is longer? | A pergunta é qual dessas linhas horizontais é maior? |
| A basket is made up of horizontal and vertical elements. | Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais. |
| Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies . | As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita . |
| It exists only in an atmosphere with horizontal temperature gradients. | Este existe apenas em atmosfera com gadientes de temperatura horizontal. |
| Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature. | Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature. |
| Given both hydrostatic and geostrophic balance, one can derive the thermal wind relation the vertical gradient of the horizontal wind is proportional to the horizontal temperature gradient. | A partir dos dois combinados, geostrófico e hidrostático, o vento térmico é derivado o vento horizontal é proporcional ao gradiente de temperatura horizontal. |
| The fairwater planes on the sail and or bow planes on the main body, both also horizontal, are closer to the centre of gravity, and are used to control depth with less effect on the trim. | Os estabilizadores da torre e da proa, ambos horizontais, são localizados próximos ao centro de gravidade, e são usados para controlar profundidade com menos eficiência que para o balanceamento. |
| In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. | Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela. |
| Dancing the vertical expression of a horizontal desire legalized by music. | Dança expressão vertical de um desejo horizontal legitimado pela música. |
| Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis. | Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical. |
| It is unclear what is meant by the words more horizontal . | Micofenolato distúrbios gastrointestinais. |
| That you see, the horizontal axis is where you place your country. | Você pode ver, o eixo horizontal é onde você posiciona seu país. |
| The suanpan can be reset to the starting position instantly by a quick movement along the horizontal axis to spin all the beads away from the horizontal beam at the center. | O suanpan pode voltar à posição inicial instantaneamente por um pequeno agitar ao longo do eixo horizontal para afastar todas as peças do centro. |
| ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect) | ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) |
| They are more horizontal, from the bottom of the society to the top. | São mais horizontalizados, da base da sociedade ao topo. |
| Do not set the console other than in the vertical or horizontal position. | Não coloque o console em outra posição que não seja vertical ou horizontal. |
| The flag of Hungary () is a horizontal tricolour of red, white and green. | A bandeira da Hungria é uma tricolor horizontal de vermelho, branco e verde. |
| Below these lines is a wide space with a horizontal crack dividing it. | Debaixo destas linhas, existe um espaço largo com uma rachadura horizontal a dividi los. |
| In the team event on the horizontal bar, the German team was unopposed. | No caso da barra fixa por equipe, o time alemão não teve rivais. |
| It had a horizontal axis and was a precursor to modern water turbines. | As turbinas podem também ser montadas com o eixo no sentido vertical ou horizontal. |
| All four species nest in deep horizontal tunnels drilled into banks of earth. | Todas as quatro espécies nidificam em túneis ou em árvores ocas. |
Related searches : Horizontal Direct Effect - Horizontal Stabilizer - Horizontal Alignment - Horizontal Position - Horizontal Stabiliser - Horizontal Surface - Horizontal Tail - A Horizontal - Horizontal Issues - Horizontal Section - Flip Horizontal - Horizontal Integration - Horizontal Merger
