Tradução de "hospital surgery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hospital - translation :

Surgery - translation :

Palavras-chave : Hospital Hospital Levá-lo Neste Cirurgia Operado Plástica Cirurgia Operada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tojo was arrested and underwent emergency surgery in a U.S. Army hospital.	Tōjō foi preso e levado para um hospital militar americano.
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.	Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
Cena's surgery was performed by orthopedic surgeon James Andrews at St. Vincent's Hospital in Birmingham, Alabama.	A cirurgia de Cena foi realizada pelo cirurgião ortopédico James Andrews, no Hospital St. Vincent, em Birmingham, Alabama.
Minogue underwent surgery on 21 May 2005 at Cabrini Hospital in Malvern, and commenced chemotherapy treatment soon after.	Minogue se submeteu à cirurgia em 21 de maio de 2005, Cabrini Hospital, em Malvern, o tratamento de quimioterapia e começou logo depois.
Massa was airlifted to the ÁEK hospital in Budapest, where he underwent surgery in the area surrounding his left eye.	Após 9 dias do acidente, o piloto deixou o Hospital de Budapeste caminhando e embarcou para o Brasil.
Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children.	Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe
See also Thoracic surgery Cardiothoracic surgery Video assisted thoracoscopic surgery VATS lobectomy References	Deste modo realizam biópsias dirigidas possibilitando o diagnóstico de doenças intratorácicas (pleurais, pulmonares, etc.
On 12 November 2009, he was admitted to a Mexico City hospital due to prostate complications, which required a simple surgery to treat.	Em 12 de novembro de 2009, Chespirito foi internado em emergência em um hospital na Cidade do México.
Morton, who was unaware of Long's previous work, was invited to the Massachusetts General Hospital to demonstrate his new technique for painless surgery.	Morton, que não estava a par das experiências do Dr. Crawford Long, foi convidado pelo Hospital Geral de Massachusetts para demonstrar sua nova técnica de cirurgia sem dor.
So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery.	Então quando você coloca um IMR em cada canto, você coloca um robô em cada hospital dizendo que cada um precisa ter uma cirurgia robótica.
On 8 July 2005, she made her first public appearance after surgery, when she visited a children's cancer ward at Melbourne's Royal Children's Hospital.	Em 8 de julho de 2005 fez a sua primeira aparição pública depois da cirurgia, tendo visitado algumas crianças com câncer no Hospital Real de Melbourne.
Released from the hospital at age 11 after undergoing extensive spinal surgery and learning how to walk, Morita was transported from the hospital directly to the Gila River camp in Arizona to join his interned family.	Nesta época, sua família nipo americana foi enviada para um campo de concentração para serem detidos pela duração da II Guerra Mundial ele foi transportado do hospital diretamente ao campo do rio Gila no Arizona para unir se a eles.
Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery.	A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas.
Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery.	Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular).
After surgery Hospital lengths of stay typically range from a few hours to a few days, but can be a few weeks if complications occur.	Pós operatório O tempo de estadia no hospital pode variar de algumas horas até alguns dias, mas pode ser algumas semanas se houver complicações.
Is it dental surgery you want? General surgery you want?	É odontocirurgia que você quer? Cirurgia geral?
The surgery took place in the morning and Ronaldo was discharged from hospital by the end of the afternoon he resumed training only a few days later.	A cirurgia foi realizada no período da manhã e Ronaldo recebeu alta do hospital até ao final da tarde, retomando os treinos da equipa apenas alguns dias depois.
Death and legacy Mailer died of acute renal failure on November 10, 2007, a month after undergoing lung surgery at Mount Sinai Hospital in Manhattan, New York.	Morreu em 10 de novembro de 2007 no Hospital Monte Sinai, em Nova Iorque, aos 84 anos, vítima de problemas pulmonares.
I need surgery.	Preciso de cirurgia.
The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.	O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular.
But in February 2009, Kinnear was admitted to hospital following reports of heart trouble, and subsequently underwent heart surgery, withdrawing from his managerial duties while on convalescent leave.	Entretanto em fevereiro de 2009 Kinnear foi admitido ao hospital na sequência de relatórios de problemas cardíacos e, posteriormente, submetidos a cirurgia cardíaca.
So they get it in about 20 minutes and those who require surgery, are counseled, and then there are buses waiting, which will transport them to the base hospital.	Em cerca de 20 minutos eles recebem os óculos e aqueles que necessitam de cirurgia, são aconselhados, e há ônibus esperando, que os transportam para o hospital base.
After surgery, everything normalizes.	Após a cirurgia, tudo se normaliza.
He'd had cataract surgery.	Ele havia feito uma cirurgia de catarata.
Do I need surgery?	Eu preciso de cirurgia?
Tom died during surgery.	Tom morreu durante a cirurgia.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.	E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.	Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Although grafting is often used in cosmetic surgery, it is also used in other surgery.	Cirurgiões navais eram frequentemente cirurgiões barbeiros, que combinavam a cirurgia com seu trabalho principal de barbeiro.
Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons.	Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração.
It was actually robotic surgery.	Na verdade foi uma cirurgia com robôs.
Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor
Do you know that surgery?	conhecem esta cirurgia?
Patients scheduled for orthopaedic surgery	Doentes com cirurgia ortopédica programada
This is a cancer surgery.	Esta é uma cirurgia de câncer.
Surgery is the best solution.	A cirurgia é a melhor solução.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
Brain surgery is very complex.	A cirurgia no cérebro é muito complexa.
Brain surgery is very complex.	A cirurgia cerebral é muito complexa.
Tom is still in surgery.	O Tom ainda está em cirurgia.
The surgery was a success.	A cirurgia foi um sucesso.
Tom's surgery lasted three hours.	A cirurgia de Tom durou três horas.
Tom has to have surgery.	Tom terá de ser operado.
The definitive treatment is surgery.	O tratamento definitivo é a cirurgia.
), Doctor of Dental Surgery (D.D.S.	) ou Master of Arts (M.A.

Display this page in English