Tradução de "host families" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Host - translation :

Palavras-chave : Famílias Familias Familiares Vossas Vítimas Anfitrião Hospedeiro Apresentador Anfitriã Hospedeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Currently, the program places students with Latino, Somali and Hmong host families.	Atualmente, os alunos participando do intercâmbio ficam com famílias de origem latina, somaliana e hmong.
So far, they've had about 60 students go through the program and have about 20 host families.	Até hoje, por volta de 60 estudantes já passaram por ele graças a aproximadamente 60 famílias anfitriãs.
host	Host
host	host
Host of Predilection is the host preferred by a parasite.	Também se denomina hospedeiro de transporte.
We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.	Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.
Key families	Grupos de códigos
Integrating families	Integrating families
Once elected, the host city bid committee (together with the NOC of the respective country) signs a Host City Contract with the IOC, officially becoming an Olympic host nation and host city.	Uma vez eleito, o comitê de candidatura da cidade eleita (em conjunto com o CON do respectivo país), assina um contrato de cidade anfitriã com o COI, oficialmente tornando se uma cidade sede das Olimpíadas e um país sede.
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
They have families.	Eles têm família.
The effect on the host also relies on the host having a weakened immune system.	A formação de cistos é uma forma de evasão ao sistema imunológico do hospedeiro.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.	As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
Host Thank you. Thank you.	Host, Muito obrigado. Muito obrigado.
LV2 plugins host for JACK	Anfitrião de Extensões LV2 para o JACK
LV2 synths host for JACK	Anfitrião de sintetização LV2 para o JACK
Mandatory host id name address	host Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória quando integra o código de id Obrigatória
Who will host the party?	Quem vai dar a festa?
Typically, these host cell proteins are endocytosed and the bound virus then enters the host cell.	Tipicamente, estas proteínas da célula hospedeira e sofrem endocitose do vírus ligado, em seguida, entra na célula hospedeira.
Host selection Italy, Sweden, the Netherlands, Spain, Hungary and Uruguay all lodged applications to host the event.	Itália, Suécia, Países Baixos, Espanha e Uruguai se inscreveriam para sede do evento.
Unlike predators, parasites typically do not kill their host, are generally much smaller than their host, and will often live in or on their host for an extended period.	Parasitas são organismos que vivem em associação com outros dos quais retiram os meios para a sua sobrevivência, normalmente prejudicando o organismo hospedeiro, um processo conhecido por parasitismo.
Our host offered us a drink.	Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.
Instead, on Monday nights there was a guest host, leaving Carson to host the other four each week.	Em vez disso, nas noites de segunda feira havia um convidado que apresentava, deixando para Carson os outros 4 dias.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
List of fish families References	Brama orcini (Cuvier, 1831).
Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive.	Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia.
The families the victims of the families were going to this pier that was incredibly dehumanizing.	As famílias, as vítimas das famílias, iam para este píer, que era incrivelmente desumano.
Host Folks, you've just met Claron McFadden.	Apresentador Meus amigos, vocês acabaram de conhecer Claron McFadden.
Article 56 Powers for host Member States	Artigo 56º Poderes dos Estados Membros de acolhimento
Home host issues and crisis management arrangements	Questões entre o país de origem e o país de acolhimento e disposições em matéria de gestão de crises
Protocols enable an entity in one host to interact with a corresponding entity at the same layer in another host.	Protocolos ativam um sinal elétrico de um host para interagir com uma entidade correspondente na mesma camada em outro host.
This community is home to roughly 1,776 families, including 86 families with members who are HIV positive.	Esta comunidade é o lar de cerca de 1.776 famílias, incluindo 86 famílias com membros que são HIV (VIH) positivo.
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.	As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
Families and teenagers play backyard cricket or tennis ball cricket in suburban yards or driveways, and the cities of India and Pakistan play host to countless games of Gully Cricket or tape ball in their long narrow streets.	Families and teenagers play backyard cricket in suburban yards or driveways, and the teeming cities of India and Pakistan play host to countless games of 'Gully Cricket' or 'Tapeball' on their streets.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
Two families live in that house.	Duas famílias vivem naquela casa.
Once you have selected a new cvsup server, simply replace default host cvs.kde.org with default host cvsup.your.new.host in your cvsup script.	Assim que tiveres selecionado um novo servidor cvsup, muda simplesmente default host cvs.kde.org para default host cvsup.your.new.host no teu 'script' do cvsup.
Information deficits between the home and the host competent authorities may prove detrimental to the financial stability in host Member states .	( 8 ) O défice de informação entre as autoridades competente dos países de origem e de acolhimento poderá revelar se prejudicial à estabilidade financeira dos Estados Membros de acolhimento .
Here I have children per woman two children, four children, six children, eight children big families, small families.	Aqui eu tenho o número de filhos por mulheres,. dois filhos, quatro filhos, seis filhos oito filhos grandes famílias, pequenas famílias.
The only families included were the Brassicaceae and Capparaceae (treated as separate families), the Tovariaceae, Resedaceae, and Moringaceae.	As únicas famílias incluídas eram a Brassicaceae e Capparaceae, que já não são utilizadas em separado, e as Tovariaceae, Resedaceae, e Moringaceae.
The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod.	Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies.
And we tried to put these into gene families to see what these discoveries are Are we just discovering new members of known families, or are we discovering new families?	E tentamos colocá los em famílias de genes para ver o que eram essas descobertas Nós estamos descobrindo novos membros de famílias conhecidas, ou estamos descobrindo novas famílias?
You need Wembley Stadium to host our parliament.	Precisa se do estádio de Wembley para abrigar o parlamento
Host And bless yourself. Thank you very much.	Apresentadora E te abençoe. Muitíssimo obrigada.

Display this page in English