Tradução de "house of refuge" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Refuge Emílio Goeldi. | Refúgio Emílio Goeldi. |
| Refuge Engineer Wiltgen (dismantled). | Refúgio Engenheiro Wiltgen (desativado). |
| Consistency is the last refuge of the unimaginative. | A consistência é o último refúgio da pessoa sem imaginação. |
| He couldn't find any refuge. | Ele não pôde encontrar refúgio algum. |
| He couldn't find any refuge. | Ele não pôde encontrar nenhum refúgio. |
| Bar Kokhba took up refuge in the fortress of Betar. | Essa rebelião ficou conhecida como Revolta de Bar Kokhba. |
| Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative. | Conversa sobre o tempo é o último refúgio do pouco criativo. |
| The nation of immigrants was traditionally regarded as a refuge from danger. | A nação de imigrantes foi tradicionalmente considerada como um refúgio do perigo. |
| Art and Refuge in Brazil a celebration of the 150th anniversary of Fridtjof Nansen. | Arte e Refúgio no Brasil Uma celebração do 150º aniversário de Fridtjof Nansen. |
| An inflatable raft full of refuge seekers on its way to Lesvos, Greece. | Um bote insuflável cheio de requerentes de asilo a caminho de Lesbos, na Grécia. |
| He obtains refuge and military assistance from the King Tudhaliya of the Hittites. | Este obtém refúgio e ajuda militar do grande rei Hitita Tudhaliya. |
| Of this number, Brazil was providing refuge to around 4,656 at the end of 2013 . | Desse número o Brasil abrigava até ao final de 2013 cerca de 4.656. |
| For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges (). | O nome é de origem grega e quer dizer segunda lei ou repetição da lei (Dt 17,18). |
| 3210 of December 3, 1999, the United States Fish and Wildlife Service assumed administrative responsibility for Navassa, which became a National Wildlife Refuge Overlay, also known as Navassa Island National Wildlife Refuge. | Em 3 de dezembro de 1999 o Serviço de Pesca e Vida Silvestre dos Estados Unidos ( United States Fish and Wildlife Service ) assumiu a responsabilidade administrativa de Navassa, que se tornou um Refúgio de Fauna Nacional conhecido como Navassa Island National Wildlife Refuge . |
| Urraca permitted the greater part of the Leonese army to take refuge in the town of Zamora. | Urraca permitiu que a maior parte do exército leonês se refugiasse em Zamora. |
| Most found refuge in the US (particularly Los Angeles, CA) and Israel. | Muitos acharam refúgio nos Estados Unidos (particularmente em Los Angeles ou outras cidades da Califórnia) e Israel. |
| Sima and many other legionnaires took refuge in Germany others were imprisoned. | Sima e muitos outros legionários refugiaram se na Alemanha outros foram aprisionados. |
| 50 Turgon and Finrod are told by Ulmo to establish a refuge. | 51 Ulmo aparece a Finrod e Turgon num sonho. |
| The Lake Michigan division of the Michigan Islands National Wildlife Refuge is also within the lake. | Parte do Michigan Islands National Wildlife Refuge está localizado no lago Michigan. |
| The king took refuge in a small house in the palace's park, where he could ring Teixeira de Sousa, since the revolutionaries had only cut the special state telephone lines and not the general network. | O rei refugiou se numa pequena casa no parque do palácio de onde conseguiu telefonar a Teixeira de Sousa, pois os revolucionários apenas haviam cortado as linhas de telefone especiais do estado mas não as da rede geral. |
| As the Turks took control of the hinterland, many Christians took refuge in the coastal cities of Dalmatia. | À medida que os turcos assumiam o controle do interior, muitos cristãos buscaram refúgio nas cidades costeiras da Dalmácia. |
| Carl faced his death with unflagging courage and never sought refuge in illusions. | Carl enfrentou a morte com coragem inabalável e nunca procurou refúgio em ilusões. |
| Subgenres of house, including deep house and acid house, quickly emerged and gained traction. | Na Acid House, a 303 cria ruídos corrosivos, distorcidos, cibernéticos e futuristas. |
| Meanwhile, a blind human rights activist escapes from illegal house arrest, finds refuge in the United States embassy in Beijing, and leaves the compound only after claims that Chinese authorities in his hometown had threatened his family. | Entretanto, um invisual activista dos direitos humanos evade se de prisão domiciliária ilegal, consegue refúgio na embaixada dos Estados Unidos em Beijing, e deixa o edifício apenas após alegações de que as autoridades Chinesas da sua localidade natal teriam ameaçado a sua família. |
| House of Capulet Capulet is the patriarch of the house of Capulet. | Casa dos Montecchios Montecchio é o patriarca da casa dos Montecchios. |
| The reunion went badly, they argued continuously, and Verlaine took refuge in heavy drinking. | O encontro de Bruxelas foi péssimo um reclamando do outro e Verlaine bebendo constantemente . |
| Royal consorts of Portugal House of Burgundy, 1139 1383 House of Aviz, 1385 1580 House of Habsburg, 1581 1640 House of Braganza, 1640 1853 House of Braganza Saxe Coburg and Gotha, 1853 1910 See also List of Portuguese monarchs Notes | Condado Portucalense (1096 1139) Casa de Borgonha Rainhas da Primeira Dinastia Borgonha Rainhas da Segunda Dinastia Avis Rainhas da Terceira Dinastia Dinastia Filipina Também rainhas de Espanha, durante a União Pessoal de Portugal com a Espanha. |
| The House of Braganza (Portuguese Casa de Bragança ), officially the Most Serene House of Braganza (Portuguese Sereníssima Casa de Bragança ), is an important imperial, royal, and noble house of Portuguese origin, a branch of the House of Aviz, and thus a descendant house of the Portuguese House of Burgundy. | A dinastia de Bragança (ou Brigantina) foi a quarta dinastia de reis portugueses, que reinou em Portugal entre 1640 e 1910, sendo denominado por dinastia de Bragança o período em que a Casa de Bragança se tornou a Casa Real portuguesa, e, portanto, soberana do reino de Portugal e do império ultramarino português. |
| The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate. | O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado. |
| Whosoever leaves his country in duty to God will find many places of refuge, and abundance on the earth. | Mas quem migrar pela causa de Deus, achará, na terra, amplos e espaçosos refúgios. |
| He had always been eager to learn and found in books a refuge from the demands of his position. | Ele sempre teve prazer em ler e encontrou nos livros um refúgio para a sua posição. |
| A wide variety of flora grow in the Cluj Napoca Botanical Garden some animals have also found refuge there. | Uma flora variada cresce no Jardim Botânico de Cluj Napoca muitos animais também encontraram um refúgio ali. |
| Robert took refuge in the fortress of Dumbarton Castle in the Clyde estuary to join his uncle, King David. | Roberto refugiou se no Castelo de Dumbarton, no estuário do rio Clyde, juntando se ao seu tio, rei David. |
| After the Acadians were deported by the British beginning in 1755, some of them eventually took refuge in Québec. | Após os Acadianos terem sido deportados pela Grã Bretanha, a partir de 1755, muitos acadianos se refugiaram em Poitou. |
| It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house. | Era pegar todas as coisas conhecidas, como a frente e os fundos de uma casa e redefiní las como parte de cima de baixo da casa. |
| He sought refuge in the Portuguese embassy and went into exile in Portugal in June. | Ele se refugiou na embaixada portuguesa e se refugiou em Portugal em junho. |
| After the revocation of the Edict of Nantes in 1685, Lausanne became (along with Geneva) a place of refuge for French Huguenots. | Após a revogação do Édito de Nantes, em 1685, tornou se Lausanne (junto com Genebra) um lugar de refúgio para os huguenotes franceses. |
| It consists of two houses the House of Peoples and the House of Representatives. | Consiste de duas câmaras a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Povos. |
| The House of Lancaster was a cadet branch of the royal House of Plantagenet. | O nome da casa deriva do seu fundador ser João de Gant, o Duque de Lencastre. |
| House of M In the House of M, Mystique is an agent of S.H.I.E.L.D. | Vivenciou muitos conflitos em favor de Magneto junto de seu atual amante, James Howlet. |
| The House of Hanover is a younger branch of the House of Welf, which in turn is the senior branch of the House of Este. | A casa de Hanôver deu lugar, no Reino Unido, à casa de Saxe Coburgo Gota com o casamento da rainha Vitória com o príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota. |
| Our house is your house. | Nossa casa é sua. |
| Our house is your house. | Nossa casa é tua. |
| My house is your house. | A minha casa é a sua casa. |
| The tropical house gecko, Afro American house gecko or cosmopolitan house gecko (Hemidactylus mabouia) is a species of house gecko native to sub Saharan Africa. | A lagartixa doméstica tropical (Hemidactylus mabouia) é uma espécie de lagartixa de pequenas dimensões (de 20 mm a 110 mm), que anda nas paredes das casas, sobretudo quando chove. |
Related searches : Places Of Refuge - Area Of Refuge - Country Of Refuge - Place Of Refuge - Port Of Refuge - City Of Refuge - Harbour Of Refuge - Sought Refuge - Seeking Refuge - Find Refuge - Refuge Camp - Animal Refuge - Search Refuge