Tradução de "housing and utilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Housing - translation :

Palavras-chave : Habitação Alojamento Habitações Bairros Imobiliário Serviços Utilidades Públicos Bryant Defensor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GNOME Desktop Utilities	Utilitários da Área de trabalho do GNOME
Extra MIDI Utilities	Utilitários Extra de MIDI
Utilities to view and handle facsimile images.	Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas.
Allows the installation of more MIDI Utilities	Permite a instalação de mais utilitários MIDI
They can get basic utilities like electricity.	Podem ter serviços básicos como a eletricidade.
Energy, water and waste management systems are also common public utilities.	Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos.
Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services.	Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios.
Large families received subsidies to help with their utilities, school fees, and household expenses.	Grandes famílias recebiam subsídios para ajudar com suas necessidades, taxas escolares e despesas domésticas.
Housing loans	Crédito à habitação
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities	Uma interface gráfica de utilizador para o utilitário de calibração de ecrã Argyll CMS
Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s.	Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950.
Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing.	Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade.
Housing versus Habitat	Habitação contra habitat
Manufactures include food products and housing materials.	As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa.
Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums.	Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas.
Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper.	Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne.
Privatization is mostly complete, except for some of the large state owned utilities.	A privatização foi quase completada, exceto por algumas grandes empresas públicas.
We have opportunities in housing and real estate.	Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
Government agencies and utilities should adopt PEDD to make the scheme viable and to support banks in their investments .	As agências governamentais e os provedores de serviços básicos de utilidade pública devem adoptar o sistema de débito directo pan europeu , para tornar o sistema viável e apoiar os investimentos dos bancos no mesmo .
Lagos State government is responsible for some of the utilities including roads and transportation, power, water, health, and education.	O estado de Lagos é responsável por diversos serviços públicos, incluindo estradas e transportes, energia, água, saúde e educação.
Housing loans to households	Crédito à habitação concedido às famílias
Housing loans Other ( residual )	públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes
Consumer credit Housing loans	D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
Housing is a right.	A moradia é um direito.
Housing , by Jane B.	Ligações externas
The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate	A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate
Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive.	Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato.
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure.	Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas.
And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing.	E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis.
Recommended donations hygiene and disinfection utilities, diapers, canned food for children and adults, pasta, underwear, socks, clothes, blankets, sleeping bags, tents.	Doações recomendadas utilitários de higiene e desinfecção, fraldas, comida enlatada para crianças e adultos, massa, roupa interior, meias, roupas, cobertores, sacos cama, tendas.
For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers.	A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores.
And so what we've done and this isn't just in housing.	E então o que fizemos e isto não é apenas na construção
, Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble.	A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável.
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0	restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
Like buses, housing is getting more expensive and not improving.	Como os ônibus, os imóveis também ficaram mais caros e não melhoraram.
This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.	Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras.
In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction.	Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça.
We want land, bread, housing, education, clothing, justice and peace.	Queremos terra, pão, moradia, educação, roupas, justiça e paz.
I figured if we were gonna be doing this professionally, on a major label, I wanted my rent and utilities paid.	Eu achava que se estivéssemos fazendo isso profissionalmente, em uma grande gravadora, eu queria receber meus ganhos e pagamentos.
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission	Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão.
Whenever there is a significant gap in growing demand for housing and insufficient supply of affordable housing, this gap is typically met in part by slums.	Sempre que há uma lacuna entre uma significativa e crescente demanda por habitação e uma oferta insuficiente de habitação acessível, esta demanda é geralmente suprida em parte pelas favelas.
White Housing Plan The plan sought to address Amsterdam's acute housing problem by banning speculation in house building, and by promoting the squatting of empty buildings.	Plano da Moradia Branca O plano procurava resolver o problema crônico de moradia em Amsterdã através do banimento da especulação imobiliária, e com a ocupação de edifícios vazios.
In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative).	Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD).

Display this page in English