Tradução de "how else could" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indeed, how else could the assassination they suffered be explained? | De fato, há alguma outra forma de explicar o assassínio perpetrado contra eles? |
| What else could I say? | O que mais eu poderia dizer? |
| Where else could I go? | Aonde mais eu poderia ir? |
| What else could you do? | O que mais você poderia fazer? |
| What else could you do? | O que mais tu poderias fazer? |
| What else could Tom do? | O que mais o Tom poderia fazer? |
| What else could you want? | O que mais você poderia querer? |
| if they could do so , then everyone else could . | Se os cegos e amblíopes conseguissem identificar as notas , então todas as pessoas conseguiriam . |
| How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else? | Como eles podiam dizer que nós, como um grupo, não merecíamos direitos iguais aos de outra pessoa? |
| How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else? | Como é que podiam dizer que nós, como grupo, não merecíamos os mesmos direitos que os outros? |
| So, what else could it be? | Enfim, o que mais poderia ser? |
| Could I bring you something else? | Posso lhe trazer mais alguma coisa? |
| Could I bring you something else? | Eu posso te trazer mais alguma coisa? |
| Well, what else could you do? | Bem, e o que mais você poderia fazer? |
| How else would you remember it? | Como mais se lembraria? |
| But what else could I offer her? | Mas o que mais eu poderia oferecer a ela? |
| Young, single, what else could I want? | Jovem, solteira, o que mais eu poderia querer? |
| How else could one explain that Britain and France, but not Germany, Japan, or India, are permanent, veto wielding members? | De que outra forma se poderia explicar que a Grã Bretanha e a França, mas não a Alemanha, o Japão ou a Índia, sejam membros permanentes com poder de veto? |
| How else can we create new ideas? | De que outra forma podemos criar novas ideias? |
| How could that be, how could that be? | Como pode ser, como pode ser? |
| Where else could we potentially put this system? | Onde mais poderíamos instalar este sistema? |
| So, we said, what else could we do? | Então perguntamos o que mais poderíamos fazer? |
| What else could one do but remove it? | O que mais se pode fazer a não ser removê lo? |
| Well how else can we create new ideas? | De que outra forma podemos criar novas ideias? |
| I wish there was something else we could do. | Eu gostaria que houvesse algo mais que pudéssemos fazer. |
| I wish there was something else we could do. | Eu gostaria que houvesse algo mais que nós pudéssemos fazer. |
| They've got to learn how to do something else. | Eles têm que aprender a fazer outras coisas. |
| How is that possible? Let's go to something else. | Como isso é possível? Vamos ver outro problema. |
| The answer, in India, is that no one else could. | Na Índia a resposta a esta questão é o facto de mais ninguém ter capacidade para o fazer. |
| How else could he have personally invited one of his Robben Island jailers to attend his inauguration as South Africa s first democratically elected president? | De que outro modo poderia ter convidado pessoalmente um dos seus carcereiros na Ilha Robben, para assistir à sua tomada de posse como o primeiro presidente democraticamente eleito da África do Sul? |
| It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. | Fica parecido com Humpty Dumpty ou alguma geleca qualquer. |
| What else could it possibly be if it wasn't the pills? | O que mais poderia ser, senão as cápsulas? |
| It is good to be yourself. Who else could you be? | É bom seres tu mesmo. Quem mais poderias ser? |
| How could that work? | Como isso poderia funcionar? |
| How could that be? | Como assim? |
| How could this be? | Como poderia ser? |
| How could I forget? | Como eu pude esquecer? |
| How could they forget? | Como eles puderam esquecer? |
| Someone says, How so? How could this happen? | Alguém pode perguntar, Como pode? Como isso pode acontecer? |
| But how do we know it's him, and not someone else? | Mas como sabemos que é ele e não outra pessoa? |
| How else to explain the cultural space occupied by Sarah Palin? | Como explicar o espaço cultural ocupado por Sarah Palin. |
| So, how could this happen? | Então, como isso pode acontecer? |
| Now how could that be? | Agora como era isso? |
| Why? How could it happen? | Por quê? O que poderia ter acontecido? |
| How could it be otherwise? | Como poderia ser diferente? |
Related searches : How Else - How Could - How Could She - How We Could - So How Could - How You Could - How Could One - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Why Else - Whoever Else - Every Else
