Tradução de "how it comes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And when it comes down and we'll see how it goes. | E quando ele pousar bem, vamos ver como ele se sai. |
| And then speak a little bit about how it comes about. | E depois eu falo um pouco sobre de onde ela vem. |
| No matter how you throw it, the robot recovers and comes back to him. | Não importa como você o lança, o robô se recupera e volta para ele. |
| Here it comes. | Aqui vai. |
| Here it comes! | Lá vai! |
| But it comes down, in the end, to how do you get through all the barriers we have. | Mas isso se resume, no final, em como fazer você atravessar todas as barreiras que temos. |
| It comes from serving. | Vem de servir. |
| It comes from everywhere. | Vem de todos os lugares. |
| It comes in handy. | É prático. |
| Here it comes, Cat. | Aqui vem Cat. |
| How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand. | Como isso flui através de mim e como sai é o que estou tentando entender. |
| It comes with the monsoons. | Ele vem com as monções. |
| It comes from T Mobile. | É da T Mobile. |
| It comes from popular culture. | Vem da cultura popular. |
| Ready? So here it comes. | Prontos? Vamos lá. |
| It comes back to instinct. | Isso volta ao instinto. |
| And it comes with flashlight! | E vem com lanterna! |
| How many of you feel you have a solid plan for the future when it comes to post retirement decisions. | Quantos de vocês sentem que tem um plano sólido para o futuro quando se trata de tomar decisões sobre o pós aposentadoria. |
| He comes across a Skrull bible and, after studying it, he gives it to Beast who figures out how to deal with the Skrulls. | Ele se depara com uma bíblia Skrull e, depois de estudá lo, ele dá a Fera que descobre como lidar com os Skrulls. |
| To Corbetta it comes suppressed the Chapter of the church and it comes erected the parochial church. | Corbetta é suprimido o capítulo e erguido a actual igreja paroquial. |
| It's the first time to hear of him, and this proves how ignorant I am when it comes to international literature. | É a primeira vez que ouço falar dele, e isso prova o quão ignorante sou quando se trata de literatura internacional. |
| Ready? Brace yourselves. Here it comes. | Prontos? Se abracem. Aqui vai. |
| It comes in increments of ħ. | Na realidade, é um lépton. |
| What we know about how to be who we are comes from stories. | O que a gente sabe sobre quem é vem das histórias. |
| Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes. | A morte chega igualmente para todos nós, e a todos nós iguala quando chega. |
| Isn't it amazing how everyone's conscience suddenly woke up when it comes to the horrible suffering of Syria's people? Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) September 1, 2013 | Não é incrível como a consciência de todo mundo repentinamente acordou para o terrível sofrimento do povo sírio? |
| It seems to shrink, but it often comes back. | Ela parece encolher, mas frequentemente volta. |
| Will you believe it when it comes to pass? | Quando tal acontecer, crereis, então, nele? |
| It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes. | Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes. |
| What if Nathan Here it comes. Yay! | E se Nathan Aí vai. Uau! |
| I don't know where it comes from. | Eu não sei de onde ela vem. |
| It comes from the World Values Survey. | Vem da World Values Survey . |
| It doesn't matter where he comes from. | Não importa de onde ele vem. |
| It doesn't matter from where he comes. | Não importa de onde ele vem. |
| I'll do it when my turn comes. | Farei quando chegar meu turno. |
| When it comes to how Africa is portrayed on the web, we are partly responsible for what the rest of the world sees. | Quando se trata da maneira como a África é retratada na web, somos em parte responsáveis pelo que o resto do mundo vê. |
| That is, how willing are they to drop what they're doing when the issue comes up, and attend to it instead of something else that's on their plate how big a deal is it to them? | isto é, se eles estão dispostos a deixar o que estão fazendo quando esta questão surgir e atande la em lugar de outra coisa se é uma coisa muito grande para eles |
| Translation for ordinary people when it comes to wages, there s no money when it comes to the beloved toy, there s plenty. | Tradução para as pessoas comuns quando se trata de salários, não há dinheiro quando se trata do amado brinquedo, há de sobra. |
| A dung beetle has a brain the size of a grain of rice, and yet shows a tremendous amount of intelligence when it comes to rolling its food source animal excrement home. How? It all comes down to a dance. em em | Um besouro rola bosta tem o cérebro do tamanho de um grão de arroz e ainda assim demonstra uma tremenda quantidade de inteligência quando se trata de rolar sua fonte de comida excremento animal para casa. Como? Tudo se resume a uma dança. |
| The book about it comes out in April. | O livro sobre isso sai em Abril. |
| Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning. | A maior parte do sabor vem da pirólise, ou queima, da gordura. |
| If it comes up tails, you get nothing. | Se cair coroa, você não ganha nada. |
| Luck comes to those who look for it. | A sorte vem àqueles que a procuram. |
| When it comes to politics, I know nothing. | Quando o assunto é política, eu não sei nada. |
| It doesn't matter whether he comes or not. | Não importa se ele vem ou não. |