Tradução de "how people behave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Behave - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Comportar Comportar-se Comporta-te Comportam Comportares Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So by itself, I think this tells a lot about how people behave.	Portanto, por si mesmo, acho que este dado fala muito sobre a maneira como as pessoas se comportam.
But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there.	Mas eu tenho uma idéia de como as pessoas se comportarão quando chegarem lá.
Is this really how economies behave?	É assim mesmo que os economistas se comportam?
2 How to behave in the protest	2 Como se comportar no protesto
I'm appalled at how badly those children behave.	Estou impressionado com o quão ruim é o comportamento daquelas crianças.
But how will China behave under its new leadership?	Mas qual será a atitude da China sob a sua nova liderança?
Or how we should behave about it with new technologies.	Ou como deveríamos nos comportar perante isso com novas tecnologias.
The Album settings control how the main application will behave.	A configuração do álbum controla a forma como se comporta a aplicação principal.
He does not know how to behave at the table.	Ele não sabe se comportar à mesa.
indexes, file storage...), leaving implementations to decide how to behave.	SUM Utilizada para devolver a soma de todos os valores de um campo determinado.
We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.	Nos dizem o que vestir como fazer o cabelo como se comportar.
And what happens to the social environment when people see other people behave around them?	E o que acontece ao ambiente social quando as pessoas vêem o comportamento das outras em sua volta?
Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.	Não tirem conclusões precipitadas se comportem de noite.
So how humans and chimpanzees behave differently might tell us a lot about brain evolution.	Assim, humanos e chimpanzés comportarem se diferentemente pode nos dizer muito sobre a evolução do cérebro.
Behave yourself.	Comporte se.
Behave yourself.	Comporte se bem.
Behave yourself.	Comportem se.
Behave yourself.	Comporta te.
Behave yourselves!	Comportem se!
Behave yourselves.	Comportem se.
Please behave prudently.	Por favor, aja com prudência.
Behave yourself, kid!	Vê se toma jeito, garoto!
And these ideas and narratives that bump people across borders are increasingly beginning to affect the way in which people behave.	E estas ideias e narrativas que movimentam pessoas através das fronteiras estão cada vez mais começando a afetar a maneira como as pessoas se comportam.
So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way.	Então seja o que foi causou o povo a se comportar em massa de uma forma sincronizada.
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil but for good people to do evil that takes religion.	Com ou sem religião, pessoas boas podem se comportar bem e as pessoas ruins podem fazer o mal mas para as pessoas boas fazerem o mal é preciso religião.
They must behave themselves.	Eles têm que se comportar.
They must behave themselves.	Elas têm que se comportar.
Encourage people to not behave like voters in an ordinary democracy where the people go, vote, choose their candidate and go back home.	Incentivar as pessoas a não se comportarem como eleitores numa democracia comum onde as pessoas vão, votam, escolhem o seu candidato e voltam para casa.
For us kids, it's very important that adults show us how to behave with a being who can suffer.	Para nós, crianças, é muito importante que os adultos nos ensinem como nos comportar com um ser vivo que pode sofrer.
How many people?	Quantas pessoas?
Behave yourself during my absence.	Comporte se durante minha ausência.
They always behave themselves well.	Eles sempre se comportam bem.
Behave yourself while I'm gone.	Comportem se enquanto eu estiver fora.
I want you to behave.	Quero que se comporte.
I want you to behave.	Quero que você se comporte.
I want you to behave.	Quero que vocês se comportem.
Physicists do not need to know the behavior of every molecule to predict how a gas will behave under pressure.	Os físicos não precisam de conhecer o comportamento de cada molécula para prever como um gás se comportará sob pressão.
How many people times how much water.	Multiplicar o número de pessoas pela quantidade de água.
And the bottom line is the reason why this works is because it turns out people just behave like people even when interacting with a robot.	E a conclusão a razão porque isso funciona é porque as pessoas se comportam como pessoas mesmo quando interagem com um robô.
For how many people?	Para quantas pessoas?
How many people died?	Quantas pessoas morreram?
How many people survived?	Quantas pessoas sobreviveram?
Please behave like an English gentleman.	Por favor, comporte se como um cavalheiro inglês.
Not all teachers behave like that.	Nem todos os professores se comportam assim.
Well the final piece of the puzzle came when we remember how devils behave when they meet each other in the wild.	Bem, a peça final do quebra cabeças veio quando lembramos como os demônios se comportam quando se encontram na natureza.

Display this page in English