Tradução de "how to develop" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Develop - translation :

Palavras-chave : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How did they develop?	Como eles se desenvolveram?
Consider how new technologies develop.	Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias.
And that's how they develop self esteem.	E é assim que eles desenvolvem auto estima.
How do we develop these kinds of ideas?	Como nós desenvolvemos esse tipo de idéias?
How do we develop these kinds of ideas?	Como nós desenvolvemos essas idéias?
And this is how we develop our ideas.	E é assim que desenvolvemos nossa idéias.
So how do we develop the skills that we need?	Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.	Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos.
Eventually they wish to develop a scorecard to assess how well different IGOs and processes are working.	Eventualmente pretendem desenvolver uma tabela de indicadores para avaliar como as diferentes organizações intergovernamentais e os processos estão a funcionar.
At issue is how to develop new petroleum resources in the Timor Sea south of the country.	Em discussão está o desenvolvimento dos novos recursos petrolíferos no Mar do Timor a sul do país.
and how to develop the Union into a stabilising factor and a model in the new world order .	fazer da União um factor de estabilização e uma referência na nova ordem mundial .
NEW YORK Most of the debate about how to address Iran s efforts to develop nuclear weapons capacity focuses on two options.	NOVA IORQUE A maioria dos debates a respeito da forma como lidar com os esforços do Irão para desenvolver armas nucleares centra se em duas opções.
But not only just that, we will start to think about how we can start to develop a symbiotic relationship with biology.	Mas não apenas isso, nós começaremos a pensar sobre como podemos começar a desenvolver uma relação simbiótica com a biologia.
If you develop PRCA your Abseamed therapy will be discontinued and your doctor will decide how best to treat your anaemia.	Se desenvolver AEP, o seu tratamento com Abseamed será interrompido e o seu médico irá decidir qual a melhor forma de tratar a sua anemia.
Aim to develop modern textbooks	Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
So I asked the girls, How can we help other girls develop healthy relationships with their fathers?	Então eu perguntei a elas, Como podemos ajudar outras meninas a ter um relacionamento saudável com seus pais?
We have to develop the gluten.	É preciso desenvolver o glúten.
We need it to develop technology.	Precisamos desenvolver tecnologia.
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
Resources weren't there to develop them.	Não haviam recursos para desenvolvê las.
aim to develop modern textbooks	visem desenvolver compêndios modernos
Sports help to develop our muscles.	Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos.
There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it.	Existem planos sobre como criar um sítio terrorista no qual você poderia manufaturar e desenvolver todos os componentes e em seguida montar uma bomba.
That Somalia has managed to develop a modern telecommunications sector allows the team to give donors a direct window into how their money is being spent.	O fato de a Somália possuir um sistema moderno de telecomunicações permite à equipe contato direto com os doadores sobre como o dinheiro está sendo gasto.
The larvae have to develop very quickly.	As larvas tem que se desenvolver rapidamente.
aim to develop modern text books	visem desenvolver compêndios modernos
0 aim to develop modern text books	0 visem desenvolver compêndios modernos
I think that we need to help in other countries to train women to be in political office, to figure out how they can in fact develop political voices.	Eu acho que precisamos ajudar em outros países a treinar mulheres para ocuparem cargos políticos, para entenderem como podem efetivamente desenvolver voz política.
And you can't develop the informal and the traditional sectors without an operational understanding of how these two sectors work.	E você não pode desenvolver os setor informal e tradicional sem entender como operacionalmente esses dois setores funcionam.
Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin.	Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim.
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries that are around the world.	Eles irão utilizar o Connections como sua plataforma para desenvolver e entregar materiais de ensino para ensinar os professores como ensinar em 84 países ao redor do mundo.
Related fields Urban planning, regional planning, and spatial planning Use the science of geography to assist in determining how to develop (or not develop) the land to meet particular criteria, such as safety, beauty, economic opportunities, the preservation of the built or natural heritage, and so on.	Campos relacionados Planejamento urbano, planejamento regional e planejamento espacial uso da ciência geografia para ajudar a determinar como desenvolver (ou não desenvolver) uma área para cumprir um critério particular, como segurança, beleza, oportunidades econômicas, a preservação de construções ou paisagem natural, etc.
At Global Voices, we've continually sought new ways to complement the news cycle and develop new platforms to highlight how global citizens are communicating in their own words.	No Global Voices, temos continuadamente procurado novos caminhos para complementar o ciclo de notícias e desenvolver novas plataformas para evidenciar como cidadãos globais estão comunicando com suas próprias palavras.
What is the best way to develop aquaculture?	Qual será a melhor forma de desenvolver a aquacultura?
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
Everybody is encouraged to develop software for KDE.	Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE.
develop the access systems to the university education	desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior.
The government is trying to develop new industries.	O governo está tentando desenvolver novas indústrias.
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
We want to have some people, who really know how to do this, perform human engineering studies to develop the optimum design for the portable device for treating migraine headaches.	Nós queremos ter pessoas, que realmente saibam como fazer isso, como executar estudos de engenharia humana para desenvolver um design perfeito para os dispositivos portáteis para tratar dores de cabeça por enxaqueca.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.	E ele está pesquisando sobre eles olhando a gênese do embrião das aves e pesquisando sobre como elas se desenvolvem. E ele está interessado em como as aves perderam a cauda.
Students have to develop those, they have to formulate those.	Os alunos precisam desenvolvê los. Eles precisam formulá los.
KS For our last technology, we worked again with Roman and his team at the Directors Bureau to develop a commercial from the future to explain how it works.	KS A nossa última tecnologia, nós trabalhamos novamente com Roman e sua equipe no Directors BuREAU para desenvolver um comercial do futuro para explicar como isso funciona.
0 aim to develop teaching material for distance education	0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância
Just as China is helping to develop Pakistan s port of Gwadar, India is helping to develop Iran s Chabahar port 70 kilometers (43.5 miles) away.	Do mesmo modo que a China está a apoiar o desenvolvimento do porto paquistanês de Gwadar, a Índia apoia o desenvolvimento do porto iraniano de Chabahar, situado a 70 km de distância.

Display this page in English