Tradução de "human resources needs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Human - translation :

Palavras-chave : Humanas Humano Humana Raça Natureza Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa Recursos Limitados Recursos Meios Naturais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary .	Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the programme , no other resources are necessary .
Existing human resources will be reallocated for the management and the needs of the program , no additional resources are necessary .	Os recursos humanos existentes serão reafectados à gestão e às necessidades do programa , não sendo necessários recursos suplementares .
Impact on human resources	Incidência nos recursos humanos
HUMAN RESOURCES POLICY 2 .	POLÍTICA DE RECURSOS HUMANOS 2 .
Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( give budget line ) Total	Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
Education, human resources are important.	Educação, recursos humanos são importantes.
Sources of human resources ( statutory )	Origem dos recursos humanos ( estatutários )
Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources.	A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos.
Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources).	Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas).
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo.
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
Number and type of human resources	Number and type of human resources
Total number of human 2,4 resources	Recursos humanos 2,4 número total de efectivos
Other human resources Total 5 6	Other human resources Total 5 6
the allocation of appropriate human resources	na afectação dos recursos humanos adequados
Other human resources Total 1.5 1.5	Other human resources Total 1.5 1.5
Other human resources Total 2 2	Outros recursos humanos Total 2 2
Human Resources Conference ( HRC ) Steven Keuning	Conferência de Recursos Humanos ( HRC ) Steven Keuning
DG Human Resources , Budget and Organisation	Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização
STRENGTHENING HUMAN RESOURCES The implementation of the new human resources ( HR ) strategy initiated in 2004 continued throughout 2005 .	REFORÇO DOS RECURSOS HUMANOS A aplicação da nova estratégia de recursos humanos que teve início em 2004 prosseguiu ao longo de 2005 .
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000	Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 648.000 Method of calculation 6x 108.000
Japan imports most of the energy resources it needs.	O Japão importa a maior parte dos recursos energéticos de que precisa.
Planning and Controlling with the Directorate Human Resources to form a new Directorate General Human Resources , Budget and Organisation	Tais medidas incluíram a criação de um Serviço de Aprovisionamento Central na Direcção Geral de Administração a fusão da Direcção de Planeamento e Controlo com a Direcção de Recursos Humanos para formar a nova Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização
Overall financial impact of human resources Type of human resources Amount ( Euros ) 108.000 Method of calculation 1 x 108.000	Incidência financeira global dos recursos humanos Tipo de recursos humanos Montantes ( Euros ) 108.000 Método de cálculo 1 x 108.000
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference	Recursos humanos e despesas conexas ( DND )
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
Human Resources Conference ( HRC ) Koenraad De Geest	Conferência de Recursos Humanos ( HRC ) Koenraad De Geest
TOTAL PA , including cost of Human Resources	TOTAL PA , including cost of Human Resources
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )	Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )	Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Total number of human 2,4 resources 2,4	Recursos humanos 2,4 número total de efectivos
Other human resources Total 9 1 10	recursos 9 1 10
Every human needs to eat and drink.	Todo ser humano tem necessidade de comer e beber.
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA )	PT Recursos humanos despesas conexas ( DND )
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA )	Recursos humanos e despesas conexas ( DND ) Despesas administrativas , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas , não incluídas no montante de referência ( DND )
TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs.	São necessidades que temos. Acredito que existem 6 necessidades humanas.
Overall financial impact of human resources Type of human resources Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total 1.128.000 Amount ( Euros ) 1.080.000 48.000 Method of calculation ( 108.000 x10 1.080.000 4.000 x 12 48.000	Incidência financeira global dos recursos humanos Tipo de recursos humanos Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total 1 128 000 Montantes ( euros ) 1 080 000 48 000 Método de cálculo 108 000 x 10 1 080 000 4 000 x 12 48 000
Annual requirements 2011 Total number of human resources	Necessidades anuais 2011 Recursos humanos número total de efectivos
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .	The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure .	The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .	As necessidades em matéria de recursos humanos e administrativos serão cobertas a partir da dotação concedida à DG gestora .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .	As necessidades em termos de recursos humanos e administrativos serão cobertas no âmbito das dotações concedidas ao serviço gestor no quadro do procedimento anual de afectação de recursos .
The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure .	As necessidades de recursos humanos e administrativos serão cobertas pela dotação atribuída à DG responsável no âmbito do processo anual de atribuição de verbas .
For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction.	Por exemplo, isso poderia levar a utilizações dos recursos naturais mais amigas do ambiente, e eficientes, ou a investimentos em serviços mais sensíveis às necessidades humanas e melhor adaptados à interacção humana.

Display this page in English