Tradução de "humiliating defeat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defeat - translation :

Humiliating - translation :

Palavras-chave : Derrotar Derrota Derrotá-lo Derrotá-los Derrotar-me Humilhante Humilhar Humilhantes Humilhar-me Humilhação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Following Brazil's humiliating defeat, Egyptian kazakhelo jokes to his 13.6k followers on Twitter	Após a derrota humilhante do Brasil, O Egípcio kazakhelo fez piadas em árabe para seus 13,6 mil seguidores no Twitter
Basil's first expedition against Bulgaria, however, resulted in a humiliating defeat at the Gates of Trajan.	Sua primeira expedição contra a Bulgária, no entanto, resultou em uma derrota humilhante nas Portas de Trajano.
How humiliating!	Que humilhante!
This is humiliating.	Isto é humilhante.
She likes humiliating people.	Ela gosta de humilhar as pessoas.
This is so humiliating.	Isto é tão humilhante.
Layla was humiliating Sami.	A Layla estava a humilhar o Sami.
You can't imagine how humiliating this is.	Você não imagina como isto é humilhante.
Louis was forced into a humiliating treaty.	Luís continuou a conspirar contra seu pai.
It follows that pulling back from any territorial dispute with smaller and inferior states would be seen as a humiliating defeat, rather than a step toward ensuring long term regional stability.	Por conseguinte, recuar em qualquer disputa territorial com estados menores e inferiores seria visto como uma derrota humilhante e não como um passo para garantir a estabilidade regional a longo prazo.
Believing Orochimaru will be able to give him the strength needed to kill his brother Itachi, who destroyed his clan, Sasuke eventually joins him after a humiliating defeat at his brother's hands.	Acreditando que Orochimaru lhe dará a força necessária para matar seu irmão Itachi, o qual destruiu todo seu clã, Sasuke se junta a ele depois de provar ser fraco em uma luta contra seu irmão.
This policy was perceived as humiliating by many Cambodians.	Esta política foi vista como humilhante por muitos cambojanos.
It s all so humiliating, Sonia, an architectural student from near Damascus, says.	É tudo tão humilhante , diz Sónia, uma estudante de arquitetura dos arredores de Damasco.
Strategy for Defeat.	Strategy for defeat.
The US, in particular, can be accused of acting arrogantly and unnecessarily humiliating Russia.	Os EUA, em especial, podem ser acusados de agir de forma arrogante e de humilhar desnecessariamente a Rússia.
We have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages.	Nós temos lutado e ainda lutamos contra essas mensagens e esses tipos de anúncios humilhantes.
He insisted upon control of the hospital, but the flibustiers refused, considering that humiliating.	Ele insistiu sobre o controle de Hôpital, mas os flibustiers recusaram, considerando este controle uma humilhação.
He admitted his defeat.	Ele admitiu a derrota.
You'll never defeat us.	Você jamais irá nos derrotar.
Our pain can not be used as a tool for humiliating or devaluing human beings!	Nossas dores não podem ser utilizadas como ferramenta de humilhação ou desvalorização do ser humano!
Tea Party Victory, Global Defeat	Vitória do Partido do Chá, Derrota Global
I'm going to defeat you.	Eu vou derrotar você.
The Defeat of the Mind.	GIROTTI, Carlos A.
As Lenin later noted, Either the lice will defeat socialism, or socialism will defeat the lice .	Como Lenin mais tarde observou Ou o piolho vai derrotar o socialismo, ou socialismo vai derrotar os piolhos .
After their defeat in the Battle of Britain, the Luftwaffe attempted to defeat Britain via strategic bombing.	Depois da derrota na Batalha da Grã Bretanha, a Luftwaffe tentou derrotar os britânicos através de bombardeamentos estratégicos.
The Lakota defeat the U.S. army.	Os Lakota derrotaram o exército americano.
But nobody could defeat the princess.	Mas ninguém conseguiu derrotar a princesa.
I can defeat any chess player.	Posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
I can defeat any chess player.	Eu posso derrotar qualquer jogador de xadrez.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
May you defeat all our enemies.	Que venças todos os nossos inimigos.
The Democrats suffered a historic defeat.	Os democratas sofreram uma derrota histórica.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.	Guardas pegam prisioneiros para limpar as privadas com suas próprias mãos, para fazer outras tarefas humilhantes.
Holmes accepted defeat with his customary grace.	Holmes aceitou a derrota com a sua elegância habitual.
We need to mobilize to defeat extremism.	Temos que mobilizar nos para derrotar o extremismo.
You can't defeat Tom without my help.	Você não vai conseguir derrotar o Tom sem a minha ajuda.
Determined to defeat Yugi, Kaiba turns to Maximillion Pegasus to gain any new cards designed to defeat the God cards.	Três anos depois, Seto Kaiba está procurando um meio de derrotar as cartas de Deuses Egípcios de Yugi.
Defeat and Allied occupation With the defeat of the Empire of Japan, the Allied Powers dissolved the Empire of Japan.	Derrota e ocupação pelos Aliados Com a derrota do Império do Japão, as potências aliadas dissolveram o Império do Japão.
After Shinnok's defeat, Kitana captures Mileena but learns that Shao Kahn has survived his defeat in Earthrealm and is regaining power.	Após a derrota de Shinnok, Kitana descobre que Shao Kahn sobreviveu à luta em Earthrealm e estava recompondo forças em Outworld.
I fail all the time, every day, and I've had some whopping failures, I promise, big, public, humiliating, embarrassing failures.	Eu fracasso todo o tempo, todo dia, e tive alguns fracassos gritantes, eu juro, foram grandes, públicos, humilhantes, envergonhantes fracassos.
Slaves, living in inhumane and humiliating conditions, were forced to work hard and often suffered physical punishment for small misbehaviors.	O escravo, vivendo em condições humilhantes e desumanas, era forçado a trabalhar à exaustão, frequentemente sofrendo castigos e punições físicas.
This defeat destroys the Scythian dynasty of Ksaharâtas.	Sua derrota destrói a dinastia Cita de Ksaharâtas.
The Dutch defeat was on July 23, 1645.	A derrota holandesa deu se em 23 de julho de 1645.
Wallace went down to defeat, winning no states.	Ver também Socialismo judaico Na'amat

Display this page in English