Tradução de "hunts" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Caçadas Caça Caças Neuros Persegue

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cambs., Hunts., Beds., Herts., Bucks.
Em 886, a porção oriental do reino foi incorporada ao Danelaw.
Jennifer 8. Lee hunts for General Tso
Jennifer 8. Lee procura por General Tso
There were no witch hunts, nor was there summary justice.
Não houve caça às bruxas, nem houve justiça sumária.
Witch hunts James's visit to Denmark, a country familiar with witch hunts, may have encouraged an interest in the study of witchcraft, which he considered a branch of theology.
Caça às bruxas A visita de Jaime a Dinamarca, um país familiar com caça às bruxas, pode tê lo encorajado a estudar bruxaria, que o próprio considerava parte da teologia.
It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight.
Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves.
Moreover, he appeared to be unusually successful, with 20 of hunts ending in a kill.
Além disso, ele parecia ser extraordinariamente bem sucedido, com 20 das caçadas terminando em morte.
One in 2 to 20 hunts, including stalking near potential prey, ends in a successful kill.
Uma em cada 2 a 20 caças, incluindo espreitar uma presa em potencial, termina em uma caça bem sucedida.
Tigers have been reported attacking and killing elephants ridden by humans during tiger hunts in the nineteenth century.
Tigres foram relatados atacando e matando elefantes montados por seres humanos durante a caça de tigres no século XIX.
The hunts, called grindadráp in Faroese, are non commercial and are organized on a community level anyone can participate.
As caçadas, chamadas de grindadráp em feroês, não são comerciais e são organizadas pela própria comunidade qualquer pessoa pode participar.
The Iberian lynx is smaller than its northern relatives, and typically hunts smaller animals, usually no larger than hares.
O lince ibérico é menor que os seus parentes do norte, e caça tipicamente pequenos animais, geralmente nunca maiores que uma lebre.
Meat and other products from whales killed in these hunts are widely marketed within Greenland, but export is illegal.
Carne e outros produtos das baleias mortas nestas caças são extensamente introduzidos no mercado dentro da economia da Groenlândia, mas sua exportação é ilegal.
Hunts Point was formerly a walk to work community, but now residents had neither work nor home to walk to.
Hunts Point era uma comunidade onde sua casa ficava perto do seu trabalho, mas agora os moradores não tinham nem trabalho nem casa.
So every winter Orion hunts in the sky, but every summer he flees as the constellation of the scorpion comes.
Seu inimigo mitológico é Orion, o caçador, e as constelações estão de fato em pontos diametralmente opostos do céu.
It is a keystone species, playing an important role in stabilizing ecosystems and regulating the populations of the animals it hunts.
É um importante predador, desempenhando um papel na estabilização dos ecossistemas e na regulação das populações de espécies de presas.
And the Hunts Point Riverside Park became the first waterfront park that the South Bronx had had in more than 60 years.
E o parque Hunts Point Riverside se tornou o primeiro parque às margens do rio que South Bronx teve em mais de 60 anos.
The Iberian lynx also hunts other mammals (including rodents and insectivores), birds, reptiles and amphibians, most actively during twilight and at night.
O lince ibérico também caça outros mamíferos (incluindo roedores e insectívoros), aves, répteis e anfíbios, mais activamente durante o crepúsculo e à noite.
With the fashion for faster hunts, the Beagle fell out of favour for chasing hare, but was still employed for rabbit hunting.
Com a moda de caça mais rápida, o beagle caiu em desuso para perseguir lebres, mas ainda era utilizado para a caça ao coelho.
The polar bear also hunts by stalking seals resting on the ice Upon spotting a seal, it walks to within , and then crouches.
Um terceiro método de caça consiste em invadir os ninhos que as focas fêmeas fazem no gelo para dar a luz e criar os filhotes.
b. Youatt states that the Southern Hound may have been native to the British Isles and used on hunts by the Ancient Britons.
b. Youatt já declarou que southern hound pode ter sido nativo das Ilhas Britânicas e sido utilizados em caçadas pelos antigos bretões.
Buffy became involved personally and professionally with Riley Finn (Marc Blucas), a military operative in the Initiative, which hunts demons using science and technology.
Buffy envolveu se pessoalmente e profissionalmente com Riley Finn (Marc Blucas), um operativo militar na Iniciativa , que caça demónios usando ciência e tecnologia.
Successful hunts usually require the tiger to almost simultaneously leap onto its quarry, knock it over, and grab the throat or nape with its teeth.
Caçadas bem sucedidas geralmente exigem o do tigre quase simultaneamente saltar sobre sua presa, derrubá la, e agarrar a garganta ou nuca com seus dentes.
Almost all of the prey that the ocelot hunts is far smaller than itself, with rodents, rabbits, and opossums forming the largest part of the diet.
Essa variação na dieta contrasta com a dos outros felídeos do gênero Leopardus , que praticamente só se alimentam de pequenos roedores.
Juan Carlos also hunts bears in October 2004, he angered environmental activists by killing nine bears, one of which was a pregnant female, in central Romania.
Em outubro de 2004 indignou ativistas ambientais após matar nove ursos (um dos quais era uma fêmea grávida), no centro da Roménia.
The jaguar hunts wild animals weighing up to 300 kg (660 lb) in dense jungle, and its short and sturdy physique is thus an adaptation to its prey and environment.
A onça pintada caça grandes herbívoros de até 300 kg em florestas densas, como a anta, e seu corpo forte e atarracado é uma adaptação a esse tipo de presa e ambiente.
Turkey s landmark trials of the alleged military coup plotters are now widely recognized for what they were witch hunts based on evidence that was flimsy at best, and often simply concocted.
Os julgamentos de referência dos alegados conspiradores de golpe militar na Turquia são hoje amplamente reconhecidos por aquilo que foram caças às bruxas baseadas em provas que eram no mínimo frágeis, e muitas vezes apenas inventadas.
Throughout his 40 year reign, Augustus presented eight gladiator shows in which a total of 10,000 men fought, as well as 26 staged beast hunts that resulted in the deaths of 3,500 animals.
Ao longo do seu reinado de quarenta anos, Augusto financiou oito espetáculos de gladiadores, nos quais lutaram um total de dez mil homens, e 26 espetáculos de caçadas que resultaram na morte de 3500 animais.
In the late '40s, my dad a Pullman porter, son of a slave bought a house in the Hunts Point section of the South Bronx, and a few years later he married my mom.
No final dos anos 40, meu pai, carregador da Pullman, filho de um escravo comprou uma casa na seção Hunts Point, em South Bronx, e alguns anos depois, casou se com a minha mãe.
Futureplaces goers can also map their personal geographies and go on hunts for logos, where they search for places the University of Porto's name has been inscribed on walls and surfaces around the city.
Haverá ainda uma sessão de mapeamento de geografias pessoais (Porto Pessoal), e À caça de logos, em busca da multiplicidade de formas em que o nome da Universidade do Porto se inscreve.
The species is solitary and hunts alone it will stalk its prey or lie in wait for hours behind a bush or rock until the prey is sufficiently close to pounce in a few strides.
É uma espécie solitária e caça sozinha persegue a presa ou deita se à espera durante horas por detrás de um arbusto ou de uma pedra até a presa estar suficientemente perto para poder atacar com poucos passos.
However, doubts exist over the impact of the dingo since the two species would not have been in direct competition with one another as the dingo hunts primarily during the day, whereas it is thought that the thylacine hunted mostly at night.
Dúvidas existem quanto ao impacto do dingo, entretanto, uma vez que as duas espécies não teriam estado em competição direta uma com a outra.
Rob Dunbar hunts for data on our climate from 12,000 years ago, finding clues inside ancient seabeds and corals and inside ice sheets. His work is vital in setting baselines for fixing our current climate and in tracking the rise of deadly ocean acidification.
Rob Dunbar caça dados sobre nosso clima de 12.000 anos atrás, encontrando pistas dentro de antigos leitos marinhos e dentro das camadas de gelo. O trabalho dele é vital para estabelecer referências para corrigir nosso clima atual e para rastrear o aumento da acidificação mortal do oceano.
The tiger shark must be able to twist and turn in the water easily when hunting to support its varied diet, whereas the porbeagle shark, which hunts schooling fish such as mackerel and herring, has a large lower lobe to help it keep pace with its fast swimming prey.
O tubarão tigre deve ser capaz de girar e virar na água facilmente enquanto caça para manter a sua dieta variada, enquanto o tubarão sardo, que caça peixes em cardume, como o carapau e o arenque, tem um grande lóbulo inferior para ajudá lo a manter o ritmo de nado de sua rápida presa.