Tradução de "hurt feelings" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hurt - translation : Hurt feelings - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom hurt Mary's feelings.
Tom feriu os sentimentos de Mary.
Never hurt someone's feelings.
Nunca fira os sentimentos de alguém.
You've hurt Tom's feelings.
Você machucou os sentimentos de Tom.
Tom hurt my feelings.
Tom feriu os meus sentimentos.
You hurt Tom's feelings.
Você feriu os sentimentos de Tom.
Did I hurt your feelings?
Feri seus sentimentos?
Did I hurt his feelings?
Eu feri os seus sentimentos?
Her feelings are easily hurt.
Ela se magoa com muita facilidade.
I may have hurt his feelings.
Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
I think you've hurt Tom's feelings.
Eu acho que você feriu os sentimentos do Tom.
I think I hurt her feelings.
Eu acho que a magoei.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço desculpas se feri seus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço desculpas se feri teus sentimentos.
I don't want to hurt his feelings.
Eu não quero ferir os seus sentimentos.
I don't want to hurt his feelings.
Eu não quero ferir os sentimentos dele.
I don't want to hurt your feelings.
Eu não quero ferir os seus sentimentos.
Tom doesn't want to hurt Mary's feelings.
Tom não quer ferir os sentimentos de Maria.
Tom didn't intend to hurt Mary's feelings.
Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria.
I don't want to hurt Tom's feelings.
Não quero ferir os sentimentos do Tom.
I didn't want to hurt Tom's feelings.
Eu não queria ferir os sentimentos de Tom.
Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
Tom não queria ferir os sentimentos de Maria.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Estávamos com medo de machucar seus sentimentos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele.
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos.
I was afraid that it might hurt her feelings.
Eu temia que isso pudesse ferir os sentimentos dela.
Fighting with your friends can really hurt your feelings.
Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
Eu tenho certeza de que o Tom não teve a intenção de magoar os seus sentimentos.
You need to be careful not to hurt Tom's feelings.
Você precisa ser cuidadoso para não machucar os sentimentos de Tom.
Or when you overeat because your feelings are hurt, or whatever.
Ou quando você se irrita porque seus sentimentos estão feridos, ou algo do tipo.
It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
Nunca me ocorreu que minhas palavras pudessem magoá la.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
And every year they fail to because they don't want to hurt I.M. Pei's feelings.
E todos os anos eles não conseguem porque não querem magoar I.M. Pei.
'Oh, I beg your pardon!' cried Alice hastily, afraid that she had hurt the poor animal's feelings. 'I quite forgot you didn't like cats.'
O Rato deu um salto repentino para fora da água e pareceu estremecer se todo de medo. Oh, desculpe me! , gritou Alice depressa, com medo de ter ferido os sentimentos do pobre animal. Eu quase esqueci que você não gosta de gatos .
Hurt people hurt people.
Pessoas machucadas machucam pessoas.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos.
No hard feelings.
Sem ressentimentos.
I'm hurt.
Estou machucado.
Anybody hurt?
Alguém machucado?
Anyone hurt?
Alguém machucado?
I'm hurt.
Estou ferido.
You're hurt.
Estás ferido.
Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings...
Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm.
He shares in Vida PositHIVa blog his feelings about the difficulties of living with the virus, how he is afraid of people's reaction and the anxiety of having hurt other people.
Ele compartilha em seu blog Vida PositHIVa os seus sentimentos sobre as dificuldades de viver com o vírus, como ele está com medo da reação das pessoas e a ansiedade de ter ferido outras pessoas.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
I wanted to hurt myself and everyone who had hurt me.
Eu queria me machucar e a todos que me feriram .

 

Related searches : Hurt Her Feelings - Hurt Your Feelings - Hurt My Feelings - Hurt Somebody's Feelings - Feelings - Hurt Me - Hurt You - Hurt Badly - Got Hurt - Feel Hurt - Hurt By - I Hurt - Physically Hurt