Tradução de "i am sorry" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Sorry - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am sorry .
Sinto muito .
I am really sorry.
Me desculpa mesmo!
I am very sorry.
Eu sinto muito.
I am very, very sorry.
Sinto muito mesmo.
I am sorry to trouble you.
Desculpe me por perturbá lo.
I am sorry, sighed the boy.
Sinto muito , suspirou o menino.
I am sorry to hear that.
Lamento ouvir isso.
I am sorry. Tom already left.
Eu lamento. O Tom já foi embora.
Shame I'm sorry. I am a mistake.
Vergonha Desculpe me. Eu sou um erro.
I am very sorry for this misunderstanding.
Eu sinto muito por este mal entendido. (...).
I am sorry this post isn't written properly because I am rushing it.
Lamento que esse post não tenha sido escrito de forma apropriada porque estou nas pressas.
I want you to know how sorry I am.
Quero que você saiba quanto eu me arrependo.
I wanted to tell you how sorry I am.
Eu queria te dizer o quanto eu lamento.
I am sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê lo feito esperar.
I am sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê los feito esperar.
I am sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê la feito esperar.
I am sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê las feito esperar.
I am sorry to have made you wait.
Sinto muito tê lo feito esperar.
I am sorry to have made you wait.
Sinto muito tê la feito esperar.
Sorry, but I am unable to do so.
Desculpe, mas não posso fazer isso.
I am sorry to say that I cannot help you.
Lamento dizer que não posso lhe ajudar.
I am sorry that I could not go with her.
Lamento não ter podido ir com ela.
I just want you to know how sorry I am.
Eu só quero que você saiba o quanto eu sinto muito.
I just want you to know how sorry I am.
Eu só quero que você saiba quanto eu lamento.
I just want you to know how sorry I am.
Quero simplesmente que saibas o quanto eu sinto.
I just want you to know how sorry I am.
Desejo apenas que saibam quão profundamente deploro.
I just want you to know how sorry I am.
Eu quero somente manifestar vos meu profundo sentimento.
I just want you to know how sorry I am.
Desejo que o senhor fique sabendo que eu realmente sinto muito.
I just want you to know how sorry I am.
Quero que a senhora aceite meu sentimento mais profundo.
I just want you to know how sorry I am.
Espero só que os senhores realmente me desculpem.
I just want you to know how sorry I am.
Só peço às senhoras que aceitem minhas sinceras desculpas.
I'm sorry, but I am opposed to this project.
Sinto muito, mas sou contra esse projeto.
I am so sorry to have kept you waiting.
Sinto muito tê lo deixado esperando.
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sinto muito por tê lo feito esperar tanto.
I am sorry to all of you for being late.
Peço desculpa a todos por meu atraso.
I am sorry Shamim, but I simply cannot agree with you on this.
Sinto muito, Shamim, mas eu simplesmente não posso concordar com você a esse respeito.
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
Sinto muito ter que cancelar nosso encontro de vinte e sete de fevereiro.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.
I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do.
Desculpe me pela demora, é que tive várias coisas para fazer.
I am terribly sorry, Mr Hänsch and Mr Cox. I did not see you asking to speak.
Peço muita desculpa, Senhor Deputado Hänsch e Senhor Deputado Cox, mas não vi que estavam a pedir a palavra.
Personally, I am deeply sorry that Argentina has ventured into this realm of mistakes and delusions.
Pessoalmente, lamento muito que a Argentina se tenha embrenhado neste reino de erros e enganos.
I am very sorry for the nation and all the races of the Greater Asiatic powers.
Eu sinto muito pela nação e por todas as raças dos poderes da Grande Ásia.
Sorry, I forgot.
Desculpa, eu esqueci.
Sorry, I forgot.
Desculpe, esqueci.
I am deeply sorry that a Peruvian might be so ignorant as to be able to destroy like that.
Eu sinto que um peruano seja tão ignorante para destruir assim.

 

Related searches : Am Sorry - Am Very Sorry - Am Really Sorry - I Am - Am I - I Was Sorry - I Felt Sorry - Sorry I Forgot - Sorry I Mean - I Feel Sorry - I Am Distressed - I Am Chinese