Tradução de "i discovered that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Descobertos Descobrimos Descoberto Descobriram Descobri Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I discovered, for the first time, that I was alone.	Descobri, pela primeira vez, que estava sozinha.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.	Eu descobri que Cheetos são um material de boa expressividade.
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.	Primeiro descobri que o livro texto era, principalmente, ficção.
This is a dish called Magic Bowl that I discovered.	Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri.
I discovered that there's a movement for a better way.	Eu descobri que há um movimento para um caminho melhor.
And I really discovered that my professors weren't completely wrong.	E eu realmente descobri que meus professores não estavam completamente errados.
I discovered the truth.	Eu descobri a verdade.
I discovered the truth.	Descobri a verdade.
I discovered his secret.	Eu descobri o segredo dele.
I discovered her secret.	Eu descobri o segredo dela.
I discovered Tom's secret.	Eu descobri o segredo de Tom.
When I discovered that I had this gift, I wanted to experiment with this world that we can't see.	Quando descobri que tinha esse dom, quis fazer experimentos com esse mundo que não podemos ver.
I discovered that drawing is what I really like, so why not do that for a living?	Eu descobri que desenhar é o que realmente gosto, então por que não me dedicar a isso?
And I also discovered how .	E eu também descobri como
It was the most amazing thing that I ever discovered, pretty much.	Era a coisa mais incrível que eu já tinha descoberto, provavelmente.
Everything I told you about was discovered by someone in that picture.	Tudo que eu falei à vocês foi descoberto por alguém nesta foto.
And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.	E então, notavelmente, eu descobri que também existe um empuxo rumo à especialização.
I enjoyed myself, but during that moment while I was here, I discovered a lot of things.	Eu me diverti, mas durante o tempo em que aqui fiquei, descobri muitas coisas.
This changed slowly as I found my voice and I discovered things that I didn't know I would discover.	Isso mudou lentamente quando achei minha voz e descobri coisas que eu não sabia que ia descobrir.
Well, the funny thing is that I already have that kind of life, in a way, because I discovered ...	Bem, o engraçado é que eu já tenho esse tipo de vida, de certa forma. Porque eu descobri
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.	E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
However, to my surprise, I discovered that dictatorships do not crumble so easily.	Entretanto, para minha surpresa, Eu descobri que ditaduras não se desmancham tão fácil.
But sometime ago, I discovered that if I cover my left eye, instead what I get is this.	Mas algum tempo atrás, descobri que se cubro meu olho esquerdo o que obtenho é isto.
I discovered this blog by chance.	Eu descobri esse blog por acaso.
So, I was in the Cape one time, and I typed the word simplicity, and I discovered, in this weird, M. Night Shyamalan way, that I discovered the letters, M, I, T. You know the word?	Então, eu estava em Cape uma vez, e digitei a palavra simplicity , e descobri, de um jeito estranho, meio M. Night Shyamalan, que eu encontrei as letras M I T , conhecem a palavra?
I discovered a fighting people, still marked by a war that was not theirs.	Descobri um povo lutador, ainda marcado por uma guerra que não era a sua.
Biographer Graham Robb suggests that as he discovered the Novel, Balzac discovered himself.	Outro biógrafo, Graham Robb, sugere que, assim que descobriu o romance, Balzac descobriu a si mesmo.
It's everywhere on the beach, I discovered.	Descobri que está em todo lugar na praia.
Things changed when I discovered African books.	Bem, as coisas mudaram quando eu descobri os livros africanos.
I discovered a very nice place today.	Conheci um lugar muito bonito hoje.
I want to know what you've discovered.	Eu quero saber o que você descobriu.
I want to know what you've discovered.	Quero saber o que você descobriu.
The tragedy I just discovered is that they cut off the water in the Wadi.	A última tragédia que acabei de descobrir é que eles cortaram a água de Wadi.
There's a new microbe, I just discovered it.	Há um novo microrganismo, que descobri recentemente.
What I discovered was this is not true.	O que descobri é que isso não era verdade.
I discovered this at the airport in Moscow.	Eu descobri no aeroporto em Moscou.
I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review.	Descobri alguns anos atrás que esse processo pelo qual passei é chamado pelos psicólogos fazer uma análise da vida .
Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming!	Hoje eu descobri que existe um filme chamado Os russos estão chegando! Os russos estão chegando! .
A I discovered I was different when I was about 4 years old.	R Descobri que era diferente aos 4 anos.
I discovered that I had to find the equation of art and design, which we know as circle triangle square.	Descobri que tinha que achar a equação da arte e do design, que conhecemos como círculo triângulo quadrado.
Have you discovered how that was done?	Você descobriu como isso foi feito?
But I discovered in the French word raison d'être.	Mas eu descobri a palavra franceisa raison d'être.
I then discovered why I take so much inspiration from Iranian women.	Eu então descobri porque eu me inspiro tanto nas mulheres iranianas.
And when I started designing, I discovered an odd thing about myself.	E quando eu comecei a fazer design, Eu descobri uma coisa estranha sobre mim mesmo.
And I discovered there that the chimpanzees are very power hungry and wrote a book about it.	E eu descobri ali que os chimpanzés são famintos por poder e escrevi um livro sobre isso.

Display this page in English