Tradução de "i explained her" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I explained the rules to her. | Expliquei as regras a ela. |
| When her mother asked her about it, she explained that she was ashamed. | Quando a mãe a procurou, ela explicou tinha vergonha. |
| I explained what happened. | Expliquei o que aconteceu. |
| I explained what happened. | Eu expliquei o que aconteceu. |
| I should've explained it better. | Eu deveria ter explicado melhor. |
| After uploading it onto her Facebook wall , Indy Zanardo explained that | Depois de postar a foto de Rafael no seu mural no Facebook, Indy Zanardo explicou que |
| Fang Fang explained the title of the novel in her postscript | Fang Fang explicou o título do romance no posfácio |
| And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. | E eu expliquei para ele rapidamente, eu iria treinar conselheiros psicossociais, eu abriria centros, e expliquei a ele o porquê. |
| I explained the rule to him. | Eu expliquei a regra para ele. |
| I explained the rule to him. | Eu expliquei a regra a ele. |
| Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband. | O depoimento da senhora Teresa explicou muitas coisas sobre a morte do marido. |
| I had always liked Ginger , explained Clapton. | Eu sempre gostei de Ginger , explicou Clapton. |
| Max explained to Julia why he could not come to her farewell party. | Max explicou a Júlia por que não tinha podido ir à sua festa de despedida. |
| In the same video, Diva explained what made her ask for the microphone to speak | No mesmo vídeo, Diva conta o que a fez pedir o microfone para falar |
| I only left the building to work, Solaris explained. | Eu só saía do prédio para trabalhar , Solaris explicou. |
| Sadaf, an Iranian Kiarostami fan in Tehran, shared her favourite scene from Taste of Cherry, and explained | Sadaf, uma fã de Kiarostami do Teerã, falou sobre a sua cena favorita em Gosto de Cereja, e explicou |
| Madonna explained that the concept of the song was similar to her life's situation at that time. | Madonna explicou que o conceito da canção era semelhante à situação de sua vida naquele momento. |
| 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. | Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa. |
| Tom explained it to me, but I still couldn't understand it. | O Tom me explicou, mas ainda assim eu não consegui entender. |
| They explained it to me many times, but I never understood. | Eles me explicaram isso diversas vezes, mas eu nunca consegui entender. |
| He explained | Ele explica |
| Lídia explained | Lídia comenta |
| She explained | Ela explicou |
| He explained | Explicou |
| Gusmão explained | Foto publicada com autorização. |
| Út explained | Segundo Nick |
| ' explained Taylor. | explicou Taylor. |
| In 2015, she explained that she credits her recovery to the help of the close family she received. | Em 2015, ela atribuiu sua recuperação a ajuda recebida de familiares. |
| He explained, I used to think that writing words was old fashioned, so I sketched. | Ele explicou, Eu costumava pensar que a palavra escrita era antiquada, então eu desenhei. |
| Should I tell her that I like her or that I love her? | Eu deveria dizer a ela que gosto dela ou que a amo? |
| He explained to her that the Toyota RAV4 had a reputation as car that men bought for their tokol. | Explicou que este modelo da Toyota tinha uma reputação de carro que os homens compravam para a tokol. |
| Carrillo explained her role in eliminating a character from the Peruvian television show that perpetuated stereotypes about Afro Peruvians. | Nessa entrevista, Carrillo explica seu papel na eliminação de um personagem da televisão peruana que perpetuava os estereótipos dos afro peruanos. |
| Jules Verge explained | Jules Verge diz |
| They also explained | De acordo com a página, |
| Tom explained everything. | Tom explicou tudo. |
| And I pressed her, and I asked her, | Eu pressionei a e perguntei lhe |
| I didn't marry her because I loved her. | Não me casei com ela porque a amava. |
| She explained that her on stage wardrobe was meant to preserve the atmosphere of the songs and complete the image. | Ela explicou que seu guarda roupa no palco foi feito para preservar a atmosfera das canções e completar a imagem. |
| One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained. | Um deles se chamava Joseph, e ele me perguntou o que eu estava fazendo e eu expliquei. |
| One day she went as far as to wish her mother would die when scolded, she explained that she wanted the happiness of Paradise for her dear mother. | Brincava frequentemente fingindo ser uma freira e chegou, certa vez, a desejar que sua mãe morresse pois desejava para ela a felicidade do Paraíso. |
| Carey explained that Mimi is a very personal nickname only used by those in her inner circle, and thus the title meant she was letting her guard down and inviting her fans to be that much closer to her. | Carey explicou que Mimi é um apelido muito pessoal usado apenas pelas pessoas em seu círculo interno e, assim, o título significava que ela estava deixando sua guarda e convidando seus fãs para ficarem muito mais perto dela. |
| And I did exactly what I did with you, and I told them and explained them and the whole thing. | E eu fiz exatamente o que fiz com vocês, e contei para eles e expliquei e tudo mais. |
| The next day, Swedenborg whispered something in her ear that turned the Queen pale and she explained that this was something only she and her brother could know about. | No dia seguinte, Swedenborg cochichou algo em seu ouvido, o que fez a Rainha ficar pálida, tendo ela explicado tratar se de algo de que somente ela e seu irmão podiam ter conhecimento. |
| This journalistic work is more than just a mediating role, as Hanan explained in a February 2013 post on her blog | Este trabalho jornalístico vai além do papel de mediador, como Hanan explicou, em fevereiro de 2013, em um post de seu blog |
| She later explained that one of the reasons for accepting the role was that it gave her the opportunity to sing. | Depois explicou que uma das razões para aceitar este papel era ter a oportunidade de cantar. |
