Tradução de "i get overwhelmed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I felt overwhelmed. | Eu me senti sobrecarregado. |
| And they get overwhelmed and the just don't join. | E elas ficam sobrecarregadas e apenas não se inscrevem. |
| And I felt overwhelmed. | E eu me senti sufocada. |
| And then I was overwhelmed with shame. | E então eu fiquei oprimida pela vergonha. |
| How do you not get overwhelmed by the despair and the misery of it all? | Como não ser esmagado pelo desespero e miséria disso tudo? |
| Jehane Noujaim I was overwhelmed by the response of the film, for we didn't know whether it would be able to get out there. | Jehane Noujaim Fiquei muito surpresa com a resposta ao filme, pois não sabíamos se seríamos capazes de divulgá lo. |
| Tom got very overwhelmed. | O Tom ficou muito impressionado. |
| Tom seemed to be overwhelmed. | Tom parecia estar sobrecarregado. |
| We are overwhelmed with natural gas. | Estamos mergulhados em gás natural. |
| It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban. | Foi o calor que senti quando as pessoas tomaram os aeroportos para combater o veto presidencial aos muçulmanos. |
| I'm overwhelmed with all this much work. | Estou sobrecarregado com tanto trabalho. |
| It's enough to make you feel very overwhelmed. | É o bastante para se sentir bastante preocupado. |
| Despite their numerical superiority, Henry's forces were overwhelmed. | As forças de Henrique foram subjulgadas apesar da superioridade numérica. |
| So what do you do when you feel overwhelmed? | Então o que você faz quando se sente assoberbado? |
| Being overwhelmed is the first step if you are serious about trying to get at things that really matter, on a scale that makes a difference. | Sentir se assoberbado é apenas o começo se você se esforçar seriamente para chegar às coisas que importam de verdade, em uma escala que faz a diferença. |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar? |
| The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. | Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. |
| Nearly everyone is completely overwhelmed by the chaos of family life. | Quase todo o mundo está completamente sobrecarregado com o caos da vida familiar. |
| It helps him when he is overwhelmed with grief and despair. | Ela o ajuda quando ele está assoberbado de tristeza e pesar. |
| The scale of this tragedy has overwhelmed all the governments capacity. | O tamanho da tragédia superou toda a capacidade do governo. |
| And how much punishment would I get if I get caught? | E qual a punição que eu receberia se fosse pego? |
| I get anything I want. | Eu consigo tudo o que quero. |
| I get it. | Já percebi. |
| I get it. | Eu entendo. |
| Police forces have used violence so far but they were quickly overwhelmed. | Forças policiais fizeram uso de violência, mas foram rapidamente superados. |
| Despite calling for reinforcements, the Marines are being overwhelmed by the aliens. | Apesar de terem chamado reforços, os fuzileiros estão sendo dominados pelos alienígenas. |
| The mainstream media often paints my generation as apathetic, and I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed. | A mídia frequentemente pinta minha geração de apática. E eu acho que o mais correto é afirmar que somos intensamente sobrecarregados. |
| I don't want to get email from anybody I want to get memail. | Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. |
| I get nauseous whenever I fly. | Sinto enjoo quando voo. |
| I get nauseous whenever I fly. | Sinto me enjoado toda vez que voo. |
| I think I get the idea. | Acho que entendi. |
| I swim every chance I get. | Eu nado sempre que eu posso. |
| I swim every chance I get. | Nado sempre que eu posso. |
| Will I get what I want? | Vou receber o que desejo? |
| I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. | E eu disse Se eu não conseguir a matéria prima que eu quero, Vou usar a matéria prima que eu conseguir. |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | As pessoas se sentem afogadas. Elas acham que há tecnologia demais, rápido demais. |
| Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem? | Você já se sentiu completamente sufocado quando se deparou com um problema complexo? |
| We need not be overwhelmed by the dizzying array of problems plaguing migrants. | Não devemos ficar oprimidos pela estonteante variedade de problemas que afligem os migrantes. |
| I didn t get shot. | Não levei um tiro. |
| I get emotional. Sorry. | Eu fiquei emocionado. Desculpem. |
| I did get depressed. | De fato, fiquei deprimida. |
| I often get conjunctivitis. | Frequentemente sofro de conjuntivite. |
| I don't get it. | Eu não entendo. |
| I don't get it. | Não entendo. |
| I don't get it. | Não entendi. |
