Tradução de "i gone through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Palavras-chave : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't imagine what you've gone through.	Eu não consigo imaginar pelo que você já passou.
I should have gone through that yellow light.	Eu deveria ter passado aquele sinal amarelo.
I'd gone through some changes.	Eu passei por algumas mudanças.
She has gone through many husbands.	Ela poderia ter passado por vários maridos.
The architecture has gone through several revisions.	A arquitetura já passou por diversas revisões.
The system has gone through 4 major revisions.	O sistema passou por 4 grandes revisões.
I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.	Já passei por vários casamentos, mas nenhum deles me proporcionou a felicidade que mereço.
The world has gone through extraordinary transformations since then.	Desde então, o mundo passou por importantes transformações.
I said, What's gone?	Eu disse O que se foi?
I should've gone fishing.	Eu deveria ter ido pescar.
I should've gone home.	Eu deveria ter ido para casa.
I should've gone home.	Deveria ter ido para casa.
The politics of Somalia have gone through various periods of change.	A situação política da Somália é ainda confusa.
Lavigne explained, I've gone through so much, so that's what I talk about... Like boys, like dating or relationships .	A cantora Cassadee Pope, líder da Hey Monday, disse para o jornal New Times que Lavigne é a maior influência para ela.
I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review.	Descobri alguns anos atrás que esse processo pelo qual passei é chamado pelos psicólogos fazer uma análise da vida .
I shouldn't have gone there.	Eu não deveria ter ido lá.
I should've gone with Tom.	Eu deveria ter ido com Tom.
I should've gone with Tom.	Eu deveria ter ido com o Tom.
I should've gone with you.	Eu deveria ter ido com você.
I should've gone with you.	Eu deveria ter ido contigo.
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.	A Netflix analisou, ao longo dos anos, vários algoritmos diferentes.
The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years.	Os franceses passaram por 13 constituições em menos de 200 anos.
Other detainees tell me that they have gone through the same procedures.	Outros detentos me contaram que passaram pelos mesmos procedimentos.
Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding.	O Megaherz passou por várias mudanças no estilo musical até o que ouvimos atualmente.
I could've gone, but I didn't want to.	Eu poderia ter ido, mas não quis.
This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients.	Isto também está em testes clínicos ajudando muitos pacientes
I think you've gone too far.	Eu acho que você foi longe demais.
I wonder where Yoko has gone.	Onde será que a Yoko foi?
I didn't notice Tom had gone.	Não notei que o Tom tinha ido embora.
I thought you'd gone with Tom.	Eu achava que você iria com o Tom.
I thought you'd gone with Tom.	Achava que você iria com o Tom.
I thought you'd gone with Tom.	Eu achava que vocês iriam com o Tom.
I thought you'd gone with Tom.	Achava que vocês iriam com o Tom.
I can't believe that he's gone.	Não consigo acreditar que ele se foi.
I shouldn't have gone to Boston.	Eu não deveria ter ido para Boston.
I told Tom where we'd gone.	Eu disse para o Tom onde iríamos.
I told Tom where we'd gone.	Eu disse para o Tom onde nós iríamos.
... How far would I have gone?	Aonde eu teria chegado?
'I I'm a little girl,' said Alice, rather doubtfully, as she remembered the number of changes she had gone through that day.	'Eu Eu sou uma garotinha,' disse Alice, de forma um tanto duvidosa, visto que ela lembrava o número de mudanças que atravessara naquele dia.
I wish I had gone to Boston with Tom.	Queria ter ido para Boston com o Tom.
This is a country that indeed has gone through a very, very interesting modernization.	Este é um país que de fato passou por uma modernização muito, muito interessante.
I shouldn't have gone there by myself.	Eu não deveria ter ido lá sozinho.
I shouldn't have gone to see Tom.	Eu não deveria ter ido ver o Tom.
I thought Tom had gone to Boston.	Achei que o Tom tinha ido a Boston.
I can't believe Tom has really gone.	Realmente, não posso acreditar que Tom partiu.

Display this page in English